公示语英译的实例剖析

近期的唐山市公示语应用状况调查结果显示,唐山市公共标识语翻译存在一些问题。结合调查结果,对一些翻译错误进行实例剖析,并提出修改建议。     

构建各类人才发展的健康平台,打造自身创新力--谈如何搞好唐山市人才引进开发工作

在唐山市实施"科教兴市"战略的进程中,人才具有极其重要的作用;时代的发展对唐山市人才引进开发工作提出了新要求.认真思考、科学处理"七大关系"是体现人才价值、进一步做好人才引进开发工作的关键.     

基于GIS的唐山休闲农业园区类型及空间分布特征研究

选取190个样本园区,基于GIS平台,采用Voronoi多边形变异系数、全局Moran’s I指数和局域关联指数Getis-Ord G_i~*等方法,对唐山休闲农业园区的类型与空间分布特征进行了分析。研究发现,全市以农事体验类园区数量最多,乡村文化类和特色村镇类园区数量较少;园区总体呈集群分布模式,且中部城区聚集程度最高,滨海地区次之,北部山区最低,其中农事体验类和休闲观光类呈集群分布模式,其他呈随机型分布模式;全市园区呈显著的空间自相关性,热点区和冷点区分布有明显的差异。研究表明,唐山市休闲农业现处于聚集发展的初级阶段,仍有发展的潜力与空间。     

关于唐山地震旅游资源开发的思考

在抗震减灾日益成为全球强烈需求的情况下，唐山地震旅游资源拥有巨大的客源市场。但目前的开发仅仅局限于其政治教育功能，应加强开发其实用功能，满足游客多方面的地震知识需求，提高游客的地震应急心理水平。     

第一次全国李大钊学术讨论会的回顾

1984年10月,在"文化大革命"之后召开的第一次全国李大钊学术讨论会汇集了学界许多知名学者,开启了李大钊研究新的征程。从此,李大钊文献整理有了新进展,研究论文、专著大批涌现,推动了国际学术交流,对中国李大钊研究会成立起了促进的作用。在这一过程中,李新、彭明、张静如诸先辈作出了重要贡献。     

唐山地区新石器时代陶罐谱系研究

通过对唐山地区新石器时期陶罐进行系统研究，论述了唐山地区新石器时代文化与周边文化虽然有着不同程度的联系，但是有比较大的独立性，极有可能是本地起源的。     

唐山学院办学传统与办学特色的形成研究——唐山大学办学历史时期的考察

全面回顾唐山大学的办学历程,总结其办学经验,研究其办学特色,继承和发扬其优秀的办学传统,对形成唐山学院新的办学理念和特色具有重要的思想价值和现实意义。     

伪“冀东防共自治政府”时期唐山交大更名事件述评

1936年至1938年"冀东防共自治政府"时期,伪政府曾妄图将唐山交大校名变更为"冀东大学",后因遭到全体师生的抵抗而作罢。对更名事件的抵制展现出交大师生高度的爱国情怀,此举维护了交通大学教育的正统性和自主性。     

教育领域常态下地震灾害应急法制建设得失与对策论

“5．12汶川大地震”中,中小学生成为死伤人数较为集中的群体,中小学校舍成了重灾区的重灾点。学校教学建筑承载着重大的安全属性和政治属性,应当成为城乡建设规划的“特别保护区”。既往教育行政和公共财政对学校校舍建设管理过程中．重使用价值、轻安全价值的隐性缺憾在灾难中显性化。任何教育都比不上灾难的教育,它必将为公共决策提供坚实的依据。学校建设标准和防灾减灾常态教育有赖于国家的刚性立法。学校建设项目“安全第一”原则,绝不可因其它因素而降低执行标准,这也是考验政府公信力和行政力的必然要求。     

Optimization of time-delayed feedback control of seismically excited building structures

An optimization method for time-delayed feedback control of partially observable linear building structures subjected to seismic excitation is proposed. A time-delayed control problem of partially observable linear building structure under horizontal ground acceleration excitation is formulated and converted into that of completely observable linear structure by using separation principle. The time-delayed control forces are approximately expressed in terms of control forces without time delay. The control system is then governed by Itoe stochastic differential equations for the conditional means of system states and then transformed into those for the conditional means of modal energies by using the stochastic averaging method for quasi-Hamiltonian systems. The control law is assumed to be modal velocity feedback control with time delay and the unknown control gains are determined by the modal performance indices. A three-storey building structure is taken as example to illustrate the proposal method and the numerical results are confirmed by using Monte Carlo simulation.