浅论UCC5与UCP的关系

作为国际贸易结算的主要手段，UCP已经被国际贸易界首肯，在中美贸易中却未必如此。因为美国不仅是一个多法域的国家，而且依照《美国商法典》，UCC5在许多情况下要优先适用于UCP。所以，在中美贸易中，如果当事人欲适用UCP，除了必须在信用证中做出明确约定外，还须进一步明确美国各州法律的适用情况。即使如此，在个别情形下还不能排除UCC5的强制适用。     

Validating a computerized scoring system for assessing writing and placing students in composition courses

How do scores from writing samples generated by computerized essay scorers compare to those generated by “untrained” human scorers and what combination of scores, if any, is more accurate at placing students in composition courses? This study endeavored to answer this two-part question by evaluating the correspondence between writing sample scores generated by the IntelliMetric™ automated scoring system and scores generated by University Preparation English faculty, as well as examining the predictive validity of both the automated and human scores. The results revealed significant correlations between the faculty scores and the IntelliMetric™ scores of the ACCUPLACER™ OnLine WritePlacer Plus test. Moreover, logistic regression models that utilized the IntelliMetric™ scores and average faculty scores were more accurate at placing students (77% overall correct placement rate) than were models incorporating only the average faculty score or the IntelliMetric™ scores.     

论文化差异对英语写作的影响

提高英语写作水平是英语学习者的一个难题。本文试图从中英两种语言在措词、造句、谋篇布局和文体等方面所表现出来的差异来论述文化差异对英语写作的影响,以使学生意识到这两种语言的差异,帮助学生克服母语的负面影响,写出符合英文表达习惯的纯正英文。     

Backwards writing: An unexpected ability in writing

Summary The case of a left-handed female patient is described who presented serious problems in learning how to write during childhood, particularly in relation to directionality and letter sequence. The patient then learned to write correctly with her left hand, but practiced and maintained her ability to write backwards (from the last letter to the first). Implications of the case are discussed.Send Correspondence to Dr. Alfredo Ardila, Miami Institute of Psychology of the Caribbean Center for Advanced Studies, 8180 NW 36 Street, Second floor, Miami, Florida 33166-6612.     

关于《出版物上数字用法的规定》修订的建议

讨论国标《出版物上数字用法的规定》中存在的问题及其成因,并提出修订的建议.     

论《红字》与《荆棘鸟》中荒野的意象

19世纪纳撒尼尔.霍桑的名著《红字》与20世纪考琳.麦卡洛的畅销小说《荆棘鸟》描写的都是"知其不可为而为之"的爱情,那欲爱而不得的爱情都是在荒野中产生的。荒野不仅是罪恶与危险的渊薮,也是爱欲的伊甸园,那里绽开着文明之花。受到宗教禁锢的主人公海丝特和梅吉在荒野中思索而奋起反抗,并由她们的女儿实现荒野中的梦想。她们的女儿珠儿和朱丝婷是两位作家在现实世界的荒野中的希望之光。     

独立学院大学英语写作教学现状的调查与思考

针对独立学院大学英语写作教学现状,对来自甘肃省3个独立学院361名学生和33名教师进行了抽样问卷调查和半结构访谈.调查发现,学生英语写作主要以语篇结构性差、句法问题突出和词汇"窄式"记忆为主要特点,而大学英语精读课缺乏语篇教学与语法概念的弱化、写作教学中错误反馈和纵向监控乏力是其主要原因.独立学院只有在实际教学中通过强化语篇教学与语法教学、详尽反馈写作错误并对学生的写作能力实施纵向监控才能改善现状,促进自身大学英语写作教学的健康发展.     

重复效应对英语专业学生写作能力的影响

近年来重复效应在国内外得到了二语习得界不少学者的关注,同时这一效应被证实有助于学习者的二语学习。本研究以实证研究的方法,在Levelt(2008)的言语产出模式的框架下,以Van Patten(1996)的信息处理理论以及Skehan(1998)的双模式系统为理论基础探索重复效应对大学英语专业学生写作水平的影响。结果发现:重复对学习者写作的流利性和准确性都有显著的促进作用,但其复杂性没有得到显著的提高;重复对学习者写作流利性的促进作用在新任务中得到了迁移。     

对我国少数民族学生汉语写作研究发展的调查和思考

考察和分析了1980-2012年间“中国期刊全文数据库”所刊载的中国少数民族学生汉语写作研究论文历时性发展进程,旨在了解当前国内对中国少数民族学生汉语写作相关研究的发展脉络、研究内容和特点,通过查漏补缺,为今后国内对少数民族学生汉语写作研究提供参考依据。     

大学写作教学改革初探

自上世纪80年代末以来余国瑞主持完成了两项大学写作教学改革课题。在更新教学内容方面，初步建立起以系统科学为指导，具有更大包容性的新的写作理论框架；在改革教学方法方面，以转变教学观念为先导，采用新的教学和考核办法。试验证明，新的写作理论和教学方法虽然还存在不少问题，但效果是好的，方向是正确的。