The juxtaposition of Māori words with English concepts. ‘Hauora,Well-being’ as philosophy

Abstract

Within the New Zealand curriculum, hauora has been co-opted as an underlying and interdependent concept at the heart of the learning area of health and physical education. Hauora is identified as a Māori philosophy of well-being, advocating a Māori world view of hauora. Contemporary understandings of hauora as a Māori philosophy of health are constructed within dominant English-medium curriculum discourses. At first glance the juxtaposition of ‘hauora’ with ‘well-being’, and hauora being defined as ‘a Māori philosophy of health’ seems like an opportunity to promote an indigenous perspective of health into English-medium curriculum, but the philosophical questions of what knowledge is valued, why we should teach it, and its worth of what is taught for human well-being, remain fraught. The notion of hauora is much richer than the word ‘health’ allows. I explore some issues associated with the equivalence between hauora and health, and some of the potential nuances of hauora in light of a counter-colonial Māori philosophy of holism. I invite the reader to consider the terms ‘whakapapa’ and ‘wairua’ in light of a proposed metaphysics. I show that the terms—and the objects they point to—share a relationship with each other and that recognition of that interdependence are necessary to their well-being.     

From both sides of the indigenous-settler hyphen in Aotearoa New Zealand

Iho/Abstract

The idea of the ‘intercultural hyphen’ is likened to a gap or bridge between ethnic groups, created from the ongoing intertwining of sociopolitical and intellectual histories. This ‘gap or bridge’ wording captures the paradoxical nature of the intercultural space, for which the ‘hyphen’ is a shorthand symbol or sign. There are options on either side to engage or disengage across the intercultural space represented by the hyphen—but how, and with what results? In Aotearoa New Zealand, tensions invoked by the indigenous-settler hyphen are worked through every day in a multitudinous range of real-world scenarios. The purpose of this article is to combine critical Māori readings with critical Pākehā readings to discuss the intercultural hyphen as a theoretical concept in education, showing how Māori and Kaupapa Māori benefit from this concept, and arguing for stronger engagement of critical Māori scholarship in the field of philosophy and theory of education.     

Unpacking ontological security: A decolonial reading of scholarly impact

Despite the growing debate about scholarly impact, an analysis of the onto-epistemic grammar underlying impact has remained absent. By taking a different analytical approach to examining impact, we interrogate the concept through the lens of decolonial thought. We offer an empathetic review of the impact scholarship and illuminate the limits of the modern imaginary that circumscribe critiques of impact in the literature, making visible the Eurocentric and provincial horizons of modern reason underlying these critiques and impact in general. Drawing on ?ūnyatā ontological perspective, we seek to articulate from modernity imaginary’s edges and suggest imagining and being otherwise. We argue that the question of scholarly impact is intimately structured by and connected to the modern subject’s desire for ontological security.     

Ko wai Au? Who am I? Examining the multiple identities of Māori youth

In this paper, we present preliminary findings from a unique collaborative research project involving six Deaf Māori rangatahi (youth) in Tāmaki Makaurau (Auckland), Aotearoa New Zealand. This study utilized kaupapa whānau (research family) protocols, established in consultation with two cultural advisory groups within New Zealand and the young people themselves, combined with elements of photovoice methodology, to explore the identities of these youth. Emerging findings highlight the complex nature of these youth’s cultural identity as well as specific issues related to access to and participation within te ao Māori (the Māori world). Specific and critical reflections on the research process are also included.     

Māori in the Kingdom of the Gaze: Subjects or critics?

For Māori, a real opportunity exists to flesh out some terms and concepts that Western thinkers have adopted and that precede disciplines but necessarily inform them. In this article, we are intent on describing one of these precursory phenomena—Foucault’s Gaze—within a framework that accords with a Māori philosophical framework. Our discussion is focused on the potential and limits of colonised thinking, which has huge implications for such disciplines as education, among others. We have placed Foucault’s Gaze alongside a Māori metaphysics and have speculated on the Gaze’s surveillant/expectant strategies with some key Māori primordial phenomena in mind, such as ‘te kore’ (nothingness) and ‘āhua’ (form). We posit the Gaze as an entity and thus aim to render it more relevant to Māori, so that it can be addressed appropriately. We also (but relatedly) preface that discussion by theorising on some of the challenges that confront us as Māori authors in even referring counter-colonially to the Gaze. Whilst we do not seek to destabilise the Gaze by positing it as a metaphysically based entity, we do hint at the possibility that critical indigenous philosophy may even for a short time bring the Gaze into focus for Māori. By introducing an awareness of an alternative (Māori) metaphysics, we may have unsettled the self-certainty of the Gaze.     

Communities of the Dead in Umayyad Cordoba

There are frequent references to Cordoba's cemeteries in Arabic, Latin and Romance sources, and archaeologists have uncovered several of them. This provides some evidence for the social aspects of burial. This paper considers two factors that seem to have determined where a citizen of Cordoba might be buried–the individual's social status and religious affiliation–and evaluates their significance.     

The Castle and Lordship of Ḥārim and the Frankish-Muslim Frontier of Northern Syria in the Twelfth Century

The castle of ?ārim in Northern Syria was a site of intense military and political scrutiny during the twelfth century. Whether under the control of the Frankish principality of Antioch or of Muslim-held Aleppo, it acted as the battleground for control of the frontier between these two powers. This article therefore seeks to examine how both sides adapted to the demands of this frontier. First, it will show how central this castle was to the balance of power in the region, a reality historians have so far often overlooked; second, it will demonstrate, through an examination of ?ārim's Frankish lordship, particularly the inheritance rights of its Latin lords, that diverse customs and relationships of power emerged to meet the challenges of defending and governing the frontier.     

Christians and Muslims Faced with the Wrath of Abū Marwān al-Yuḥānisī, a Thirteenth-Century “Friend of God”

This article examines the nature of the wrath of Abū Marwān al-Yu[hdot]ānisī, a thirteenth-century Andalusi saint, and the protagonist of the Tu?fat al-mughtarib of al-Qashtālī. I have divided the study into two main parts. The first sets out and analyses various occasions on which the saint committed violent acts against Christians. Two of them died as a consequence of these aggressions. All the cases in this first part took place in the Muslim East during the saint's stay in this area. The second part examines cases of violence committed against Muslim people from al-Andalus. The victims suffered the consequences of the wrath of the saint, although he was not directly involved in the aggressions themselves. The stories are narrated by al-Yu[hdot]ānisī himself, and we do not know whether they really took place. Regarding these manifestations of violence, the hagiographic sources not only justify all the violent acts committed by the saint, murder included, but they present the saint to society as an “example” to follow, and indeed as a “hero”.