如何在翻译中体现不同文化的喻类辞格修辞--兼论电视连续剧《夜深沉》的英译

本文结合电视剧<夜深沉>的人物对话在英译中反映出的主要喻类辞格修辞手法做以论证,从而探讨不同文化背景语言修辞的异同问题.     

读纪实文学《通道转兵》

无论在党史、军史以及中国革命史的千秋史册上,通道转兵都是其中的精彩一页。通道转兵是在重兵压境、生死存亡的危机关头发生的,七十多年过去了,直接的当事人先后离世,他们生前留下的回忆,大都言简意赅,断续零碎,有关的具体细节始终如一团迷雾,扑朔迷离。这正是相关研究机构,     

传统民间报刊在清代的发行

传统民间报刊是土生土长的中国民办报刊,发展到清代,便是以<京报>为代表的民间报房出版物.清代传统民间报刊的发行包括京城与京外各地两个发行区域.京城以内的发行直捷而及时,业态发育相对成熟,已经出现行会和行规;京城之外的发行主要依赖民信局和专门的送报人两个通道,往往跋涉路途,迟滞时日,发生"翻印"现象.     

图书馆员隐知识探析

本文试着从图书馆工作的几个方面入手,探析存在于图书馆员身上的隐知识,揭示图书馆员隐知识形成的条件,说明图书馆员隐知识对图书馆工作的重要性,以及图书馆员隐知识与图书馆发展的紧密联系.     

GPCR-TRP通道轴在瘙痒中的研究进展

瘙痒神经通路的感觉神经元分布有受体和离子通道,使它们能接受各种刺激并做出反应。G蛋白偶联受体(GPCR)是一类主要的感觉蛋白,是瘙痒通路中的主要治疗靶点。GPCR具有复杂的信号机制,来自GPCR超家族的信号汇聚到瞬时受体电位通道家族(TRPs),导致通道敏化和激活,从而放大瘙痒和神经炎症。总结和讨论GPCR-TRP通道轴的作用途径和信号机制,有助于研发更多具有选择性和针对性的治疗方法,以治疗瘙痒和神经传导通路的失调。     

西部陆海新通道背景下西部城市与东盟国家间贸易运输门户港选择

在西部陆海新通道战略地位不断提升的背景下,分析西部城市与东盟国家间贸易运输的门户港选择很有必要。为此,提出考虑货物时间价值的运输路径广义成本的计算方法,采取蒙特卡洛法模拟随机事件样本,并基于Logit模型估算起讫点之间货主对各门户港的选择概率。以重庆到东盟国家各港口的多式联运为例进行计算,结果表明：不同货物、不同目的地均会影响货主的门户港选择;以上海港为门户港的运输路径对时间敏感度低的货物更有优势;随着货物对时间敏感度的提高,以深圳港和北部湾港为门户港的路径选择概率明显提升,且大多数情况下货主选择深圳港作为门户港的概率高于北部湾港的。以重庆至林查班港为例,通过降低北部湾港的物流价格进行情景分析,结果表明,北部湾港可适当降低高时间敏感度货物的运输价格来吸引货源,并可灵活调节其余货物运输中的相关价格,避免出现港口供需不均衡的情况。     

基于频域通道注意力的YOLOv3网络的雾天海洋图像船舶检测

为解决在雾天背景下现有的船舶检测算法准确率低、召回率不高的问题,在YOLOv3网络的特征提取模块加入空间金字塔池化模块用以丰富特征图的表达能力,在特征融合模块引入频域通道注意力机制来抑制背景噪声,在预测模块采用K均值算法重新设计预测锚框大小以适应待检测目标的形状。实验结果表明：基于频域通道注意力的YOLOv3网络在雾天背景下对船舶的检测精度更高,在测试集上平均精确率可达到92.98%,准确率可达到93.06%,召回率可达到92.25%;检测速度可达到61帧/s。本文算法满足船舶实时检测的需求,为未来智能船舶的发展提出了一种兼顾准确率和实时性的船舶检测方法。     

论语文研究性学习的潜质

研究性学习这种学习方式只有切实渗透于学科教学之中,才能获得广阔的生存空间和持久的生命力,才能从根本上冲破传统教育的壁垒。     

岗位分类管理与图书馆员的职业生涯通道

图书馆岗位分类管理的完善,能够促进我国图书馆人力资源建设,拓展图书馆员职业生涯通道。我国图书馆岗位分类管理受传统的观念影响及传统的管理机制的制约,缺乏科学规范。通过分析,提出建立完善的图书馆岗位分类管理机制的途径。     

中国省际隐含能源流动及能效冗余解析

随着中国各省份间能源生产、消费的关联日益紧密,隐含在商品贸易中的能源流动有助于平衡中国总体能源供需,但跨省能源流动伴随的能效冗余问题也逐渐凸显.本文通过刻画中国2007年和2015年省际隐含能源流动,测度中国隐含能源流动的能效冗余,主要结论如下:①中国区域间隐含能源流动主要从华北、华东、华中、东北地区流向华南、西北、西...