成语中的“异读”例谈

成语中存在“异读”现象,这些“异读”对成语的理解和运用影响极大。成语中的“异读”可分为四类：专名异读、通假异读、异义异读和易性异读,每类异读均与意义发展、解读密切相关。     

基于OFDM的数字调幅广播系统

介绍正交频分复用(OFDM)系统的原理、特点及其在慢时变多径信道中的模型,并给出它在DRM数字调幅广播中的应用.     

阿坝州人文景观旅游资源开发研究

阿坝州人文旅游资源具有民族性、地域性和多元性的特点。藏羌宗教文化、历史文化、民族文化以及红军文化,与著名的九寨黄龙风景区和阿坝红原若尔盖大草原共同组成了丰富多彩又颇具魅力的阿坝州旅游资源,正是这种魅力吸引了国内外游客源源不断地来阿坝州旅游观光。阿坝州人文旅游资源开发应以藏羌文化为中心,充分利用阿坝州得天独厚的人文旅游资源优势,打造新品牌,树立新形象。     

原鲁迅:在传承与超越中的跨文化对话

伊藤虎丸认为,形成一种\"真正的个人主义\",即\"个\"的思想的\"原鲁迅\"构成了后来鲁迅思想与文学的原型,但是这一\"原鲁迅\"并不仅仅是鲁迅留学日本与西方近代相遇而形成的。鲁迅与西方近代的相遇早在1898年赴南京求学时便已经开始,并且始终是在中国传统文化的背景中展开的,我们民族文化传统中涌流着的争取人的解放、反抗专制和精神奴役的思想暗流构成了鲁迅\"个\"的思想的中国\"固有文化血脉\"。因而是一种复杂的中西跨文化的对话过程。     

略论马礼逊在中西文化交流史上的贡献

马礼逊作为第一位来华传教的新教徒,在中西文化交流史上有着重要的地位。他通过创办报刊、设立学校、翻译《圣经》、编纂字典等活动,为传播西学做出了杰出贡献。马礼逊传播基督教,配合英国对华贸易掠夺,是出于为殖民势力服务的初衷,具有历史的局限性。     

中英文中红、白、黑颜色习语的翻译

从中西文化的差异着眼,对中英文中有关颜色的习语的翻译从以下三个方面进行了研究:(1)用相同的颜色表达把英语习语翻译成中文。(2)用不同的或者不带颜色字眼的表达把中文习语翻译成英文。(3)用不同的或者不带颜色字眼的表达把英文习语翻译成中文。文章通过以上的研究,证明了只有更好地了解中西方文化的差异,才能更准确有效的翻译颜色习语。     

从自由看\"京派\"--论\"京派\"文学观念的本质特征

西方文化中的自由主义思想影响着“京派”知识分子,于是“京派”文学也呈现出自由主义文艺思潮：从文艺的本体观到创作观再到批评观可以看到“京派”文艺观念和风貌。可以说,自由主义从根本上塑造了“京派”,是“京派”成“京派”的根本所在。     

沉默与东西方文化

沉默是日常交际中重要的组成部分,然而不同文化中沉默具有不同的舍义。因此,理解不同文化中沉默的不同含义对于来自不同文化的人有重要的意义。有时引文不了解文化差异会引起种种误解。本文分析了不同文化中沉默的不同含义,对跨文化交际者具有一定指导意义。     

Research and teaching cultures in two contrasting UK policy contexts: Academic life in Education Departments in five English and Scottish universities

The paper explores academic staff and departmental research and teaching cultures in the Education Departments of five universities in Scotland and England, countries with increasingly diverging public policies in respect of education. The relationship between research and teaching, how the purposes of universities are defined and the status of research in Education are current UK higher education policy preoccupations. Data is drawn from interviews with 40 academics, observation of department settings, documentation and websites. The analysis draws on the work of Bourdieu, considering the changing habitus of individual academics, their departmental and academic subject context and the forms of symbolic capital now required in Scottish and English Education departments in response to new policies affecting their academic field. The paper also utilises recent literature on the research–teaching relationship. The career trajectories of respondents, their habitus and the forms of symbolic capital that they bring to academic life are examined, as are the extent to which the teaching and research cultures in each of the five departments studied mirror each other and whether these also reflect the two different policy contexts. The themes how academic cultures are shaped and research/teaching connections viewed have international as UK relevance.