变与不变,在坚守与创新中推动出版走出去——第十四届输出版引进版优秀图书推介活动综述

由中国版协国际合作出版工作委员会、中国新闻出版研究院、出版参考杂志社联合主办的“年度输出版引进版优秀图书”评选已经成功举办十三届.活动引起了海内外出版界的广泛关注和好评.通过评选的导向作用,促进了中华民族优秀文化的对外交流,鼓励了国外优秀读物的引进,推动了走出去战略的实施.     

放眼国际市场,让中国图书走向世界

中国出版的"国际化"是大势所趋,但现阶段还有很多工作要做.本文就中国图书的国际市场拓展方面提出思考和建议,认为中国出版业推进"走出去"工作要涉及的层面很多,开拓国际市场只是其中之一.不断开阔视野,放眼国际是我们所需要的素质.只有不断进取,才能走完"国际化"的长征之路,中国图书才能走向世界.     

孔子学院十年:实现中国文化“走出去”——从孔子学院发展现状问题与对策研究谈起

本文概述了孔子学院十年的发展历程,肯定孔子学院为汉语和中国文化走向世界做出的巨大贡献,在梳理孔子学院分布情况、运营模式、性质和功能、效益分析及教学情况等发展现状的同时,对其发展中的问题及对策进行了分析.     

“走出去”战略下外宣出版物的形象塑造

在我国文化“走出去”的发展战略进程中,外宣出版物只有丰富跨文化内容,创新宣传战略,以国际版权合作提升竞争力,培养专业型外宣出版人才,才能立足本土,面向世界,打造我国外宣出版物的成功形象.     

清代女子户外休闲运动“走桥”略考

在明清时期,中国北方正月里流行"走桥"习俗。这是一项女性专属的休闲体育,在封建社会森严的等级制度下,女子能有如此宽松的一天实属难得。"走桥"运动的兴盛,体现了女子对自由出行的渴望,对运动的喜爱和渴求。     

试论“档随人走”和“人档分离”

一份人事档案,囊括了一个人的一生,它对个人的发展有着至关重要的作用。那么,究竟应如何保管这么重要的档案呢?本文试从"档随人走"和"人档分离"两方面进行分析。     

论少儿出版“走出去”的选题创新——引进版传记图画书的启示北大核心CSSCI

我国少儿出版已经进入“引进来”与“走出去”双向互动的历史新阶段,以传记图画书为代表的选题引进对深入理解国外少儿图书选题,促进我国少儿出版“走出去”的选题创新具有重要意义。研究提出,我国少儿出版“走出去”选题创新中应充分重视非虚构类题材的开发;拓展对传统文化的认识,关注选题背后的文化基因;重视对社会题材的充分挖掘,链接儿童和真实的社会生活。