Explorable three‐dimensional digital model of the female pelvis,pelvic contents,and perineum for anatomical education

The anatomy of the pelvis is complex, multilayered, and its three‐dimensional organization is conceptually difficult for students to grasp. The aim of this project was to create an explorable and projectable stereoscopic, three‐dimensional (3D) model of the female pelvis and pelvic contents for anatomical education. The model was created using cryosection images obtained from the Visible Human Project, in conjunction with a general‐purpose three‐dimensional segmentation and surface‐rendering program. Anatomical areas of interest were identified and labeled on consecutive images. Each 2D slice was reassembled, forming a three‐dimensional model. The model includes the pelvic girdle, organs of the pelvic cavity, surrounding musculature, the perineum, neurovascular structures, and the peritoneum. Each structure can be controlled separately (e.g. added, subtracted, made transparent) to reveal organization and/or relationships between structures. The model can be manipulated and/or projected stereoscopically to visualize structures and relationships from different angles with excellent spatial perception. Because of its ease of use and versatility, we expect this model may provide a powerful teaching tool for learning in the classroom or in the laboratory. Anat Sci Educ. © 2010 American Association of Anatomists.     

《中国分类主题词表》的术语网络服务探索——以主题词规范数据为例

首先论证《中国分类主题词表》一体化语义模型构建与术语服务系统作为相互促进的并行研究思路的可行性。以主题词规范数据的SKOS表征为起点,定义术语服务基本功能需求,采用TDB+Joseki作为语义数据存储方案,Cherrypy作为Web框架,设计术语网络服务原型系统。该基础平台实现关键词检索、单个主题词的HTML页面浏览与链接跳转、多种数据格式输出以及初步的动态可视化展示。     

受控词表的术语服务研究

明确受控词表在词汇控制和语义关联两方面的作用,阐释基于受控词表的术语服务内涵和意义,提出术语服务生命周期,抽象出术语服务的三层架构,在此基础上进行Web service设计,给出基础API服务集。最后对术语服务研究应用的一些重要问题进行相关讨论。     

基于Web的未登录词翻译技术的分析

随着互联网的发展,多种语言之间的信息交换日益增加,跨语言信息检索技术日益发展．未登录词的查询翻译是实现跨语言信息检索的关键技术之一,直接影响跨语言信息检索系统的性能高低．对基于Web的未登录词翻译技术进行了综合阐述和分析,较全面地阐述了当前普遍采用的~,--I-Web中的信息实现未登录词的译文挖掘的各种技术及其特点．     

留学生经贸汉语课程中的术语教学

本文首先分析了经贸汉语术语的特点,明确了经贸汉语术语的教学原则和目标;在此基础上,本文重点结合实例介绍了经贸汉语教学实践中几种行之有效的术语教学方法,涉及课堂讲授方法和课堂巩固方法两个方面。     

Does Confucianism allow for body donation?

Confucianism has been widely perceived as a major moral and cultural obstacle to the donation of bodies for anatomical purposes. The rationale for this is the Confucian stress on xiao (filial piety), whereby individuals' bodies are to be intact at death. In the view of many, the result is a prohibition on the donation of bodies to anatomy departments for the purpose of dissection. The role of dissection throughout the development of anatomy within a Confucian context is traced, and in contemporary China the establishment of donation programs and the appearance of memorial monuments is noted. In reassessing Confucian attitudes, the stress laid on a particular interpretation of filial piety is questioned, and an attempt is made to balance this with the Confucian emphasis on a moral duty to those outside one's immediate family. The authors argue that the fundamental Confucian norm ren (humaneness or benevolence) allows for body donation as people have a moral duty to help others. Moreover, the other central Confucian value, li (rites), offers important insights on how body donation should be performed as a communal activity, particularly the necessity of developing ethically and culturally appropriate rituals for body donation. In seeking to learn from this from a Western perspective, it is contended that in all societies the voluntary donation of bodies is a deeply human activity that is to reflect the characteristics of the community within which it takes place. This is in large part because it has educational and personal repercussions for students. Anat Sci Educ 11: 525–531. © 2018 American Association of Anatomists.     

The development of clinical reasoning skills: A major objective of the anatomy course

Traditional medical school curricula have made a clear demarcation between the basic biomedical sciences and the clinical years. It is our view that a comprehensive medical education necessarily involves an increased correlation between basic science knowledge and its clinical applications. A basic anatomy course should have two main objectives: for the student to successfully gain a solid knowledge base of human anatomy and to develop and hone clinical reasoning skills. In a basic anatomy course, clinical case discussions based on underlying anatomic anomalies or abnormalities are the major means to teach students clinical reasoning skills. By identifying, classifying, and analyzing the clinical data given, a student learns to methodically approach a clinical case and formulate plausible diagnoses. Practicing and perfecting clinical problem‐solving skills should be a major objective of the anatomy curriculum. Such clinical reasoning skills are indeed crucial for the successful and expert practice of medicine. Anat Sci Ed 1:267–268, 2008. © 2008 American Association of Anatomists.     

