A Study on the Characteristics of Chinese Pidgin English

Chinese Pidgin English is a variety of the English language.It is one product of language contact.It is a blend;in vocabulary,pronunciation and grammar,it is simplified and localized.It is one kind of spoken language without formal rules,but it plays an important part in the evolution of language.     

来华留学生跨文化适应策略与影响因素的相关研究——基于对在杭州日本留学生调查数据的分析

文化适应问题成为各国学者关注的焦点.本研究旨在探索中国文化环境下留学生的文化适应问题.通过选取杭州高校的50名日本留学生进行调查,探索他们采取的文化适应策略以及影响因素与策略的相关性.结果发现,整合策略应用最广,其次是分离和同化,边缘化是最不受欢迎的策略;不同策略在性别上的发展趋势略有不同.研究还发现,策略与个体认知方式与社会支持呈显著相关,而与跨文化接触无显著相关;男女群体中进行比较,相关性也有差异.     

语言接触与方言及其文化迁移——读莫超教授的《白龙江流域汉语方言语法研究》有感

《研究》以翔实的资料和科学的理论探索了白龙江流域汉语方言的语法特点,观点新颖,内容丰实,为语言接触学的研究提供了鲜活的语言事实。《研究》不但是一部颇有特色的方言学论著,也是研究语言接触与地域文化必读的一部有价值的学术著作。     

东乡族汉语中“些”、“有”、“啦哒/哒啦”、“阿哈”的用法及来源

东乡族汉语中,有汉语西北方言(主要是临夏话)的成分,也有从东乡语或蒙古语中借用或变用的成分。本文探讨了东乡族汉语中的"些"、有"、啦哒/哒啦"、阿哈"四个词语的用法及来源,认为它们是语言接触的结果,源语言的深层语法特点会在习得的另一语言中表现出来。     

英国小学课堂生态交往·监控·倾听

英国小学在课堂教学方面极为关注学生和教师的观点和期望,师生关系、知识设计、观念导入、教与学的技巧、学习态度等都会通过课堂特有的呈现方式出现,并推动着教师所期望的课堂学习。英国小学课堂生态包括活动与交往、课堂监控、课堂倾听"技术"及其教学反思等。     

Opportunities and limitations of using the linguistic category model as a measure of teachers’ implicit stereotypes in Germany

The current work focused on how ethnic stereotypes manifest themselves in language. The aim of our research was to investigate whether the Linguistic Category Model (LCM) is applicable to German teachers' language. More precisely, we investigated whether the categories proposed by Semin and Fiedler (1988) and mostly tested in the English-speaking world are applicable to German teachers' language and whether the pattern of Linguistic Intergroup Bias is evident in teachers' language. The analyses of two samples including in- and pre-service teachers (Study 1: N = 124, 76.6% female; Study 2: N = 104, 67.6% female) revealed difficulties in applying the LCM to German teachers' language. Further, neither of the two conducted studies found patterns of Linguistic Intergroup Bias in teachers’ language. We attribute this to a mismatch between the LCM and the German language and discuss the difficulties and limitations of applying the category system to other languages.