阜阳师院迎评估同时不忘灾区人民

本刊讯阜阳师范学院在接受教育部专家进行本科教学工作水平评估的同时不忘灾区人民。汶川地震发生以后,校工会立即向全校教职工发出紧急倡议,发起为地震灾区捐赠赈灾活动,号召大家将点滴爱心汇聚成强大的暖流,切实帮助灾区急待救援的群众。     

晚清将领尹嘉宾编年事略

尹嘉宾是晚清阜阳籍将领,主要活动于咸丰、同治、光绪三朝,前期主要与太平军、捻军作战,后期倾力维护地方治安、统领练军,官至记名提督、署南阳镇总兵。因牵涉教案被革职,死后葬于阜阳城东南。     

追踪阜阳劣质奶粉事件

2004年4月前，大量劣质婴儿奶粉流入安徽阜阳农村销售点，引发了189例婴儿患轻中度营养不良，12例婴儿因食用劣质奶粉造成营养不良而死亡的恶性事件。事发后，党中央、国务院高度重视．多次批示要严查彻查，依法追究责任。     

生态翻译学视角下的阜阳非物质文化遗产英译研究

阜阳市非物质文化遗产资源丰富,其拥有10项国家级非物质文化遗产名录,28项省级文化遗产名录,77项市级文化遗产名录。但在对于非物质文化遗产的英译方面却普遍存在语言表达不准确、文化理解不深入、不符合英语表达习惯等多方面问题。文章基于胡庚申教授提出的“生态翻译学”理论,通过其三维理论,即语言维、文化维、交际维对阜阳市非物质文化遗产英译的典型案例进行剖析,研究阜阳市非物质文化遗产英译研究中缺少高水平翻译人才、翻译资料缺乏、地域优势不明显等问题,并提出相应的解决对策,从而使国外游客更好地了解阜阳非物质文化遗产文化,达到传承及外宣的目的。     

难忘那场大水——九一淮河大水二十年祭

1991年,淮河大水,举国震惊。本文作者秦德文同志时任阜阳地区行署专员,他以一名亲历者回忆了洪灾前后阜阳地区惊心动魄的抗灾、救灾的一些经历。时值国庆之际,本刊推出此文,在回忆二十年前的那场大水、那些故事之时,感受在大水灾面前祖国的强大。藉此向中华人民共和国成立62周年献礼!     

读阜阳双古堆一号木牍与《孔子家语》相关章题余札

阜阳双古堆汉墓木牍章题虽然有些与今本<家语>可以对应,但实际上它们与<说苑>更为接近,而<家语>则存在不少重组、改动痕迹.<家语>由于在材料来源上与<说苑>等书接近,故其中孔子言论往往出于依托,并非尽是实录,今本<家语>确是经孔安国整理才成书,并非王肃向壁虚造.<汉志>二十七卷本系民间所传,与经孔安国整理定型的今本<家语>属不同版本.从出土文献看,早期<家语>在篇章形态上应该与今本<家语>有明显差异.     

阜阳最早的纪念邮戳

邮友李春生收集到一张购买邮票证明便条，盖有阜阳邮电局1952年8月12日的“城乡物资交流大会纪念”邮戳（见图）。经本人查找资料和走访老人，确知大会原拟在7日召开，因下雨交通不便，外地代表没有到齐，改在8日开幕，开幕典礼在人民影剧院（现人民剧场），8-10日开会、讨论，11-17日物资交流。实际上在8日开会当时，会场外的物资交流就已开始了。邮局等单位在现场设服务站，从邮戳的日期栏观察，是可换日期的多日使用邮戳。     

怎样应对食品污染

2006年岁末,各种食品警报接二连三传来:河北发现含有工业染料"苏丹红"的红心鸭蛋,上海发现含有致癌物质的多宝鱼,香港发现含有致癌物质"孔雀绿"的桂花鱼,哈尔滨再度发现含有致癌物质的龙口粉丝!此前,北京发现的福寿螺,安徽阜阳出现的"杀婴奶粉"等等等等,说起来令人心惊肉跳!     

安徽阜阳汉语方言特色词汇本字考

安徽省阜阳市常用方言口语词中保留了大量的古音、古义,有必要对其本字进行考证.本文在搜集分析大量方言材料的基础上,根据语音对应关系,借助古代文献,联系其他方言考证阜阳方言词的本字,指出其特色词汇在语音、词义等方面受到社会生产、生活和文化传统的深刻影响,从一个侧面证明了中华传统文化的源远流长.     

让“菜篮子”更安全——安徽马鞍山市认真实施“放心菜”工程

2003年。国家质检总局在全国范围内抽查了2000多种食品，平均抽样合格率为82．1％，其中小型企业的食品平均抽样合格率仅为76．2％。可见食品安全形势之严峻!不久前，安徽阜阳爆出了劣质奶粉事件，死人之多，牵涉面之广，更是让人触目惊心、不寒而栗!