俄罗斯国家形象的影像书写——2019年“一带一路”国际电影交流活动的文本研究

2019年"一带一路"国际交流研讨活动的主题因为建立在中俄建交70周年的历史背景下,所以展映遴选了2018年最有代表性和研究价值的六部俄罗斯电影。这六部电影从类型到风格、从题材到表现手法都迥然不同,却恰好在另一个层面呈现出俄罗斯电影在好莱坞电影占领市场的背景下逐渐被边缘化并日渐式微的现实情境。俄罗斯所面临的现实困境和其电影中所呈现出的隐秘而又复杂的主流价值形态,非常值得关注和思考。本文以此次展映的六部作品为例,管窥俄罗斯电影作品中国家形象的构建,以期对中国电影的发展带来启示。     

申奥宣传片的符际翻译

在当今的后现代信息时代,图像的无所不在和对文字空间的挤压使得人们越来越感觉到,我们身处在一个读图的时代,视觉文化广泛传播的时代。文章从符际翻译视角出发,以北京,伦敦申奥宣传片为例,证实了影像符号即一种非语言符号,也是一种文化传播融合进而得以阐释的翻译行径。这不仅为译者开拓了思维,挣脱了翻译理论对翻译的种种束缚,给译者提供了一个新的翻译视角。     

基于SPR的铜纳米线/金属膜复合结构的研究

分别采用LPR-SC-MS/TE法制备一种亚波长结构金属薄膜:铜纳米线/金属膜复合结构。在这种复合结构中,铜纳米线平行镶嵌于金属膜中。利用光学显微镜和紫外分光光度计分别对复合结构膜的形貌及光学吸收特性进行研究发现:采用LPR-SC-MS/TE法制备的铜纳米线/金属复合结构膜中仅同质的铜纳米线/铜膜复合结构在656 nm波长处出现一个明显的SPR共振吸收峰,而异质的复合结构在可见光范围内未出现SPR共振吸收峰。     

商业电影的看点和市场逻辑--以史诗改编电影《特洛伊》为例

商业电影有自己的市场逻辑。电影《特洛伊》对史诗原作《伊利亚特》进行了大幅度改编,电影讲述一个完整的故事,设定单一主人公,设置正义与邪恶的两极,保证情节的“整一性”,体现现代人的自我认知,坚守现代爱情观念。这些改编符合社会心理和大众传播的固有规律。     

薄膜收卷张力控制动力学分析

在薄膜收卷机中张力控制的难点在于张力和薄膜的线速度要保持在一个恒定的值,薄膜速度的变化会导致薄膜表面化学物质分布不均匀,不同的张力也会使薄膜产生折皱、断面不齐,这会直接影响整个生产线的生产。本文分析了薄膜张力产生的原因并对收卷时薄膜所受的张力进行动力学分析,得出收卷薄膜张力与薄膜运动速度及卷径的关系,最后提出一套保持薄膜所受张力恒定的张力系统补偿策略。     

Amazons,Vampires and Daredevils: Athletic Women in Silent Films

The first two decades of the twentieth century are considered a golden age for sport, but these years were also a time when female daredevils, lady swashbucklers and athletic heroines were surprisingly common. Although they are virtually forgotten today, muscular women stars were a worldwide phenomenon. The first of these female daredevils was Pearl White who put her athletic abilities on display in weekly serials where she continually rescued herself from improbable scrapes by using her own strength and wits. Other intrepid females in Europe soon showed off their own brand of cliffhanging: Frenchwomen Musidora and Josette Andriot, the Danish daredevil Emilie Sannom and the ‘mastodontic’ Italian Astrea all demonstrated their muscular and thespian skills in popular cinematic entertainments during the silent era. These mighty ladies helped to expand the vocabulary of what it meant to be strong and sporty and feminine at the same time. Unfortunately, this enjoyment of female strength and independence all came to an end when sound came to the movies in 1929. By the early 1930s, the era of athletic female stars had come to an end and a more traditional form of femininity caused the disappearance of these forgotten Amazons of the silent screen.     

中文经典阅读在影视艺术教育中的意义与作用

伴随着影视艺术教育的繁荣发展,历史悠久的中文经典,如诗歌、小说、散文却在视觉时代下成长起来的青少年面前陷入了前所未有的低谷。看似并没有大关联的两者却有着很重要的联系——中文经典阅读对于影视艺术教育的作用具有重大的意义。本文先指出中文经典阅读和影视艺术在几个大方面的一致性,并通过这几种一致性,剖析了中文经典阅读在影视艺术教育中的意义和作用。     

影视文化对高职学生职业素养提升的影响分析

电影是最鲜活、最受学生欢迎的语言文化教学资源,提高高职学生国产电影鉴赏水平,有效地利用电影为高职教育服务是一项非常值得关注并且值得研究的课题。本文分别从高职学生国产电影鉴赏水平现状、国产电影对高职学生职业素养提升的意义、提高高职学生国产电影鉴赏水平的对策等方面展开分析。     

网络小说影视改编热的原因分析

近年来,网络小说出现了影视改编热潮。网络小说影视改编热的形成,与作品、作者、受众、经济等因素密切相关。网络小说的题材、情节、语言具备影视改编的潜质,是决定改编热潮形成的关键;年轻、时尚、庞大的作者群的创作为影视改编提供了丰富的资源;稳定的受众群体降低了网络小说影视改编的风险;网络小说版权费用低、产业化经营的特质也是改编热形成的一个重要原因。     

“十七年”反特片意识形态想象辨析

本文运用意识形态分析的方法,从人物形象、情节模式和电影语言三方面入手,一窥隐藏在“十七年”反特片影像表层之下的意识形态话语的想象方式,探寻其背后的意识形态根源,并就这种意识形态想象带来的影响进行分析.