英汉外贸函电翻译中的语用移位

外贸函电是一类较常用的跨文化交际工具。由于中英文的句法结构和信息焦点不同,叙事视角、商业观念有别,外贸函电翻译经常会出现译文功能意念不变,话语语义改变,即“语用移位”的现象。本文试图通过英汉外贸函电语用对比和语义学代码和推理模式来解释跨文化交际过程中的语用移位现象。     

基因工程制药研究进展

以DNA重组技术为核心的现代生物技术是一个正在不断发展的高技术综合体系．也是国际上优先发展的高技术领域之一。自20世纪70年代基因工程诞生以来,最先应用基因工程且目前最为活跃的研究领域便是医药科学。DNA重组技术不仅直接提供干扰素、红细胞生成素(EPO)等基因工程药物,供临床治疗使用,提高对恶性肿肿瘤、心脑血管病、重要传染病和遗传病的防治水平．而且也广泛应用于改造已有的抗生素和生物制品等传统医药工业。基因工程药物已形成一个巨大的高新技术产业。本就基因工程制药的现状和研究进展作一概述。     

怎样强化外语学习的效果

挖掘、培育、激励和发挥主观因素在外语学习中至关重要 ,其方法有 :培养良好的心理状态与个人积极意识 ,注重过度学习和强化学习 ,确定较高的目标不断推进     

番木瓜环斑病毒病研究进展

综述番木瓜病毒的种类、番木瓜环斑病毒的分子生物学以及转基因工程抗病毒病等方面的研究成果。     

东南亚金融危机对唐山外经外贸工作的影响及对策

东南亚金融危机给唐山市经济发展带来了负面影响,也为进一步扩大对外开放提供了新的机遇。本文提出了在新的形势下促进唐山市外经外贸发展的对策。     

细胞凋亡及其相关基因

细胞凋亡 (Apoptosis)是机体的一种正常生理机制 ,但在异常情况下又与多种疾病的发生有关 .Apoptosis受许多基因调控 ,这些基因包括bcl- 2基因家族、ced基因家族、ice基因家族和P5 3 基因 .本文就近年来Apoptosis主要相关基因调控研究状况进行了综述     

食道癌和胃癌组织中MDM2基因蛋白表达的研究

为探讨MDM2基因蛋白在胃、食道癌中表达的特点。我们利用SABC免疫组织化学方法,检测了69例食道癌和胃癌标本。结果表明:MDM2总阳性率为56.52％,在食道癌中阳性率为63.47％,胃癌中阳性率为46.42％;在高分化癌组织中阳性率为77.78％;低分化癌阳性率为29.41％;两者差异有显著性(P<0.05)。文中对MDM2基因在以上两种癌组织中表达的意义进行了讨论。     

中国林业对外直接投资的区域战略

经历了1998年夏秋之际的大洪水,我国政府提出了全国禁止砍伐天然林的决定,这对我国木材市场将产生重大影响。我国森林资源相对贫乏,禁伐天然林更加扩大了林产品需求和供给之间存在的缺口。为保证我国经济的持续发展,有必要开发外森林资源,建立自主开发的海外资源基地。本文根据国内外木材市场的供需特点和世界各国森林资源的丰铙度,探讨了我国木材进口、林业对外直接投资的区域战略。     

叶绿体DNA片段的RFLP分析在黄精族系统学研究中的应用

对广义百合科黄精族6属23种及铃兰族1属1种的叶绿体基因组trnK和rpl16两个基因片段进 行了PCR-RFLP分析,结果表明：trnK基因的PCR产物在各类群间几乎不存在长度变异,均约2600bp,而rpl16基因则在各属之间及黄精属内表现出长度变异,变异范围在1140~1320bp之间;限制性酶切位点的同源性分析显示,黄精属、竹根七属、鹿药属和舞鹤草属构成的狭义黄精族与铃兰族中的铃兰属有较近的亲缘关系,并支持将扭柄花属和万寿竹属从广义百合科黄精族中分出的观点;在狭义黄精族内,黄精属与竹根七属聚成一支,鹿药属与舞鹤草属聚成另一支,为探讨族内属间的系统演化关系提供了分子生物学方面的证据。另外,本研究结果支持将金佛山黄精从鹿药属转隶至黄精属的观点。     

人体体重调节与肥胖

人体体重的调节机制包括基因、生理和行为因素。体重的体成分的稳定需要能量摄入与能量消耗相匹配并且应保证营养平衡,肥胖通常伴随高能量消耗率。近来,在啮齿动物体内发现了一个由3个环节构成的能量平衡反馈调节机制。除极少数特例之外,大多数肥胖者血浆中的瘦素水平较高,并与脂肪组织的大小有关。然而,在肥胖者体内并没有观察到预想的调节反应(能量摄入的减少和能量消耗的增加)。因此,肥胖者对内源性的瘦素产生抵抗。人们对是否瘦素信号传导中出现的缺陷会在肥胖的发展中起作用产生极大兴趣,但需进一步研究。目前的资料表明,基因与环境会影响人类倾向于肥胖的摄食行为,高脂肪高能量的饮食会通过刺激相对于需要来说过多的能量摄入而损害体重调节机制。本文将从以上几方面进行综述。