英语中的委婉语

英语委婉语是英语的重要组成部分，它具有独特的语用特征、构造方式、在社会活动中发挥着特殊的交际功能。了解英语委婉语，有助于克服跨文化交际中的障碍，提高跨文化交际效果和语言教学效果。     

浅谈利用避讳鉴定版本

从避讳的范围、方法及各个时期的主要特点等方面来论述避讳在鉴定古籍版本时代、古籍版本的真伪、辩明古籍的刻处中的作用以及利用避讳在鉴定版本中应该注意的几个问题．     

《法苑珠林》撰者"玄恽"之称非为避唐太宗讳考

关于《法苑珠林》撰者释道世之称名,释道宣《大唐内典录》中均称其“玄恽”后《开元释教录》、《贞元新定释教目录》又直承前人著述,将“玄恽”之称也承袭了下来。唐人此称实系道宣个人习惯。后人对《宋高僧传》产生误读继而以讹传讹,失之考据。在释道世的称呼问题上,“时人因避太宗讳,故以字行”的说法不能成立。     

浅谈新闻采访应避讳的问题和提问技巧

新闻采访是记者为了更好的搜集新闻素材而进行的调查活动,是记者了解事实真相的主要途径之一。而提问作为新闻采访中获取信息的主要方式,在保证采访效果方面具有非常重要的作用。文章主要结合自身工作实践,对新闻采访中应避讳的问题以及提问技巧进行分析,希望对新闻工作者有所裨益。     

何妥为西域人及其他：中华本《隋书?儒林传》校误

《隋书》是研究有隋一代历史文化的重要史料.中华书局1973年点校本《隋书》是目前最为通行、最便阅读的重要版本.笔者在阅读中华点校本《隋书》时,发现其在点校方面仍存在一些有待完善之处,兹利用张元济百衲本《隋书》,参考南京图书馆藏武林竹简斋石印本等本子,对中华本《隋书》儒林传部分加以举证,如儒林何妥为西域人、刘绰师法郭懋而非郭懋當、隋书为唐时所编当避“渊”字讳等,以求教于方家.     

从避讳看《黄帝书》的抄写年代

“生亦避名”之制,起于周,成于秦,西汉沿袭不改。《黄帝书》避汉高祖刘邦讳,不避汉惠帝刘盈和汉文帝刘恒讳,当抄于汉高祖刘邦在位时期。这也是《黄帝书》产生年代的下限。     

中国古代的避讳制度

避讳是中国封建社会特有的文化现象，本文从避讳的产生与发展、范围与方式、危害与利用等方面作了详细分析。     

双语教学中汉、英语“死亡”一词避讳说法的比较

英语阅读教学中要涉及到许多东西方文化的比较问题。仔细体味其中的异同,对英语教学及学习都有重要的意义,有利于我们理解语言的生命力。     

浅谈古代人名的避讳制度

了解古代人名的避讳制度 ,将有助于消除古典文学作品的阅读障碍 ,对古文学习会有所帮助