文旅融合新鉴:桐庐县“公共图书馆+民宿”的实践与思考

公共图书馆在文旅深度融合的环境下,如何与旅游产业有机结合,促进公共图书馆服务体系建设,做到以文养旅,以旅兴文,这势必成为公共图书馆今后发展的思路。基于此,本文提出了"公共图书馆+民宿"模式的时代价值,并以桐庐县图书馆与民宿合作为例,论述了该模式在建设过程中,运营模式、实施成效以及存在问题,并从"统一规范管理、开展阅读活动、挖掘地方文化底蕴与加大政府扶持力度"4个方面,提出了改进建议,以期为文旅融合的创新发展提供可鉴经验。     

会通与格义——辜鸿铭儒经英译的生态翻译学解读

生态翻译学是一种生态学途径的翻译研究,它将翻译定义为：译者适应翻译生态环境的选择活动。辜鸿铭会通中西文化并推崇儒家文化,适应了当时翻译生态环境的选择,其选择的格义策略也适应了当时的翻译生态环境。适应翻译生态环境应成为典籍外译的一个原则。     

制造业生产调度体系探讨

论文以制造业生产调度体系为研究对象,从生产车间调度的目标、方法、手段、资源等基本要素入手,总结了传统生产调度系统在实际生产中的问题,并概括了系统集成视角下的生产调度方法及其改进措施,介绍了不确定条件下生产调度策略及评价指标。运用系统集成的思想,探讨了供需链环境下的制造业生产调度系统模式,最终提出了生产调度系统的集成化、动态化、高效智能化、柔性化和排程可视化等发展方向。     

The integration of information in a digital,multi-modal learning environment

The aim of the reported eye-tracking study was to investigate whether learners integrate information presented on several pages within a digital learning environment and whether the underlying processes differ between a purely text-based and a multi-modal digital learning environment. Participants (N = 97) learned about the development of tornados. Picture presentation (yes vs. no) and presentation of inconsistent information between pages (yes vs. no) was varied between-subjects. Results showed that inconsistent information led to more intense gaze behavior. This indicates that learners re-activated information presented on previous pages to integrate it with the actual information, enabling them to detect the inconsistencies. Furthermore, the data pattern for text-related gaze behavior was not influenced by picture presentation, indicating that cognitive processes in purely text based or multi-modal learning environments are much the same. Comprehension outcomes did not differ between groups. The implications of these results are discussed.     

Maple11在积分中的应用

Maple软件在微积分领域中功能非常强大,在此仅就其中的int()等部分指令和右键功能探讨它们在积分中的应用.     

No longer a waltz between red wine and mint tea: The portrayal of the children of immigrants in French newspapers (2003–2013)

Despite the egalitarianism that informs French civic culture, the socio-economic marginalization of citizens of non-European origin, mostly from North African countries, provide empirical evidence that challenges the French Republican ideal of integration. Such marginalization needs to be reconciled especially within the cultural realm. In this article, we look at French newspapers’ coverage of the children of immigrants during a ten-year period (2003–2013). We analyse coverage in three major newspapers since French news coverage can be considered to follow a specific political/literary model, which has a profound influence on how news in France is both coded and decoded. The article examines the ways political allegiances affect the portrayals of the children of immigrants. Using the constant comparative method, an analysis of the discourse over time shows that the narratives of integration of the decedents of North African immigrants have been complicated by the 2005 riots, both as a romantic illusion, a reflection of reality, or a possible outcome of events. The three newspapers grapple with the ambiguous position of the children of immigrants in French society in different ways. Coverage of children of immigrants continues to be divided along partisan lines which are bounded by the political/literary model of journalism. What is also clear is that the changing portrayal of children of immigrants is intrinsically attached to evolving social, political, and economic dynamics both nationally and beyond state borders.     

Modern health worries in Pakistani immigrant women in Oslo,Norway

BackgroundThe main study objective was to investigate modern health worries (MHW) in a group of Pakistani immigrant women in Norway, and to compare it with a group of ethnic Norwegian women. A further aim was to examine differences in MHW with level of education and acculturation in this immigrant group.MethodsThe Pakistani women (N = 101) completed a questionnaire to assess MHW and sociodemographic variables. MHW data were obtained via telephone interviews for the subsample of Norwegian women (N = 344).ResultsThe Pakistani women generally showed lower levels of MHW than did the ethnic Norwegian women. However, when stratified on education, the difference was mainly apparent in the low and middle educational groups. The Pakistani women with high levels of education tended to report higher levels of MHW than those with lower education levels. They reported significantly higher levels of worries about avian flu, radiation from computer screens, and vaccination programmes than did the ethnic Norwegian women on the same high educational level. Their different degrees of acculturation in the Norwegian society appeared to influence their levels of MHW, as the assimilated women showed the highest levels of MHW, whereas the separated women showed the lowest levels.ConclusionsThe group of Pakistani immigrant women was very heterogeneous in terms of MHW, and health authorities and health care workers should therefor adapt health and risk information according to different levels of integration and education.     

“互联网+体育产业”融合的发展脉络、前沿议题与演进趋势述评

通过文献资料的梳理与归纳、类比与分析,从发展脉络、前沿议题与演进趋势三个视角切入阐释"互联网+体育产业"融合研究,以期为我国互联网与体育产业的融合发展给予理论支撑和实践指导。结果显示,自1996年就萌发了互联网与体育产业融合研究的端倪,此后研究视角逐渐拓展,涉及前沿议题主要包括发展前景及策略研究、体育类APP开发与应用研究、"互联网+体育营销"研究、"互联网+体育旅游"研究、"互联网+体育产业各业态"研究,"互联网+运动项目"研究,但仍存在着研究内容结构单一、方法缺乏创新、理论匮乏等问题。今后研究呈现细化研究对象,拓展研究视角;创新研究方法,深化研究内容;借鉴相关学科,丰富研究理论;紧随时代步伐,开拓"互联网+运动项目产业"等演进趋势。     

皖江城市带空间结构研究综述

皖江地区近20年来的开发开放,使得皖江城市带逐步形成并初具规模。对皖江地区和皖江城市带的研究成为热点,有关皖江地区和皖江城市带空间结构研究的代表性文献从皖江城市带的空间范围、格局、廊道及其整合等方面对皖江城市带的研究进行了分析,认为皖江城市带正处于快速发展阶段,是安徽崛起的关键所在,大力提升皖江城市带的层次和经济实力是推动安徽经济发展的必然要求。     

Inclusion in Norway: a study of ideology in practice

The purpose of this research was to examine how Norway's ideology of inclusion is realized in Norwegian schools and school systems, and what factors work to support or hinder its implementation. Using semi-structured interviews, we obtained data from our informants at multiple levels in the Norwegian educational system in one municipality. Our data analyses focused on identifying themes that were shared by multiple informants, as well as retaining important points or perspectives from individuals. Generally all of the informants were positive towards the ideology of inclusion. The biggest difficulty facing its implementation seemed to be that of social integration. This was much more of a concern than curricular integration. Probably because of such challenges, schools still placed students in separate settings. Factors that affected inclusion included: characteristics of teachers, classroom environment, school climate, cooperation, support from people with competence, attitudes and resources.