农村远程教育与女性农民工职业培训互动研究——基于女性主义的视角

农村远程教育在发展农村教育,促进教育公平上发挥了重要的作用,但由于各种原因,农民参与意愿和积极性不高。在全球金融危机风暴影响下,大量农民工包括女性农民工返乡就业,农村远程教育可以利用这一契机,强调女性视角,利用女性农民工精英性特点,对其进行职业培训,探索多元职业与就业培训模式,从而为农村远程教育创新提供活力,更好地实现远程教育的目标,推动农村经济的发展,为新农村建设服务。     

一池水的命运随想——从《马贩子的女儿》看劳伦斯的女性意识

通过劳伦斯在《马贩子的女儿》中对梅宝形象的细腻刻画和描写,去解读劳伦斯的女性意识。劳伦斯希望打破男尊女卑性别不平等的现状,拥有推翻父权制思想对女性的压制的现代女性主义意识。但是他仍然无法超越主流意识,更无法摆脱父权文化对自身的影响。劳伦斯在这篇小说中所体现出的女性意识仍然带有明显的时代局限性,他的女性主义意识是父权文化笼罩下的矛盾产物。     

尊崇与反叛——乔治·艾略特作品中的女性主义叙事模式解读

从女性主义叙事学角度对乔治.艾略特作品中的女性人物进行解读,通常认为,乔治.艾略特小说中的大多数女性遵循相似的命运模式。然而这些相似的命运模式中也存在着细微的差异：那些在本质上遵循传统女性美德的女性往往以貌似幸福的婚姻收场,而那些更多地偏离维多利亚价值观的女性则几乎毫无例外地悲惨地死去。乔治.艾略特挪用了英语文学中传统的荡妇和天使范式,这种挪用并非对范式简单的重复。小说家在尊崇传统范式的同时,彰显了其对传统女性观念的反叛和讽刺。     

解读《他们眼望上苍》中的女性意识

《他们眼望上苍》是美国著名黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的代表作.该文描写了主人公珍妮通过三次婚姻,挣脱了传统习俗的束缚,逐渐成长为具有女性主义意识的独立的妇女.她不甘愿成为第一任丈夫的劳动工具,也不愿被第二任丈夫作为摆设,她不断地寻求自我,最终发现并了解自我.黑人女性受到种族和性别的双重歧视,只有她们自我意识的觉醒和不懈的追求才能使她们实现自我的完满.珍妮这个人物成为美国女性文学和美国黑人文学中影响深远的角色.这部作品也可以称作黑人文学的经典.     

妖妇还是其他?——析菲茨杰拉德笔下的女性人物

菲茨杰拉德被称为"爵士时代的桂冠诗人","迷惘的一代的代表作家",和"20年代的编年史家"。其代表作《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》等长篇和短篇小说对美国梦的破灭做了深刻的揭示,对"一战"后的美国社会进行了有力地批判。据不完全统计,国内的菲茨杰拉德研究,大多还集中在"美国梦破灭"、小说技巧等方面的主题,但若用女性主义批评的观点来解读菲氏的作品,就会发现作者强烈的父权思想。     

Global-local divides and ontological politics: feminist STS perspectives on mobile learning for community health workers in Kenya

ABSTRACT

This theoretical paper argues that Feminist Science and Technology Studies (FSTS) can help advance the emancipatory project in critical Ed Tech research. To support this claim, we deploy Tsing’s concept of ‘scale-making projects’ (2005. Friction: An Ethnography of Global Connection. Princeton, NJ: Princeton University Press) to connect ‘global’ narratives to ‘local’ users in a mobile learning project for Kenyan health workers. Drawing from this exemplar case, we discuss more broadly how FSTS provides useful theory and methods for tracing the trans-national power relations of digital technologies ‘on the ground’. The paper concludes by advocating for new forms of emancipatory Ed Tech research – ones framed not only within oppositional pairings such as ‘global’ versus ‘local’, but which elucidate how binaries themselves are constituted through far-flung trans-national arrays of sociomaterial practice.     

解读虹影的女性主义写作

旅英华人女作家虹影在中西文化交汇的开阔视域中进行女性主义写作。通过释放女性潜能来颠覆男权,并实践超性别写作,对陷入低谷的女性主义写作有着建构性的意义。     

女性主义翻译理论视角下的译者主体性

女性主义翻译理论从性别研究的角度对传统译论中的译者主体性进行了重新阐释,颠覆了传统译论中译者“隐形人”的角色,彰显了译者尤其是女性主义译者的主体性。但女性主义翻译理论由于过分强调“性别意识”,因而在译介活动中会在某种程度上偏离,甚至歪曲翻译活动的本的质。     

关于女性主义翻译观的启迪与反思

西方女性主义与翻译研究的结合给传统翻译理论与实践观点带来了强烈的冲击,成为译学界的一股新生力量,同时对我们反思传统翻译理论中的不足具有多重启迪。文章着重探究了女性主义翻译观对翻译研究的启迪和关于女性主义翻译观的反思,并对其发展前景进行了展望。     

从本质主义反本质主义看电影《色·戒》中女性主义

影片《色·戒》以抗日救国的宏大叙事开场,以时代洪流为背景和底色,以身体政治学为焦点,由性到情的生发,叙述了不可能环境中之可能的一场旷世奇恋。表现了复杂、模糊、幽深、微妙的人性人情。李安导演的这部电影不仅揭示了人性的复杂,也包含了浓厚的女性主义色彩。拟从分析王佳芝这个艺术形象入手来探讨革命中女性命运的另一面,并从本质主义和反本质主义的角度解读该电影中的女权主义色彩。