洪深在青岛的教育与艺术创作活动

洪深在遭遇国民党当局逼迫、恋爱和友谊受到多重打击之后,自1934年9月至1936年3月应聘国立山东大学教授。在青岛,洪深教学授课之余,孜孜于戏剧和电影剧本创作,发表了许多文艺理论文章。在洪深的指导下,山大话剧社、戏剧团相继成立,活跃了校园文化生活,带动影响了岛城戏剧的发展。1935年,洪深以家族生活背景为基础的电影剧本《劫后桃花》在青岛拍摄。洪深在1936年春青岛的学潮中,公开承担责任并毅然辞去教职,从此告别青岛。     

目的论观照下武侠小说的英译——以《雪山飞狐》英译本为例

目的论强调“整体的翻译目的决定翻译手段”,在介绍英译武侠小说《雪山飞狐》这一特定的文学体裁时,译者主要诉诸于异化策略,以突出武侠小说的异质特征。在展现金庸的说故事才能时,译者主要采取归化策略,以突出原文的故事性。《雪山飞狐》的英译本满足了翻译纲要的要求,赋予了不了解武侠小说的西方读者一种特殊的阅读体验,并从中获得乐趣,而武侠小说能否成功地进入西方市场还有待东西方文化进一步交融。     

高效节能水膜式空冷器的应用研究

传统空冷器的换热管加工复杂,不能分体,运行过程中泄漏点很多,维修不便,且其体积庞大,耗材成本高,换热效率低。水膜式空冷器采用整体式翅片管、相对独立的换热模块等新结构、新工艺,高效、节能、环保。     

广告学专业开设影视制作课程的教学研究与实践

以往广告学专业开设影视制作课程面临教与学的双重困惑,有鉴于此,我院大胆改革,创新影视制作课程的教学与实践,积累了丰富的经验,取得了较大的成果。     

薄膜的增透、增反作用与其厚度、折射率之间的关系

以单层薄膜为例 ,首先应用多光束干涉原理 ,推导出光强反射率公式 ,然后讨论薄膜的增透、增反作用与其厚度、折射率之间的关系。     

Claiming expertise from betwixt and between: Digital humanities librarians,emotional labor,and genre theory

ABSTRACT

Librarians' liminal (intermediate) position within academia situates us to make unique contributions to digital humanities (DH). In this article, we use genre theory, feminist theory, and theories of emotional labor to explore the importance of discourse mediation and affective labor to DH and the interplay between these areas and academic structural inequality. By claiming our expertise and making explicit work that is often not visible, we can advocate for new and varied roles for librarians in digital humanities. Our analysis is informed by both theory and practice, and it takes a dialogic approach that depends upon the interactions between the two.     

论新疆电影的发展历程

文章借刚刚走过的中国电影百年的辉煌，叙述半个多世纪新疆电影发展道路中的那些耐人寻味的流金岁月和荏苒光阴。以编年表的顺序介绍新疆电影，尤其是新中国成立后的天山电影制片厂在不断探索和发展壮大中克服重重困难铸造的丰功伟绩和在中国电影发展史上显现的特殊地位与不朽篇章。     

文学作品中的影视元素探析——“文学影视相对论”之一

文学作品中的影视元素,第一是人物活动的空间要多变,处在运动中;第二是故事线索可以单纯,但过程要曲折,情节要富有悬念;第三是人物的性格和命运最好处于变化当中,变化的模式至少有四种：从A到A′;从A到B;从A到B再到A;A与B换位。     

《西游记》各回开篇和结尾用语英汉功能语篇对比研究

以系统功能语言学作为理论指导,从语篇体裁语境的角度,对《西游记》英译文的语篇体裁进行了分析,旨在对解读《西游记》和章回体小说的英译及英汉对比研究有所裨益。     

Forrest Gump话语特点的语用分析

文章截取影片《阿甘正传》中的几段对白,依据Grice的会话合作原则和会话含意等理论分析其语言结构．体现台词对人物性格的刻画．揭示语言是人类展现性格特征的方式之一。