俄国近代社会转型的先行者——彼得一世

世界近现代历史是人类由分散隔绝走向整体的历史。其间世界各民族都不得不被动或主动地以不同的方式打破孤立封闭走向世界参与竞争。 1 7世纪末 1 8世纪初俄国执政者彼得一世 ,便是率领俄国人打破孤立封闭走向世界参与竞争的第一人。他的一系列改革 ,在相当程度上开启了俄国向近代社会转型的大门。彼得一世自觉不自觉地成为俄国向近代化社会转型的先行者。     

彼得·凯里小说认同问题研究缘起

彼得·凯里的小说创作有对殖民历史、民族主义的反思,有对澳大利亚当下幸福生活方式神话的解构,有对现代澳大利亚人自我认同的探讨。追寻凯里小说中的认同迷踪,我们可以看到澳大利亚国家认同如何从含混走向澄明,民族认同如何在危机中出现转机,文化认同如何在困境中走向超越,自我认同如何关联现代性反思和现代人的焦虑。从作家的生活经历,作品反映的殖民历史和认同现实,以及澳大利亚历史上的民族主义这三个方面分析缘何可以从认同问题入手来研究凯里的小说。     

汉语文化负载词的口译策略

文化负载词的处理历来是口译界的难题,在翻译方法和策略的选择上一直缺少科学、规范的参考。以我国国家领导人在记者招待会上的讲话及其译语为例,结合口译现场性、及时性和时限性的特点,探讨将彼得?纽马克的交际翻译及语义翻译应用于汉语文化负载词口译的可行性,认为适当地运用交际翻译及语义翻译策略能帮助译员更好地完成文化负载词的转译。     

文科长江学者特聘教授晋升与学术绩效间的关系研究

根据彼得原理,员工的绩效会在晋升之后下降,直到被晋升到他们不能胜任的位置上。本文以人文社会科学领域长江学者特聘教授为样本,验证了这一原理在该群体中的适用性。研究发现,长江学者特聘教授在事业刚刚开始、激励很明显的时候,投入的努力最多,晋升后绩效则显著下降,整个职业生涯中绩效呈“倒U 型”分布。考虑到彼得原理的存在,大学和教育主管部门应考虑调整激励方式和晋升规则。     

试论艾斯门可持续销售增长率的实用价值

艾斯门可持续增长率是在公司资本结构稳定的条件下，公司同生债务和销售同步增长的年销售增长率。虽然它在实用性方面仍有局限性，但与财务报表配合使用，却不失为银行信贷评估、股东投资分析和公司理财的一件简便、灵活和高效的工具。     

高校人事晋升中彼得原理现象探析及超越

彼得原理认为：在层级组织里,每位员工都可能晋升到自己不能胜任的阶层。这种情况在高校中同样存在,其产生有个人认识方面的原因、高校内部管理行政化原因及高校本身所具有的层级组织特点的原因。超越彼得原理,需从个人主观方面入手,完善职务晋升机制,强调终身教育,做到高校内部管理去行政化,从制度上确保胜任的人员愿意留在胜任的岗位,这样才能使高校的人事晋升做到知人善用,人尽其才。     

医药传教之先驱——伯驾

美国第一位来华医药传教士伯驾在广州设立了眼科医局,在为中国民族施教行医的同时,传播基督教义,开创了医务传教的方法,并组织成立了世界上第一个医务传教会———“中国医务传教会”。伯驾的医务传教活动,促进了广州的西医事业的兴起,也为美国政府侵略中国提供了服务。     

“Man for the Sword and for the Needle She”: Illustrations of Wendy's Role in J.M. Barrie's Peter and Wendy

A review of the illustrated editions of any text is likely to reveal differences as well as similarities, not only in terms of style and methods of production, but also in terms of the choices made by each illustrator. This article considers how the illustrators of J.M. Barrie's novel Peter and Wendy (1911) have responded to Wendy's role as mother, with particular emphasis on her skills as storyteller and needle-woman. Significantly, J.M. Barrie himself drew attention to these abilities with a design for a drop-curtain sampler for an early production of the play. A detailed comparison of three versions of the pivotal scene in which Wendy meets Peter for the first time and sews his shadow back on for him, reveals how Michael Foreman, Jan Ormerod and Paula Rego have produced quite different visual interpretations while remaining true to the text. The article also explores the possible significance of Barrie's own experiences of and views about parenting.     

世俗化理论的旗手 神圣化理论的鼓手——Peter Berger的宗教社会学理论

Peter Bergcr在上世纪六、七十年代建构了系统的世俗化理论：一直到九十年代初，都有一个强大的以Peter Berger为中心的世俗化理论阵营。九十年代末，作为世俗化理论领军人物的Peter Berger竟然倒戈，转而成为神圣化理论的鼓手，而神圣化理论与世俗化理论的争锋正是围绕着分化、衰减、消逝、私人化等几个主题展开的。     

论俄皇彼得一世改革的“欧化”与“专制化”

俄国沙皇彼得一世在17世纪末至18世纪初进行的改革,是俄国从东方文明转入西方文明过程中的一次社会大变革。然而,彼得在全面学习西方的同时,却强化了国内的专制制度和农奴制度,对外奉行帝国政治。其结果是又拉大了俄国与西方国家在政治、经济和文化等方面的差距,使俄国在后来的200多年间不断地落后于西方。彼得一世改革的“欧化”与“专制化”是诸多矛盾现象的重要根源。