从后殖民角度解读《琼斯皇》中琼斯的身份认同

身份是后殖民文学关注的焦点之一。《琼斯皇》是美国著名戏剧家尤金·奥尼尔的一部表现主义戏剧。主人公琼斯既是一个民族背叛者又是美国白人社会的牺牲者。这部剧通过呈现琼斯皇从黑奴到皇帝再从皇帝回归到黑奴的身份转变过程,揭示了后殖民统治下美国黑人的双重意识和认同危机。从后殖民视角出发来解读琼斯自我身份的迷失及其后殖民根源和认同危机下琼斯自我身份的重构。     

四分之一波片补偿热退偏损耗实验研究

对四分之一波片补偿腔内退热偏损耗进行了实验研究.在泵浦电流为20 A条件下,带有四分之一波片补偿作用的侧泵Nd:YAG激光谐振腔输出2.67 W 1 064 nm激光输出,其腔内光束退偏率远小于没有腔内补偿的退片率.研究结果证明腔内四分之一波片补偿作用对于降低腔内光束退偏损耗、提升激光功率具有较好的效果.     

儿童文学翻译的损失与补偿

翻译是不同语言间的文化转换活动,这一活动发生或进行时,造成的损失在所难免,而儿童文学翻译由于阅读受众的特殊性,相较而言,损失的可能性更大,对翻译的要求相应就更为苛刻。要想在儿童文学翻译过程中,既传递好原作意味,又保存原作的形式之美,让翻译损失降到最低限度,是许多译者渴求已久的愿望,也是读者希冀看到的结果。在译前认清翻译损失的可能性并进行积极的补偿,有助于译者实现对作者的尊重,更好地负起对读者的责任,从而产出成功的译作。     

Memory training program for older adults

ABSTRACT

Objective: Memory loss affects a large proportion of older adults. Research indicates a positive association between memory training and better memory performance as people age. However, studies on specific memory training using an experimental design are limited. This study explored whether memory training has improved memory performance in a group of older adults.

Method: A convenience sample of 48 participants was recruited from two communities. Disregarding dropouts, this left 23 experimental (mean age = 65.4 ± 6.0, range = 56–80) and 19 control participants (mean age = 64.5 ± 4.9, range: 57–72). The intervention consisted of 60-min classes held on a weekly basis continuing for 8 weeks. The class session was held after a 1-h exercise class and before a 1-h session of cognitive games. The pre–post objective memory performances, including associative, list, text, place, grocery learning, and transfer-effect of daily event memory (ecology validity), were examined to determine whether the intervention was effective.

Results: Intragroup: With Wilcoxon test, the findings showed that the intervention of both the list and place learning had significant differences for the experimental group, but not for the control group. Intergroup: The main effects were found for the associative and text learning. The mixed design ANOVA indicated that there is an interaction (time x group) on the dependent variable of the place learning test. Daily events memory: We found within group that the pre–post differences were significant for the experimental group but not for the control group.

Conclusion: The study showed that memory training can help older adults to ameliorate memory loss problems and these findings deserve more attention.     

力量锻炼在控制体重中的作用机理初探

力量与力量耐力是健康体适能的重要组成成分。研究表明，力量锻炼在控制体重中的作用机理主要是通过以下两种途径实现的：一是增加安静时的能量代谢率；二是增加脂肪氧化。建议人们，要获得最佳健康并有效控制体重，应将有氧运动与力量锻炼相结合。     

春秋时期社会“失范”原因探析

春秋时期,周王室的衰微、诸侯争霸、大夫执政乃至＂陪臣执国命＂等因素,共同造成了中国古代社会典型的＂失范＂状态。周王室的衰微是其根源,私家的兴起只是加速器,而时人对周礼背后之＂义＂丧失,应是此时＂礼坏乐崩＂的本质所在。     

运动员减体重的方法和策略

综述与分析了国外专家有关运动员减重的最新研究进展和临床成果,对减重的方法、医学问题及营养问题进行了探讨     

从知识管理看翻译中文化信息的失落与变形

知识管理是企业界一个新的管理理念。将知识管理的理念应用于翻译,讨论文化传递中文化信息的失落与变形是一个较新观点。翻译的过程是知识管理的过程,任何文化信息的失落与变形都是知识管理的结果。如果异域文化的产品被当做资产来管理、利用、创造和投资,那么对翻译的知识管理将会变得积极和敏锐。     

欲望与失落——评邱华栋小说集《哭泣游戏》

邱华栋的小说直指都市 ,描写了都市青年的生存状态 ,着重展示了欲望的膨胀 ,同时也记载了一位都市实际生活者在欲望的逼仄下向往和谐而不能、最终无可避免地走向失落的心态     

对会计信息质量缺失的理性思考

市场经济是一种信用经济,信用是一切经济活动的基础,没有了信用,市场经济就无法维系。作为经济决策重要依据的财务信息,其质量高低将直接影响国家经济政策与实际是否能够保持协调一致,影响国家各项方针政策对宏观经济是否能够有效调控,由于制度安排的推进到实施主要是一种渐进式的协调过程,加上利益驱使、处罚不力等诸多因素的共同作导致会计信息质量缺失,进一步健全制度法规、完善监督职能,加大宣传、教育、处罚力度来有效遏制会计信息质量缺失已成为必须。