An Analysis on the Differentiation between Diglossia and Bilingualism

Despite a hot and sensitive topic in China, the practice and education of bilingualism has been misunderstood in some areas because people have little sense of it. This paper is to differentiate the di...     

Piece-by-Piece Review of Digitize-and-Lend Projects through the Lens of Copyright and Fair Use

Digitize-and-lend library projects can benefit societies in multiple ways, from providing information to people in remote areas or with physical disabilities to facilitating the sharing of library resources with information-poor communities. This article explores the potential of digitize and lend as well as outlines how projects can be undertaken in a manner respectful of the balance of copyright.     

Pedagogically bereft! Improving learning outcomes for children with foetal alcohol spectrum disorders

Foetal alcohol spectrum disorder (FASD) is the most common non‐genetic cause of learning disability, affecting around 1% of live births in Europe, and costing an estimated $2.9 million per individual across their lifespan. In adulthood, non‐reversible brain damage is often compounded by secondary disabilities in adulthood, such as mental health problems and drug addiction. The challenge for today's educators is: ‘How do we teach children with FASD?’ Their unusual style of learning and their extreme challenging behaviour is out of the experience of many teachers. This article, written by Professor Barry Carpenter, OBE, National Director of the Specialist Schools & Academies Trust Complex Learning Difficulties and Disabilities Research Project, considers the status of FASD in the UK, and provides an overview of the author's recent research into effective educational strategies within the framework of Every Child Matters. Only government‐led approaches can lead to improvements in the quality of teaching and learning for children with FASD and their future life chances.     

Diverse socio-technical aspects of a digital archive of Aboriginal languages

ABSTRACT

A socio-technical approach is taken to explore a digital archive of Australian Indigenous cultural heritage. The Living Archive of Aboriginal Languages is considered in terms of what it is currently doing and what it was intended to do. Two ethnographic stories focusing on user interactions and the outcomes of an online survey serve to evaluate the effectiveness of the Archive from the perspective of different users. This is then juxtaposed with a consideration of the original grant application, outlining what was envisaged for the project. This analysis serves to highlight some of the contingent relations and diverse socio-technical aspects of a specific knowledge infrastructure, as it allows multiple forms of interaction, new connections and generative activities as people discover, access and interact with the content now and into the future.     

“Enactment of Sámi Past in School Textbooks: Towards Multiple Pasts for Future Making”

The article examines the use of archaeological knowledge in elementary history textbooks used in Norwegian schools today. The aim is to determine whether we can find any traces of colonialism by reviewing how these narratives perform in interrelations within and between the Sámi and Norse pasts, and how the narratives allow for hybridity and heterogeneity. Postcolonial theory turns the narrative into an object of analysis. The findings show that the Sámi material remains are outside the system of cultural change and that the temporal and spatial distances produce binary and homogeneous cultures. New material perspectives can intervene in singular performativity. Learning to enact dynamic material heterogeneity may affect the future of pupils’ participation in cultural negotiations of pastsin present.     

Family factors and parenting in Ukraine

The present study aimed to estimate the use of positive and negative parenting practices in Ukraine and explore relationships between parenting practices, intimate partner violence (IPV), alcohol use, and sociodemographics. Parents of children (N = 320) ages 9–16 from three Ukrainian regions answered questions from the Alabama Parenting Questionnaire (APQ), the Revised Conflict Tactics Scales (CTS-R), Family Adaptability and Cohesion Evaluation Scale (FACES), and the Alcohol Use Section of the Drinking and Drug History and Current Use Patterns questionnaire. Ukrainian parents who reported lower use of alcohol, balanced family functioning and lower intimate partner violence were more likely to use positive parenting and less likely to use negative parenting practices. Parents with lower education were more likely to use negative parenting practices. Furthermore, alcohol use, IPV, parent education and higher family income were significantly and indirectly related with positive and negative parenting scores. The model explained 61% of variance in the positive parenting, 67% in the negative parenting.     

Assessing Determinants of Perceived Ease of Use of Institutional Repositories by Lecturers in Nigerian Universities

Abstract

Institutional repositories (IRs) present platform to disseminate research findings to complement the traditional scholarly communication model. The use of IRs is beneficial to authors, host institutions, libraries and society at large. Despite the numerous benefits of IRs, there is low deposit of scholarly works by lecturers and the investment on IRs seems to be a waste. This study examined determinants of perceived ease of use (PEOU) of IRs by lecturers in Nigerian universities. A survey of lecturers received 857 respondents. Awareness, anchor and adjustment factors were found to be determinants of PEOU of Institutional repositories by lecturers in Nigerian Universities.     

凸显理论观照下的汉译英翻译

以10道四级汉译英真题为例,分析考查了英汉两种语言在遣词造句等方面的凸显差异。以期在认知语言学凸显理论的观照下,汉译英翻译能够从大量练习、死记硬背的过程转化为思考、融入、知己知彼、百学不厌的语言习得过程,将中国传统文化更好地输送到世界文化当中。     

Childhood adversity and the risk of substance use and delinquency: The role of protective adult relationships

Youth involved in the child welfare system experience multiple early adversities that can contribute to increased risk of substance use and delinquency. Although adverse childhood experiences (ACEs) have been associated with poorer behavioral outcomes among youth, less is known about the possible protective factors that may influence the relationship between early adversity and risk-taking behavior. This study examined whether protective adult relationships moderated the link between cumulative ACEs and substance use and delinquency after controlling for demographic characteristics in child welfare-involved youth. The sample included 1054 youth, ages 11–17, from the National Survey of Child and Adolescent Well-Being II who were in the first wave of data collection. Results showed that protective adult relationships moderated the relationship between ACEs and substance use, but not for delinquency. Specifically, under lower levels of protective adult relationships, cumulative ACEs related to increased substance use among youth. Implications for child welfare practices to target youths' support systems are discussed.     

Teachers' perspectives of changes in their practice during a technology in mathematics education research project

Teachers' perception of changes to their teaching practice, with respect to digital technology use in secondary school mathematics, during their participation in a research project are reported. Two case studies are presented of teacher perspectives illustrative of the range of perceived changes teachers made to their practice and positions along the ‘path of change’ during their participation in the project. Participating in a project supportive of teacher change and resulting in perception of substantial change was necessary, but not sufficient, to meet the goal of transformative use of digital technologies to increase the level of cognitive demand experienced by students.