广西百色红色旅游宣传资料翻译特点及理论

广西地区有着极其丰富的红色旅游资源,其中广西百色的红色旅游区位优势尤为明显,基于这一发展机遇,红色旅游的规划问题应当成为旅游产业扩大化过程中亟需解决的问题。不同于其他资料宣传过程,红色旅游外宣资料有自身的特点,政治、军事元素多,文化内涵丰富,其汉英翻译工作开展有显著的复杂性特征。从广西百色红色旅游资源及其外宣材料特点出发,以游客为中心,以目的论原理为先导,寻求意识形态领域的平衡,最终强化红色旅游的对外宣传工作。     

“童工”问题的教育之责

正"童工"问题并不是一个新鲜话题,但每每都会牵动人心,当我们再次看到或听到相关报道的时候,仍然心酸、担忧,甚至激愤。根据早前的一些资料显示,目前在全世界还活跃着2亿之多的"童工",而绝大多数在发展中或经济     

人大复印资料《高等教育》(1995～2014年)载文相关信息的计量学研究

运用文献计量分析法,对人大复印资料《高等教育》(1995～ 2014年)转载的5452篇学术论文进行研究,研究发现,载文数量在逐年减少,遴选文章的标准在逐年提高;载文来源期刊分布较广但又相对集中;具有教授职称或博士学历的载文数量皆排在第一位;绝大多数的载文作者署名单位为高校,说明高校是高等教育研究的主导和主体力量;73.79％的载文属于微观研究,83.68％的载文属于应用研究;载文基本都是与教育学相关的文章;94.46％的载文主要采用定性与思辨的研究方法,其中,感悟性思辨和跨学科思辨处于主体地位;接受基金项目资助的转载文章仅占18.01％.     

数学阅读理解的特殊性及阅读能力的培养

正著名的前苏联数学教育家斯托利亚尔说:"数学教学就是数学语言的教学。"而语言的学习是离不开阅读的,而数学的学习更离不开阅读,因此就有了数学阅读的说法。数学阅读是指学生个体凭借已有的知识经验和生活积累,调动潜在的思维灵性,通过阅读数学教材、教师呈现的文字信息和图片音像资料、学生积累的素材及课外数学读物等相关材料,用数学的方法和观点来认知、理解、汲取知识和感受数学文化的学习活动。有效的数学阅读可以快速提高学生的表达     

从期待视野看会展资料的英译

以第五届桂林国际旅游博览会和第十二届宁波国际服装服饰博览会为例,从译文读者的"期待视野"理论出发,以语言使用和文化转向为切入点,论述国内当前会展资料英译在语法句法、表达地道、地域文化、历史文化等方面存在的问题,并结合会展资料的特点为其英译提供相应的解决对策。     

浙江教学月刊社

正浙江教学月刊社是由浙江外国语学院主管、主办的面向中小学师生,直接为基础教育服务的教育类报刊社,她坐落于风景秀丽的杭州西子湖畔。目前,编辑出版有"三刊一报",即《教学月刊·中学版》、《教学月刊·小学版》、《作文新天地》、《小学生世界》报。《作文新天地》(分高中版、初中版、小学版),2007年入选"首届浙江省期刊方阵工程潜力型期刊";2009年被评为"华东地区优秀     

浅议图书资料管理的改革与创新

图书资料管理部门应当认清当前形势的变化,运用全新的管理理念和管理手段,实现信息资源的高度共享,提高图书资料管理服务效率,以创造最佳的社会效益和经济效益。文章对图书资料管理的改革与创新进行了讨论。     

目的论指导下的旅游宣传资料英译

分析中英文旅游宣传资料在语言及文化上的区别,剖析翻译目的论对于中文旅游宣传资料翻译的指导作用,进而阐述目的论指导下旅游资料的直译、增译、改译、缩译、释译、类比等相关策略。     

“第十九”联想

说起"第十九",颇有点曲折性,上世纪四十年代,泉坛前辈收集起一系列钱文仅有数字"第四"、"第十"、"第十六"、"第十九"等的古钱币,在没有出土资料可供参考的情况下,将其定为秦汉权钱,是秦是汉莫衷一是。近二十年,考古工作者在河北满城中山靖王墓室发现此类钱,根据现场推断,定为博戏筹码钱,中山靖王是三国刘备的祖先,三国演义说得明白。笔者年老体衰未为此翻     

地理学科进行双语教学的设想与实践

随着国际间交往的深入，社会对国际化人才的需求越发迫切，对学校英语教学也提出了新的要求，在深化英语教学改革的今天，非英语学科进行双语教学对推动英语教学改革、创造英语环境等方面可以起到一定的作用。通过近一年的思考、实践和调查反馈，阐述了在地理课上开展双语教学的实施步骤、教学模式、课程安排、教学手段以及预期效果，在非英语学科双语教学这个崭新的领域做出了积极、大胆的尝试。