数字图书馆责任者名称规范控制的系统支持研究

责任者名称(个体和团体)的规范与否对数字图书馆目录的两大功能具有重大的影响。文章运用实体—关系模型即E-R模型描述了责任者名称(实体)的变化、实体的属性及相互关系;通过属性、关系对用户需求的映射,运用SQL解决名称变化对检索结果产生的不利影响,从而提升目录的两大功能。     

全球陆生植物名录“大全”在英发布

英国皇家植物园丘园和美国密苏里植物园2010年12月29日在伦敦联合发布了由全球多个植物研究机构合作完成的《植物名录》。这部被业界称为“陆生植物大全”的文献收录了约125万个陆地植物名称,包括各个物种的正式学名和各种别名。     

浅谈博物馆青铜器名称英译策略

本文从博物馆的功能出发,分析了作为公示语的青铜器名称英译应该遵循的翻译原则,即简洁明了且保留源语文化形象。此外译者还应该认真深入地考究该青铜器命名的缘由及文化特征,选取适当的英译策略。     

如何策划地方电视台法治栏目

文章以"如何策划地方电视台法治栏目"为论题,结合当前社会环境和观众的视听需求,分别从社会环境、栏目定位、栏目名称、栏目宗旨、栏目选题、"六性"要求、可行性预测等方面大量运用举例、说理、引用等论证方式进行论述,在提出了定位准确、名称得当、宗旨明晰,形态多样等分论点的基础上,最后加以概括总结。     

浅谈学科专业名称的翻译

学科专业目录是按照学科的结构和层次列出来的供学术研究和人才培养查考的名目。1998年颁布的《普通高等学校本科专业目录》是高等教育工作的一项基本的指导性文件。目录规定专业划分、名称及所属门类,反映培养人才的业务规格和工作方向,是设置、调整专业,实施人才培养,授予学位,安排招生、指导毕业生就业,进行教育统讯信息处理和人才需求预测等工作的重要依据。目前关于学科专业名称的研究主要集中于学科专业种类的划分及其划分的不足等方面,而关于学科专业名称的翻译的研究不是很多。随着国际经济文化的不断发展与国际交流的不断加深,学科专业名称翻译工作势在必行。本文就从翻译的角度对学科专业名称进行研究。     

如果人类也有尾巴

人们在闲暇之余总是喜欢到动物园转转,观赏各种珍奇的动物,欣赏各种鸟兽的姿势、鸣叫、皮毛等等,还有尾巴,被看8动物都有尾巴。为了安全,它们都被关在笼子里,而看动物的动物——人,则站在笼子外面。这都是因为人类没有尾巴,这难免使人想象,人类如果也有尾巴……     

描述实验现象四注意

1．描述实验现象时不要夹带生成物的名称 生成物的名称要根据实验现象经过分析、推理得出来,因此．在描述实验现象时不要夹带产物的名称。例如,不能将氢气还原氧化铜的实验现象叙述成：“黑色的氧化铜逐渐变成红色的铜,同时管口有水生成。”而应叙述为：“黑色的氧化铜逐渐变成光亮的红色物质。同时管口内壁出现无色液珠。”     

含有国名的标志申请注册为商标的审查判断及法律适用

《中华人民共和国商标法》（简称《商标法》）第十条第一款第（一）项规定,同中华人民共和国的国家名称相同或者近似的标志不得作为商标使用。实践中,对于含有与我国国家名称相同或者近似的文字的标志能否注册为商标,