对住宅的地域性设计的新探索

地域性住宅即“以特定地方的特定自然因素为主,辅以特定人文因素为特色的住宅建筑”。通过对珠江三角洲这一特定地区的地域性住宅进行探讨,因受到地区特定的自然因素、人文因素和社会经济因素的影响,使得地域性住宅彰显出有别于他、独特而又风情独具的魅力。     

不会写字的中国人

书写体现了一个人的文化素养,也是对中华传统文化的致敬。我们理当在快餐化文字消费中找到某种平衡,全球化后别忘了你是谁。     

用中国英语充实英语教材的一些思考

中国英语以规范英语为核心,用于表达中国社会文化诸领域的事物,学者们对之一般持肯定态度。用中国英语充实英语教学,是时代的要求,符合学生的实际需求,能够弥补现有教材和教学体系的不足。其积极影响包括：有助于语言学习;有助于交际的顺利进行;有助于提高学生的综合素质;有助于文化的双向健康交流。根据现用教材的编排特点,可将每单元的Text B用于系统介绍中国文化。泛读和快速阅读教程也可以选入中国英语的文章。     

西方小吃你知道多少

<正>中国的小吃品种繁多,让人百吃不厌,其实西方国家的小吃种类也不少呢!我们不要光吃不练,来做做下面的题目,看看你对西方小吃了解多少。     

中式英语产生的原因及对策

中式英语（Chinglish）是指中国的英语学习者和使用者由于受到母语的干扰和影响,硬套汉语规则和习惯,在英语交际中出现的不合规范的英语或不合英语文化习惯的,具有“中国特色”的畸形英语。     

让“非遗”之花芬芳校园

流行音乐,网络语言,西方节日,电脑游戏,诸如此类,似乎已成为当代中学校园随处可见的元素,快餐文化、时尚文化备受广大中学生的青睐。相比之下,中华民族传统文化的部分元素似乎渐行渐远,愈来愈被淡化。     

浅谈初中英语作文训练

今年,我有幸参加了眉山市中考英语试卷评阅,与几位教师一起评阅英语书面表达。其中不乏一些很优秀、很精彩的作文,看了很使人赏心悦目,不仅书写流利,人称、时态、语句等也用得十分得体。但有很多作文,人称运用不当,语法不规范,甚至出现了大量的中式英语。这种作文,得分往往是很低的。有些学生写不来作文,干脆就随便在试卷中摘抄一段文章用以充数,     

学生译员汉英口译中的中式英语及其对策

中式英语,作为中国英语学习者学习过程中的一个典型问题,受到了语言学学者和教师的普遍关注.一些学者分析了学生口语和写作中出现的中式英语,并提出了克服此问题的建议.本文则从学生译员口译中的中式英语问题入手,讨论了该问题对口译质量的影响,并提出若干针对性的口译训练方法.     

谈汉英翻译中的意合与形合

本文针对汉英翻译中引起中式英语的一个主要原因——意合与形合进行分析,回答了什么是意合和形合,为什么汉语是意合而英语是形合;并且,对于由于意合与形合的差异所引起的汉英翻译的问题提出了具体对策,以期减少中式英语的产生。     

现代室内设计的传统演绎——传统窗饰

在时尚的现代主义风格大行其道的今天,由于人们对传统文明的向往,使得越来越多的设计师把目光转移到具有传统风格的中式设计上.而如何利用传统窗式在具有现代风格的空间中完美的演绎中式风格,而又让中式风格既富有传统的精髓又不失现代风格的时尚与简约,是本文研究的重点.