浅谈英语否定结构的翻译

英语学习过程中,形式多样的否定结构常会造成理解上的障碍.针对这一问题,本文在将否定结构归纳为显形否定和隐形否定的基础上,精选出有代表性的特殊句型加以详尽分析,介绍恰当的翻译方法,使学生能够透过语言表层,挖掘句子的深层内涵,做到翻译准确、到位、得体.     

轴对称压力容器弹塑性与强度分析

本文应用第一、第三强度理论对轴对称压力容器圆筒和半圆球部分进行弹塑性力学分析,得到各自弹性和塑性极限应力,将其与压力容器规范中径分析结果作对比分析。此外,本文还分析了径比对压力容器结构设计和强度的影响。     

英语中否定的弱化

否定的弱化对言语交际的顺利进行起着至关重要的作用。英语否定的弱化有显性和隐性之分,并存在于英语语言的各个层面,有着各自的功能机制。     

Almost split sequences for symmetric non-semisimple Hopf algebras

INTRODUCTION Almost split sequences, also called Auslander- Reiten sequences, were discovered by Auslander et al.(1995) for finitely generated modules over a finite- dimensional (artin) algebra and play an important role in other settings as well. While the proof of the exis-tence of almost split sequences for arbitrary artin algebras (see Section 1 of Chapter V in (Auslander et al., 1995)) is fairly constructive, it is sometimes pos-sible to give other ways of constructing almost spli…     

简论近代西欧的社会转型

近代西欧的社会转型先后经历了三个阶段:14—15世纪出现的民族国家、资本主义生产方式、人文主义对中世纪政治体制、经济体制和意识形态的否定;16世纪出现的反暴君派对专制王权的再否定和宗教改革思想家对人文主义的再否定;17—18世纪西方各国在思想观念和政治制度方面的整合。在这一过程中,当时的各个社会阶层都发挥了程度不同的作用和影响,共同促进了近代西方政治、经济和思想文化体制的形成和确立。     

否定的美学

本以阿多诺最重要的哲学理论——否定的辩证法为前提，分两个部分论述了他的现代主义艺术美学观。     

局部对称空间的伪脐点子流形的内蕴刚性积分不等式

研究了局部对称空间的紧致的脐子流形，得到了这种子流形的关于截面曲率和Ricci曲率的两个内蕴积分不等式。     

疑问代词的否定用法

疑问代词除了表示询问，任指和虚指外，还有一种重要的用法，表示否定。章以“什么”为例，分类讨论“什么”的否定用法及其语义特征，并分析了疑问代词表示否定的形成原因及语用功能。     

英语中用肯定形式表示含蓄否定的几个小词

含蓄否定是指句子形式是肯定的,但所表达的意思是否定的。英语中的含蓄否定可以通过词汇、语法或修辞等手段来表达。本文所探讨的是英语中几个小词在表达含蓄否定时的用法。     

词序与“量”否定的结果

“量”否定的结果与词序的关联标记模式具有语用、认知动因。否定词与被否定对象的次序是动宾结构的隐喻表现；量否定的结果是“足量原则”和“量级隐含”共同作用的结果。此模武中应加上对被否定成分的指称的考虑，因为只有对有指的名词短语才能进行全量否定，对无指的量化名词短语只能进行部分否定。否定极性成分在动词前后的理解机制一致，都是对代表主观最小量的无指名词短语的否定已达到对全量的否定。全称量词有两个侧面，在动词后接近无指，在话题位置接近定指，因此否定结果不同。