《郑堂读书记》与明清俗语辞书研究

《郑堂读书记》是清代周中孚所撰述的一部大型目录学著作,其中录有明清俗语辞书二种,评价总体上是中肯的;该书还录有与明清俗语辞书性质相类似的其他著作,可以由此窥见明清俗语辞书的学术基础与编纂风气。对《郑堂读书记》收录明清俗语辞书及相关文献应予肯定。     

互联网环境下的英文同义术语自动发现研究与系统实现

以英文同义术语为例,提出三种有效的自动获取互联网术语资源的技术手段,包括语法模式的自学习,在线同义词典的抽取,静态同义术语分类的爬取。在此基础上,设计并实现互联网同义术语检索原型系统(Web Synonym Searcher)。实验测试表明,从互联网中自动获取同义术语是一种非常有前景的途径。     

关于图书馆学情报学词典的若干思考

图书馆学情报学词典是反映一个国家在图书情报学领域理论研究和实践探索成果的工具书,研究它有其现实意义。文章从图书馆学情报学词典的学术价值、获取方式、使用体会及发展建议四个方面进行了论述。     

当前学生语文学习词典的编纂模式及其编写得失

当前学生语文学习词典在"以学习者为中心"的编纂原则下,结合语文课堂教学模式,形成学习—巩固—应用—拓展的编写思路,发展出较为成熟的编纂模式。这一编纂模式主要体现在条目内容、排检法、附录的设计趋向与模式以及装帧设计的特点上。学生语文学习词典的特点与优势明显,对学生语文学习和汉语词典编写影响深远。但其总体编写质量不高,多数词典简单模仿既有编纂模式,内容粗疏。提高质量的关键,是完善辞书行业准入制度,保证编写和出版队伍的专业化、综合化。     

英语新闻报道中模糊数量词的语用分析

模糊数量词丰富了数词的语义特征,具有精确数词所没有的语用功能。通过分析模糊数量词的成因及分类,结合新闻英语的特点和实例,试着探讨英语新闻报道使用模糊数量词的必要性及其语用功能。     

词典例证文化功能研究述评

在词典通过何种方式有效合理的设置相关的文化信息一直是国内外词典学术界关注的问题。在传达文化信息的主要途径中,词典例证便是各家著名学习型词典常用的传达文化信息的主要手段之一。本文主要就词典例证的文化功能研究作一个述评,并指出了相关研究中存在的不足和尚待解决的问题。     

语文辞书释义中的野生动物保护问题

当前语文辞书在涉及野生动物词条的释义上，大多未能很好体现对野生动物的保护意识。文章考察了《现代汉语词典》、《新华词典》、《新华字典》三部辞书，穷尽式列举了相关释义，对这些辞书及其不同版次作了比较，并建议这些辞书修订时能加以修正，以体现对野生动物的保护意识。     

关于编写适合对外汉语教学的近义词词典

就收词范围、释义原则、例句选取、释义语言及辨析的方法等具体问题，讨论对外汉语近义词典的编写。我们认为：收词范围应明确限定在《大纲》之内，同时要比现有的近义词典宽泛一些；应采用以辨析差异为主的释义原则；例句及释义语言应浅显易懂；同时提出比较具体的辨析方法和途径。     

《汉语大词典》在检索与索引方面的缺陷

《汉语大词典》是一部多卷本的大型汉语词汇巨著,具有“古今兼收,源流并重”的特点,但它在检索与索引方面还没有达到“方便”和“实用”的要求。许多使用者都有《汉语大词典》检索方法烦琐、二次检索率高、比较难查的看法。因此,在《汉语大词典》修订时,可以考虑解决改变繁体字引领简体字、正体字异体字分领词目的体例,适当增加索引方法,以切实提高《大词典》检索的便捷性和检索的有效性。     

影响教学中扩大词汇量的有效途径

词汇在外语学习中是非常重要的,但是死记硬背记单词则是件既吃力又见效慢的苦差使。实际上,学生们所掌握的词汇都是以一种网状的联系存储在其“大脑词典”当中,如果在教学中能充分利用这一联系,在增加新词的同时不断地复习已存储在大脑当中的旧词,背单词就会达到事半功倍的效果。