A test of anxiety/uncertainty management theory: The intercultural adaptation context

Anxiety/Uncertainty Management theory, as formulated by Gudykunst and Hammer (1987a), proposes that intercultural adaptation outcomes are based on the two mediating dimensions of uncertainty reduction and anxiety reduction and sixteen secondary variables that systematically influence uncertainty and anxiety reduction. In this paper, the sixteen variables originally identified are categorized into four “fundamental factors”; (interpersonal saliencies, intergroup saliencies, communication message exchange, and host contact conditions). The present study examines this revised Anxiety/Uncertainty Management (AUM) theory of intercultural adaptation. A total of 291 international students at two universities in the United States participated in the study. The study found overall fit of the revised AUM theory vis‐a‐vis the two mediating factors of uncertainty and anxiety reduction, the importance of interpersonal saliencies for uncertainty reduction, and the importance of host contact conditions for facilitating feelings of comfort and reducing anxiety. Intergroup saliencies were significantly related to uncertainty reduction but not, contrary to expectation, to anxiety reduction. Communication message exchange (which consists of information gathering strategies and second language proficiency) was, again contrary to expectation, not significantly related to either uncertainty or anxiety reduction. Finally, cultural identity showed a small though significant negative relationship to intergroup saliencies, suggesting a stronger, ingroup identity was associated with increased uncertainty. The paper concludes by proffering explanations for the findings and suggestions for future research.     

Social Justice Becomes a Living Experience for Students,Faculty, and Community

This social justice course was the result of a service‐learning project with African American and First Nations peoples of a Southern community telling their story of desegregation through the creation of a video documentary project. Combining the pedagogy of service‐learning with documentary video making, a social justice project was created that impacted students, faculty, and community.     

Cultural interpretations of the visual meaning of icons and images used in North American web design

This study examines cross‐cultural interpretations of icons and images drawn from US academic websites. Participants from Morocco, Sri Lanka, Turkey, and the USA responded to an online questionnaire containing 18 icons and images representing online functions and information types common on US academic websites. Participants supplied meanings for icons and images and selected a preferred image to represent each of four specific online functions. From three images of professors, participants chose one with whom they would prefer to study. Data were collected at the University of New Mexico, USA; in Internet cafes in the Middle Atlas region and at Al‐Akhawayn University, Morocco; the Open University of Sri Lanka in Nawala, Nugegoda; and at Anadolu University, Turkey. A qualitative analysis examines participants' perspectives and preferences for specific representations and identifies cultural themes in relation to Hofstede's dimensions. Implications for the design of images for cross‐cultural users are discussed.

L'interprétation culturelle de la signification visuelle des icônes et images utilisées dans la conception de sites Web en Amérique du Nord

La présente étude porte sur les interprétations transculturelles des icônes et des images extraites de sites universitaires américains. Des participants venus du Maroc,du Sri Lanka, de Turquie et des Etats Unis, ont répondu à un questionnaire en ligne contenant 18 icônes et images représentant des fonctions en ligne et des modes d'information que l'on trouve couramment sur les sites universitaires américains. Ces participants ont attribué des significations aux icônes et images et sélectionné l'image qu'ils (elles) préféraient pour représenter chacune des quatre fonctions en ligne proposées. A partir de trois images de professeurs,les participants en ont choisi une, celle avec qui ils (elles) préféreraient étudier. Une étude quantitative examine les perspectives des participants et leurs préférences pour une représentation donnée et elle identifie les thèmes culturels par rapport aux dimensions de Hofstede. On étudie les conséquences que cela peut avoir pour la conception d'images destinées à des utilisateurs interculturels.

