香港车牌识别系统

提出了一个香港车牌识别系统。针对香港车牌的特点,先对车牌图像进行彩色二值化、不可能字符区域的去除、水平梯度统计、基元扫描后得到车牌的大致区域,然后对大致车牌区域进行精确搜索,最后获取车牌字符,送交到后端的字符识别模块进行识别。通过大量图片的测试和实际的应用表明,本系统有着93%以上的识别正确率。     

热击处理对黄瓜种子萌发和幼苗生长的影响

用25~65℃恒温水浴对黄瓜种子进行热击处理10~40 min,结果表明,25℃处理30 min到55℃处理30 min,随着温度升高种子萌发率增大.黄瓜种子在55℃处理20 min后,种子萌芽率显著升高,萌芽指数和活力指数增大,平均萌芽天数缩短,促进幼苗生长.     

几种药剂浸种对小麦拔节期营养状况及产量的影响

小麦播种前用不同的药剂浸种。结果表明:用一定浓度的萘乙酸或硫酸锌溶液浸种,不仅可以改变拨节期小麦体内氮、钾的营养状况,而且能提高小麦产量;但硫酸铜溶液浸种没有明显效果。     

爱玉果实和种子的生物学特性

爱玉是一种榕属攀援灌木，雌雄异株，其雌隐头花序中有5000－6000朵雌花，依赖薜荔榕小蜂钻入花序授粉，自然状态下结实率达83．50％，人工授粉则高达97．02％，果实成熟后果皮胶质化内具1个种子，种子纺锤形较小，最成熟种子平均千粒重为8298mg，萌发率为92．20％，不同植株间种子千粒重有较大差异，种子萌发率与成熟度成正比。该实验为爱玉人工栽培及育种提供基本资料和数据。     

早播下提高超甜玉米田间出苗率的研究

试验以3个代表性的超甜玉米品种为试材，设计了7种种子处理方法，采用随机区组设计，研究在早播气温较低的条件下，种子处理对提高超甜玉米种子的田间出苗率、成苗率的影响。结果表明，在温度较低的早春播种，种子处理方法对提高甜玉米种子的田间出苗率、成苗率效果显著，最高可提高田间出苗35．2％；以噻酮、丙酮、氮酮的处理效果最好。本研究中的种子处理方法，与以往的方法比较，具有安全无毒、操作简便的优点，可以更好地指导甜玉米生产。     

CaCl2和青霉素对黄瓜老化种子发芽及幼苗生长的影响

适宜浓度的CaCl2和青霉素能明显提高黄瓜老化种子发芽率，幼苗根系活力及叶片叶绿素含量。其中，青霉素400mg／L，CACl220．0175mg/L对种子发芽率，幼苗根系活力和叶片叶绿素含量效果最好，二者复配青霉素400mg/L＋CaCl20．0175mg/L对提高发芽率，根系活力以及在叶绿素含量方面效果最好，都好于CK，差异达到显著水平。     

莱菔子提取物镇咳祛痰平喘作用研究

目的:研究不同溶媒的莱菔子提取物在镇咳、祛痰、平喘方面的药理作用.方法:分别采用浓氨水喷雾法、毛细玻管法和喷雾致喘法制作小鼠、大鼠、豚鼠动物模型,研究莱菔子提取物的镇咳、祛痰、平喘作用.结果:炒莱菔子醚提取物大剂量组（2.38g/kg） 和生莱菔子醇提取物大剂量组（0.414g/kg）具有非常显著的镇咳作用（P<0.01）,后者同时具有显著的祛痰作用（P<0.05）.结论:炒莱菔子醚提取物和生莱菔子醇提取物大剂量组具有较强的镇咳、祛痰作用.     

麦宝种衣剂对小麦种子活力及苗期性状的影响

用麦宝种衣剂对小麦种子进行包衣处理,测定种子发芽期间及苗期的各项活力指标及几个生理指标。结果表明：麦宝种衣剂处理对小麦种子发芽率、发芽势、发芽指数、活力指数和苗长、单株鲜重及苗期形态指标的影响与对照相比有所降低;麦宝种衣剂处理对TTC根系活力、过氧化物酶的影响与对照相比有所下降,但叶绿素含量与对照相比有所提高。     

白芥子化学成分的研究

[目的]研究传统中药白芥子的化学成分.[方法]利用多种色谱方法进行分离纯化,通过理化性质和波谱分析进行结构鉴定.[结果和结论]从白芥子中分离并鉴定了2个化合物,分别为对羟苯基乙腈(Ⅰ)和胡萝卜苷(Ⅱ).胡萝卜苷(Ⅱ)首次从白芥子中分离得到.     

人同此心，心同此理——中外译家对诗歌翻译中“seed”的诠释

Bassnett提出了诗歌翻译中“Transplandng the seed”这一概念，但她并未对“seed”下一个明确的定义。文章从Bassnett、Newmark、Bamstone、林语堂、翁显良、许渊冲、刘重德等中外译家的相关论述着手，分析诗歌翻译该翻译什么、侧重点又是什么等问题。虽然“诗无达诂，译无定法”，但中外译家的认识却颇具共同之处：译诗首先保留的是诗之内容，是“精神”、“神韵”或“意境”，其次才是形式。完全的形似是不可能的，应保留原诗的节奏感和音乐美。