《倾城之恋》与《金锁记》接受迥异原因探析

天才作家张爱玲20世纪40年代就享誉中国文坛。《金锁记》更是她公认的巅峰之作,代表着中国中篇小说的最高成就。然而,经她自译的《金锁记》却在美国市场反应冷清。与此形成鲜明对比的是美国学者金凯筠的译本《倾城之恋》,后者成功进入象征荣誉的"企鹅经典"。同是张爱玲作品译本,同样采用了异化为主的翻译策略,却接受迥异,因此,有必要分析文本之外的因素。这篇论文从意识形态和诗学的角度进行分析,得出结论文学文本的接受是由权力、诗学、意识形态等因素左右的。     

音乐教育对大学生思想观念的影响

"90"后的新一代大学生是在信息爆炸的时代成长起来的,海量信息使他们的思想更为成熟,对于每种事物他们都有自己独到的见解,但同时他们也存在着一定的性格缺陷。音乐是新时期信息社会重要的组成部分,在大学生生活中扮演了重要的角色,它丰富了大学生的文化生活,同时也潜移默化地影响了大学生的思想观念,进而能全面提高大学生的综合素质。     

灾难片《海啸》的意识形态

对电影的理解和评价如果仅仅停留在其故事情节的表层上或把目光更多地投射在强烈的视觉刺激上,就会忽略影片作为一种大众传媒所隐含的意识形态的一面,本文试图以文本分析为核心,探讨灾难影片中的社会意识形态。     

三峡库区及武陵山区退耕还林的生态伦理价值

退耕还林工程是我国生态环境建设和治理自然灾害的一项根本性措施。搞好三峡库区及武陵山区的退耕还林,具有维护该地区生态平衡,和谐人与自然之间关系,协调各种利益机制,增加绿色植被覆盖率,防止水土流失,减少自然灾害,保护生态环境,实现农林经济可持续发展等重要生态伦理价值。     

Task of the teaching life: Self through bakhtinian dialogue and ideological engagement

This article describes Mikhail Bakhtin’s 20^th century work on dialogue as it may serve one engaged in the teaching as a vocation and existential pursuit rather than as a job or profession. Dialogue, as theorized by Bakhtin, within the pedagogical real, potentially becomes a mod of being through which the individual engages in the project of selfhood, a task basic to the human enterprise. For Bakhtin, dialogue was in part a structure within and through which we come to consciousness and give flesh and meaning to our existence. According to Bakhtin, the structure of self is dialogical and unfinalizable, meaning that each individual comes to consciousness through dialogue with some other. From a Bakhtinian perspective, the, selfhood as a dialogical formation constitutes a fundamental relation by which we much participate without end, making dialogue an unavoidable social activity immersed in language.     

商圣范蠡经济思想刍议

范蠡是春秋末年的经济学家和巨商大贾，从中国经济思想史角度来考察，他的经济理念主要包括农末兼营观点、经济循环学说、贸易思想和价格理论四大方面。学习和弘扬这些理论，对于我国的经济建设具有积极而巨大的现实意义。     

浅谈佛教对王维诗歌创作的影响

王维终生信奉佛教,奉佛思想在很大程度上影响了他的诗歌创作,尤其是田园山水诗的创作,使他的诗歌中不仅有纯粹的佛理说教诗,还有大量的融合佛理的禅趣诗.     

论儒家仁爱伦理的现代意义

儒学的现代意义是中国哲学研究的重大历史课题。儒学的基本内容是社会伦理思想，而仁爱伦理则是这一思想的核心。当今世界面临着个性问题、民族问题与全球问题。在现代化的今天，重新认识和发掘儒家仁爱伦理，对这些问题的解决有着重大意义。     

师德建设的困境及出路

教师在社会进步和发展中有着不可替代的地位和作用,教师的职业道德具有明显的示范性,师德建设是教师队伍建设中的核心问题。但纵观我国各级各类教育机构,在师德建设中误区颇多,师德建设困境重重,师德现状也令人堪忧。找出问题的症结,寻求师德建设的突破口是当前一项刻不容缓的任务。     

“症候阅读”的“科学批评”如何可能？——兼论阿尔都塞意识形态批评的一个理论悖谬

阿尔都塞的“意识形态理论”是在吸收马克思经典作家的基本概念和拉康精神分析学的有关理论基础上发展起来的，在当代西方批判理论，尤其是大众文化研究领域中颇具影响的一种理论话语。从“意识形态”理论衍生出来的文学批评范式“症侯阅读”对当下大众文化研究，起着非常重要的作用。但这种“症侯阅读”批评范式，有本质化、机械化的弱点，将它用于对一种“意识形态”批判时，其本身又同时在构建另一种“意识形态”，从而陷入一种理论的悖谬之中。