Kulturelle Interpretationen der visuellen Bedeutung der Symbole und Bilder, die in Nordamerika Web‐Design benutzt werden

Diese Studie untersucht cross‐kulturelle Interpretationen von Symbolen und Bildern, die in akademischen US‐Websites benutzt werden. Teilnehmer aus Marokko, Sri Lanka, der Türkei und den USA bearbeiteten einen Online‐Fragebogen mit 18 Ikonen und Bildern, die Online‐Funktionen und – Informationen auf akademischen US‐Websites gemeinsamen sind. Die Teilnehmer benannten angenommene Bedeutungen der Symbole und Bilder und wählten ein bevorzugtes Bild für jede der vier spezifischen Online‐Funktionen aus. Aus drei Bildern von Professoren wählten die Teilnehmer eines aus, das denjenigen zeigen sollte, mit dem sie es vorziehen würden zu studieren. Eine qualitative Analyse untersucht Perspektiven und Präferenzen der Teilnehmer für bestimmte Vertretungen und Identitäten kultureller Themen in Bezug auf die von Hofstede aufgestellten Dimensionen. Auswirkungen auf die Gestaltung von Bildern für cross‐kulturelle Nutzer werden diskutiert.

La interpretación cultural del significado visual de iconos y imagenes utilizados en el diseño de sitios Web en América del Norte

Este artículo examina las interpretaciones transculturales de iconos y imágenes procedentes de sitios académicos de los Estados Unidos. Participantes de Marruecos, Sri Lanka, Turquía y los EUA respondierón a un cuestionario en línea conteniendo 18 iconos y imágenes que representan funciones en línea y tipos de información que se encuentran frecuentemente en los sitios académicos de los EUA. Los participantes propusieron significados para los iconos y imágenes y seleccionarón la imágen que les parecía más idónea para representar cada una de cuatros funciones en línea específicas. Entre tres imágenes de profesores, los participantes seleccionarón una, la de la persona con quien les gustaría estudiar. Un análisis cualitativo examina las perspectivas y preferencias de los participantes para tal o tal representación específica y al mismo tiempo se analiza temas culturales en relación con las dimensiones de Hofstede. Se analizan también las consecuencias que esto conlleva para el diseño de imágenes destinadas a usuarios transculturales.     

Multi‐sensory storytelling as an aid to assisting people with profound intellectual disabilities to cope with sensitive issues: a multiple research methods analysis of engagement and outcomes

The importance of storytelling in social, cultural and educational contexts is well established and documented. The extension of storytelling to people with profound intellectual and multiple disabilities (PIMD) has in recent years been undertaken with an emphasis on the value of sensory experience and the context storytelling provides for social interaction. The present study builds on earlier curriculum orientated research with a view to describe patterns of social and story‐oriented interaction during storytelling. The stories dealt with sensitive topics raised by family carers who wished the young person with PIMD to understand. Behavioural observation during storytelling sessions explored changes in engagement while semi‐structured interviews with parents and professionals explored the extent to which the experience had benefitted the young person with respect to the sensitive topic. Positive changes in engagement with the story were shown for seven of the eight participants. For six of the seven, a parent and a professional agreed that the outcome of the experience positively enabled the participant to cope better with the sensitive topic. The specific multi‐sensory storytelling factors leading to these outcomes are discussed, as is the issue of proxy reporting and determining the nature of understanding in people with PIMD.     

Biology Teachers Designing Context-Based Lessons for Their Classroom Practice—The importance of rules-of-thumb

In science education in the Netherlands new, context‐based, curricula are being developed. As in any innovation, the outcome will largely depend on the teachers who design and implement lessons. Central to the study presented here is the idea that teachers, when designing lessons, use rules‐of‐thumb: notions of what a lesson should look like if certain classroom outcomes are to be reached. Our study aimed at (1) identifying the rules‐of‐thumb biology teachers use when designing context‐based lessons for their own classroom practice, and (2) assessing how these personal rules‐of‐thumb relate to formal innovative goals and lesson characteristics. Six biology teachers with varying backgrounds designed and implemented a lesson or series of lessons for their own practice, while thinking aloud. We interviewed the teachers and observed their lessons. Our results suggest that rules‐of‐thumb, which differed substantially among the teachers, indeed to a great extent guide the decisions teachers make when designing (innovative) lessons. These rules‐of‐thumb were often strongly associated with intended lesson outcomes. Also, teachers’ personal rules‐of‐thumb were more powerful in determining the lesson design than formal innovative goals and lesson characteristics. The results of this study encourage more research into how rules‐of‐thumb reflect teachers’ practical knowledge, for which suggestions are made.     

