解析常建《送楚十少府》

常建《送楚十少府》中"赠之双鲤鱼"、"鲤鱼在金盘"二句众家解读不一。结合古代考据学和现代语言学考察,二句的"鲤鱼"并非同样的意义所指。前者"双鲤鱼"指的是鲤鱼造型的信封,代指书信。后者"鲤鱼"指的是可食用的鲤鱼,借菜肴之贵重代指宴席之郑重。"鲤鱼在金盘"不是实景描绘,而是离别意象的塑造。     

探讨新疆汉话中的维吾尔语借词

新疆汉话中存在着大量的维吾尔借词。本文主要对维吾尔借词在新疆汉话中的产生和影响进行探讨。     

广告英语的词汇特征

在现代社会中,随着商品经济的飞速发展,广告已渗透到人们生活的各个领域.广告英语作为语言艺术和商业推销的有机结合体,已逐渐发展为一种重要的应用文体.广告英语作为一种应用语言,在词汇方面有别于一般英语文体.文章从广告的定义和目标出发,结合一些典型的广告实例,具体分析广告英语的词汇特征.     

Bibliometric maps of field of science

The present paper is devoted to two directions in algorithmic classificatory procedures: the journal co-citation analysis as an example of citation networks and lexical analysis of keywords in the titles and texts. What is common to those approaches is the general idea of normalization of deviations of the observed data from the mathematical expectation. The application of the same formula leads to discovery of statistically significant links between objects (journals in one case, keywords — in the other). The results of the journal co-citation analysis are reflected in tables and map for field “Women’s Studies” and for field “Information Science and Library Science”. An experimental attempt at establishing textual links between words was carried out on two samples from SSCI Data base: (1) EDUCATION and (2) ETHICS. The EDUCATION file included 2180 documents (of which 751 had abstracts); the ETHICS file included 807 documents (289 abstracts). Some examples of the results of this pilot study are given in tabular form . The binary links between words discovered in this way may form triplets or other groups with more than two member words.     

借代的语篇衔接功能

借代是一种修辞手段,它的使用能使语言表达变得简洁明快并富有新鲜感.由于它符合人们的认知习惯--用易感知、易辨认、易记忆的部分代替整体或以一物联想他物,所以在上下语篇中它是可以被理解的,而且它的使用可增加语篇的衔接性.本文以系统功能语言学理论为指导,从语篇的角度出发,探讨了借代的几种衔接功能:照应、省略以及联想.     

The Effect of Morphemic Homophony on the Processing of Japanese Two-kanji Compound Words

Two experiments investigated the effect of kanji morphemic homophony on lexical decision and naming. Effects were examined from both the left-hand and right-hand positions of Japanese two-kanji compound words. The number of homophones affected the processing of compound words in the same way for both tasks. For left-hand kanji, fewer morphemic homophones led to faster lexical decision and whole-word naming. For right-hand kanji, the number of morphemic homophones did not affect either lexical decision or naming. This effect of homophonic density suggested that, when a kanji-compound word is to be processed, phonological information of its kanji constituents is automatically activated and reverberates back to generate a series of orthographic representations of kanji morphemic homophones, but not in a completely parallel fashion.     

现阶段高等职业技术院校凝聚力的培养

本文先阐述了凝聚力的涵义及四个方面的表现：共同的价值观和团体精神，发展目标的认同感，息息相关的命运感及同甘共苦的归属感，事业责任感和使命感；接着分析了南职院校现阶段的特殊性；最后，从加强教育，引入竞争机制，提高合作技巧和运用精神奖励四个方面论述了现阶段高职院校凝聚力的培养。     

初探衔接在语篇翻译中的作用

随着翻译研究的深入发展，翻译研究开始向语篇层次拓展。衔接是构成语篇的重要条件，由于英汉两种语言的衔接手段存在着差异，整个语篇翻译过程中，衔接都起着非常重要的作用。本从翻译的过程来研究衔接在语篇翻译中的重要作用，认为衔接是正确理解原的关键，是传达原信息的有效手段，在校改的过程中，同样少不了对衔接的考虑。     

动态词法分析的设计与实现

动态词法是现代编译器中的重要组成部分,本文阐述了现代编译器中词法分析的原理和实现方法,对在实现过程中遇到的问题进行分析,提出了自己的解决方法.