信息转换与等效翻译

文章旨在对翻译操作过程理论进行探讨。认为奈达的等效翻译是翻译的客观标准 ,翻译操作过程是个信息转换过程 ,在信息转换过程中 ,仔细分析信息 ,准确分辩信息 ,灵活机动的处理信息才能使信息保真、等效。     

目的性法则与化妆品说明书翻译

目的论是德国功能派翻译理论中最重要的理论,它认为翻译的实质是有目的的跨文化交际活动.目的论的首要法则"目的性法则"认为:翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程.文本以目的论为依据,认为化妆品说明书的翻译应遵循目的性法则,以实现译文的预期功能为首要原则.     

碳酸盐热稳定性的定量探讨

探讨了碳酸盐热稳定性与离子极化作用之间的定量关系，并应用中心原子稳定势预测其分解温度。     

邢台市农业自然资源现状及利用潜力分析

邢台市地理位置优越，农耕历史悠久，农业自然资源的组合状态较优，有农业可持续发展的良好条件。     

解读《地学元素和离子周期表》

本文对最近出版、颇受国外学界关注的《地学元素和离子周期表》作了介绍。内容涉及其与传统周期表相比的优点、新的理论基础、构成、其中元素和离子的分类、揭示的地球化学型式与趋势、应用实例、存在的问题、及其对科研与地学教学的意义,即(1)它有助于启迪研究出其他学科的《元素和离子周期表;》(2)它本身将随化学等基础学科与测试手段的发展而进阶,从而解释更多的例外;(3)它是地球化学整体论的成果,是对地球化学、海洋化学、营养化学中的自然组合和趋势的综合,给地球化学普遍型式与趋势一种更清澈的多维标度下的透视。所以它对地球化学总体及更低层次分学科的研究都有指导意义,必将成为地质学的必修内容和地球化学的入门工具。它也是作为挂图模式的纲要视图的杰出案例。     

关于电极电势几个问题的讨论

从电极电势的定义出发，探讨了绝对电极电势与相对电极电势、电极电势的符号、标准电极电势、氧化电势与还原电势等有关电极电势的具体问题。     

对种子生活力快速测定方法的改进

沿吸胀种子的胚和中线纵切为两个半粒种子,分别用不同染色原理的方法测定吸胀种子两个半粒的生活力。计算有生活力种子的发芽率和发芽势。该方法可测出一批种子的发芽率和发芽势的高低,同时可鉴定种子的新鲜度。     

怎样正确使用Nernst方程

对Nernst方程使用时出现的问题进行了剖析,阐明了正确运用Nernst方程的方法.     

电动机不对称分数槽绕组的理论及接法

要确定不对称分数槽绕组的接线,只能由已知数据推求绕组排列表,后用作槽电势星图进行对称性检查,而不能按其逆过程来确定绕组接线.     

石门坎文化现象中的苗人主体地位

一个"屙屎不生蛆"最贫穷的苗人山区石门坎,居然发展成为"西南最高苗族文化区",然后又昙花一现地消失。文章用主体性话语对此进行分析,认为苗人主体地位和能动性的高低沉浮是这一现象起落的根本动因。