‘Children at our school are integrated. No one sticks out’: Greek‐Cypriot teachers’ perceptions of integration of immigrant children in Cyprus

Increasingly social scientists, including education theorists, find themselves having to fight an almost invisible racism that is masked by the racist undertones of the dominant discourse and practice of colorblindness. A continuous emphasis on colorblindness gives precedence to the role of race, diverting attention away from other forms of discrimination which can become the basis for exclusion. I would argue that for such acts of marginalization, difference‐blindness may have more explanatory power. This paper discusses Greek‐Cypriot teachers’ perceptions of the integration of immigrant children in a Greek‐Cypriot public primary school through the framework of difference‐blindness. The discussion shows that despite their good intentions, teachers utilized a difference‐blind ideology to rationalize practices of social exclusion of non‐Cypriot students in what was considered an ‘integrated’ school environment.     

Collaborative knowledge-making in the everyday practice of youth suicide prevention education

The development and implementation of a new school‐based suicide prevention education programme in one secondary school in Vancouver, British Columbia, recently provided us with an opportunity to conduct an in‐depth, qualitative case study. The purpose of our study was to deepen our understanding of how school‐based suicide prevention education programmes like this one get planned and enacted in particular, local settings. We argue that the narrow range of methodologies that have traditionally been deployed to study school‐based youth suicide prevention education programmes have hindered our ability to see the complexities and potentialities of this work. Through the presentation of a sub‐set of findings, we aim to show the possibilities for fresh thinking and contextualized understandings that a qualitative case study, informed by a constructionist methodology, invites.     

Facilitating early career leadership through pre‐service training

Current research indicates that new teachers want to be involved in school‐level decision‐making. Upon entering the profession, many novice teachers are surprised and disillusioned to find they have considerably less involvement and influence than expected. Based on strategies that have been developed, revised, and refined over a number of years in two teacher preparation programs in the eastern US, the current discussion proposes that teacher preparation programs incorporate training in school‐based management as a means to better prepare new teachers for the political realities of the profession. Intended for teacher educators, this paper describes how the research component common to most teacher education programs can be used as a venue to train teacher candidates in school‐based management.     

Student‐teachers' perspectives on positive and negative social processes in school

In recent years, the Standards for Qualified Teacher Status in England have placed new emphasis on student‐teachers' ability to become integrated into the ‘corporate life of the school’ and to work with other professionals. Little research, however, has been carried out into how student‐teachers perceive the social processes and interactions that are central to such integration during their initial teacher education school placements. This study aims to shed light on these perceptions. The data, gathered from 23 student‐teachers through interviews and reflective writing, illustrate the extent to which the participants perceived such social processes as supporting or obstructing their development as teachers. Signals of inclusion, the degree of match or mismatch in students' and school colleagues' role expectations, and the social awareness of both school and student‐teacher emerged as crucial factors in this respect. The student‐teachers' accounts show their social interactions with school staff to be meaningful in developing their ‘teacher self’ and to be profoundly emotionally charged. The implications for mentor and student‐teacher role preparation are discussed in this article.     

Teachers reflecting on their work: articulating what is said about what is done

Teachers' written reflections on their work, which report on a change in their practice, were the object of this research. Taking teachers' articulation of their plans and actions in teacher journals as our source, this study's aim is twofold: (1) to describe how teacher reflect in a self‐initiated and non‐framed way on their own practice, and (2) to review teacher self generated reflections in reference to models of reflection. In this way, we tried to disclose what precisely teachers write (said) when reflecting on their work (did) in order to appreciate their way of describing what matters in their work; and position this in reference to models that conceptualise (“talk”) on how to actualise (‘walk’) reflection. This ‘double’ articulation of reflection is gauged in two ways, i.e., on: a) completeness, that is, whether it includes relevant components of reflection (models) to be found in the literature, and on b) recursiveness, that is, whether the written account gives evidence of an integrated cyclical, i.e., recursive process of re‐view, which appraises and looks back on what has been accomplished.

The results show that teachers do not work along the lines identified in current reflection models (i.e. providing clear problem definition, searching for evidence, planning for change, and reviewing plans). Instead, many teachers use a narrative and valuing appraisal of their accomplishments; not so much cautiously reviewing their actions but prospectively commenting on plans and solutions for future action. The data lead us to be cautious about the prominence of reflection models as advocated in the literature to be applied to teachers' written accounts of their practice.