A new paradigm for teaching Histology laboratories in Canada's first distributed medical school

To address the critical problem of inadequate physician supply in rural British Columbia, The University of British Columbia (UBC) launched an innovative, expanded and distributed medical program in 2004–2005. Medical students engage in a common curriculum at three geographically distinct sites across B.C.: in Vancouver, Prince George and Victoria. The distribution of the core Histology course required a thorough revision of our instructional methodology. We here report our progress and address the question “How does one successfully distribute Histology teaching to remote sites while maintaining the highest of educational standards?” The experience at UBC points to three specific challenges in developing a distributed Histology curriculum: (i) ensuring equitable student access to high quality histological images, (ii) designing and implementing a reliable, state‐of‐the‐art technological infrastructure that allows for real‐time teaching and interactivity across geographically separate sites and (iii) ensuring continued student access to faculty content expertise. High quality images—available through any internet connection—are provided within a new virtual slide box library of 300 light microscopic and 190 electron microscopic images. Our technological needs are met through a robust and reliable videoconference system that allows for live, simultaneous communication of audio/visual materials across the three sites. This system also ensures student access to faculty content expertise during all didactic teaching sessions. Student examination results and surveys demonstrate that the distribution of our Histology curriculum has been successful. Anat Sci Ed 1:95–101, 2008. © 2008 American Association of Anatomists.     

Dissecting the dissectors: Knowledge,attitude, and practice of body bequests by Nigerian anatomists

Anatomy education in most African countries is limited by an insufficient number of cadavers for students to undertake dissection. This already significant shortage is exacerbated by an increasing number of medical schools and students. Virtual dissections are impractical in alleviating such a shortfall in African anatomy education, and further cadaver supply is challenged by unethical and dubious sources. This study was designed to assess the knowledge, attitudes, and practice of whole body and organ donation by Nigerian anatomists with the aim of finding solutions to the problems associated with the availability of cadavers in Nigerian medical schools. Out of 46 anatomists that participated in the survey, only 23.9% would consider donating their whole bodies and 60.9% their organs. More than 95% of respondents did not believe that body bequests could become the sole source of cadavers for anatomic dissection in Nigeria. Age and gender were not statistically significant in the choice of being a body or organ donor. The unacceptability to one's family members regarding body donation was the major reason for respondents' unwillingness to make a whole body donation. None of the 14 medical schools sampled in this study have yet instituted a body registration and donation program. The anatomists showed a high level of knowledge and awareness of body bequest programs, which were not reflected by their attitudes and practice. The authors recommend proactive measures aimed at improving the perception and attitudes of Nigerian anatomists. Anat Sci Educ. © 2012 American Association of Anatomists.     

Maximizing modern distribution of complex anatomical spatial information: 3D reconstruction and rapid prototype production of anatomical corrosion casts of human specimens

Anatomical corrosion casts of human specimens are useful teaching aids. However, their use is limited due to ethical dilemmas associated with their production, their lack of perfect reproducibility, and their consumption of original specimens in the process of casting. In this study, new approaches with modern distribution of complex anatomical spatial information were explored to overcome these limitations through the digitalization of anatomical casts of human specimens through three‐dimensional (3D) reconstruction, rapid prototype production, and Web‐based 3D atlas construction. The corrosion cast of a lung, along with its associated arteries, veins, trachea, and bronchial tree was CT‐scanned, and the data was then processed by Mimics software. Data from the lung casts were then reconstructed into 3D models using a hybrid method, utilizing both “image threshold” and “region growing.” The fine structures of the bronchial tree, arterial, and venous network of the lung were clearly displayed and demonstrated their distinct relationships. The multiple divisions of bronchi and bronchopulmonary segments were identified. The 3D models were then uploaded into a rapid prototype 3D printer to physically duplicate the cast. The physically duplicated model of the lung was rescanned by CT and reconstructed to detect its production accuracy. Gross observation and accuracy detection were used to evaluate the duplication and few differences were found. Finally, Virtual Reality Modeling Language (VRML) was used to edit the 3D casting models to construct a Web‐based 3D atlas accessible through Internet Explorer with 3D display and annotation functions. Anat Sci Educ. © 2012 American Association of Anatomists.