非英语专业学生的语法错误类型及诱因分析

根据错误分析的理论并参考国内外有关语言错误研究的实例,以探讨学生在英语学习中出现的常见语法错误类型及诱因为目的,本研究从青海省3所大学抽取386名非英语专业的学生,采用命题作文的方式进行了英语写作测试,并从测试试卷中提取2344例可辨认语言错误从语法角度进行分类和讨论。通过大量的例句,分析和比较各类错误产生的原因及所占比例,另外在各年级间还做了量化比较,以期发现高年级和低年级的学生所出错误之差异及变化规律。     

Spanish-speaking children’s spelling errors with English vowel sounds that are represented by different graphemes in English and Spanish words

Vowels in Spanish have direct one-to-one letter-sound correspondences, whereas vowels in English usually have multiple spellings. For native Spanish-speaking children learning to spell in English, this transition from a shallow to a deep orthography could potentially cause difficulties. We examined whether the spelling of English vowel sounds was particularly difficult for native Spanish-speaking children, and whether the errors are consistent with Spanish orthographic rules. Twenty-six native Spanish-speaking and 53 native English-speaking children in grades 2 and 3 were given real-word and pseudoword spelling tasks in English that included words containing four vowels that have different spellings between Spanish and English. Results supported our hypothesis—native Spanish-speaking children committed significantly more vowel spelling errors that were consistent with Spanish orthography. The number of vowel spelling errors not consistent with Spanish orthography did not differ between the two language groups. These findings suggest that orthographic properties of the children’s native language influence their learning to spell in a second language. Educational implications address how knowledge of this cross language influence can aide teachers in improving spelling instruction.     

解读夫妻扶养义务

通过阐述各国、各地区婚姻立法和我国内陆地区婚姻立法的相关规定，剖析夫妻扶养义务的内涵，指出正确理解我国现行婚姻法关于夫妻扶养义务的相关规定，及在适用中应注意的问题，并建议立法者尽快对夫妻扶养义务的内容做出更为明确、具体的规定，以完善我国夫妻扶养制度。     

炼就火眼金睛,扫除妖魔鬼怪——浅谈短文该错的解题技巧

本文阐述了短文改错的题型特点,答题要求,设错方式以及解题技巧     

浅谈科学用嗓

人与人之间,无论是日常生活中的相互沟通,还是大庭广众的专项交流,都希望有一副好嗓子。而好的嗓音,不仅需要对发声原理和声音的运行有清楚的认识,更需要在加强基础训练的同时,开发出先进的发声方法。这是音乐艺术研究和追求的目标,是我们需要努力去掌握的知识和技能。     

Erratum to: Gene regulation of anthocyanin biosynthesis in two blood-flesh peach (Prunus persica (L.) Batsch) cultivars during fruit development

正The original version of this article unfortunately contained a mistake.In the caption of Fig.1,"(a)Beijingyixianhong;(b)Heiyoutao;(c)Xuebaitao"was incorrect.The correct version should be"(a)Heiyoutao;(b)Beijingyixianhong;(c)Xuebaitao".     

《泽州府志卷之四十三·经籍目》校补(明—清)

《泽州府志》历经明清两朝编修,可称为地方志之精品。但其仍有考证不精,误收,错收、应收未收者居多,且收录书名缺乏精校。故本文以《泽州府志卷四十三·经籍目》(明—清)部分为研究对象,今取良史、通志诸书以考辨之,去伪存真,对其进行校、补。     

大理古城公示语日语翻译研究

本文以大理古城公示语日语错译为例,以功能翻译理论为指导,分析和探讨公示语的中日翻译。订正不规范的日语公示语,对今后公示语翻译的规范化提出建议,为加大少数民族文化对外宣传的力度、提升大理的国际知名度、有效促进中日友好交流的发展献策。     

英语教育误区浅析

中国是全世界英语教育开展最为广泛的国家之一,也是世界上对英语教育最为重视的。在举国共抓的形势下,我们的英语教育,英语学习目前又处于怎样一种状况下呢？在中国学过英语的人全球数量第一,而能运用英语的人在中国被当做人才看待。可以说在学习效果和重视程度间存在着极大的不平衡。中国的英语教育存在很多亟待解决的误区。只有解决这些问题,中国的英语教育才能真正达到教育的目标。     

剖析用拉脱法测量液体表面张力系数实验误差的原因

任何物理实验不可避免会产生实验误差,一般实验误差呈正态分布,有的实验结果偏大,有的实验结果偏小,这样实验误差才正常。而用拉脱法测量液体表面张力系数的实验误差大小主要取决于操作是否合理,操作准确无误,误差就小。所以老师应该在学生操作之前讲清楚如何拉膜以及拉膜过程中一定要做到玻璃套筒上的刻度线,与反光镜面上刻度线以及玻璃套筒上的刻度线的镜像线三线合一,否则就会产生比较大的实验误差。让学生在操作之前就知道出现误差真正的原因,在实验操作过程中尽量避免出现操作的误差。