心酸的浪漫

据说这期《电子竞技》杂志是以三国为主题,我本来以为没我什么事儿了——三国主题嘛,自然就是光荣那一大把的三国游戏,真三国无双的魔兽RPG等,最不济还有咱们的国货精品三国群英传呢。没想到大编GoaL同志一声令下,这三国主题也要和魔兽争霸3联系起来,虽然这俩东西里面都有一个三字,但是此三非彼3嘛,一个是中国历史上最精彩纷呈的一个时期,一个是目前电子竞技世界最热门的比赛项目;一个是历时九十一年的名将云集的时代,一个是问世八年诞生过无数闪耀的电子竞技明星的游戏;一个给我们留下了数不清令人津津乐道的历史典故;一个也给我们带来了很多难以忘怀的回忆……好吧,那我们就从三国典故说起。     

旗鼓相当

成语释义 形容作战双方势均力敌,不相上下。旗鼓：指代军队。     

老泪纵横

出处请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。唐·杜甫《羌村三首》释义纵横:交错。老人泪流满面,形容极度悲伤或激动。     

洒狗血已与狗无关

无论打开电视机,翻开小说和杂志,还是打开收音机,我们都可以越来越频繁地听到一个词:狗血。数年之内,这个词已经成为一句流行语,但它的出处和确切的意思,却并不广为人知。     

汉乐府诗《长歌行·青青园中葵》出处新证

汉乐府诗《长歌行·青青园中葵》是一首传诵千古的名篇,但从古到今无人知晓其出处。本文根据族谱等地方史料,证之以“史记”等信史,经过认真的考辨,将此诗的出处,揭出了千年之秘。     

本刊启事

一、凡投往本刊的稿件,必须符合以下要求:1.观点明确,论据翔实、可靠,文字精练,表述明晰。2.论文要求有内容提要和关键词,提要不超过200字,关键词不超过8个。3.引文必须注明出处,参考文献要求写明作者、文题、刊名(书名)、出版地、出版单位、刊期或出版时间。4.所有稿件均应在文末注明作者联络方式,主要信息包括:第一作者,联系人,联系电话,联系地址,邮     

本刊启事

欢迎来稿,请勿一稿多投。稿件一经刊用,即寄样刊。来稿自寄出之日起,四个月内未刊用者,可自行处理。●凡本刊发表的文章、图片,任何其他媒体未经允许不得转载。如经本刊同意授权刊登,应注明出处,并向作者寄发稿酬。否则本刊将追究侵权者的法律责任。     

关于文言典故的运用

什么是文言典故？古代诗文等文言作品中引用的古代故事和有来历出处的词语及短语。追根溯源,典都来自旧有的典籍。用典,就是用典故说事,以较少的词语或短语引举特指某一古事,或者用古语以表达更多的今意。一.明用与暗用所谓明用,是指不但照录原文,而且还指明出处,用典故效果明显,让人一看就知道所说的意思。例如：（1）或谓孔子曰：“子奚不为政？”子曰：“《书》云‘孝乎!惟孝,友于兄弟’。     

投稿须知

为提高期刊规范化、标准化水平,结合本刊实际,特请来稿作者注意以下要求:1.文稿内容要有理论性、前瞻性,有学术及实践价值。2.正文字数一般以4000-5000字为宜。文稿应使用规范汉字和标点符号、数字、度量衡单位,插图、表格的编排应符合有关国家标准和规范。3.文稿主标题字数以不超过20字为宜。4.文中须附有摘要(200字以内)、关键词(3-5个)。5.正文各级标题顺序为:第一级标题:123…(数码后不加任何符号,与文字间空一格);第二级标题:1.11.21.3…;第三级标题:1.1.11.1.21.1.3…;段内正文中的序号为(1)(2)(3)…6.来稿引文内容务请核实,注明出处…     

英汉典故的出处对照和互译

典故是语言的精华,是文化的结晶,其表现形式固定,音节优美,音律协调,或含蓄幽默,或严肃典雅,言简意赅,形象生动,妙趣横生,给人一种美的享受.由于英汉两种语言受历史背景、地理环境、风俗习惯、宗教信仰等的影响,英语中的典故和汉语典故承载着各自民族的文化特色和文化信息,表达出不同的语言色彩和寓意.从宏观上分析,英语的典故和汉语的典故有着相似的源头,通过对它们出处的对照可以帮助我们更好地理解典故.同时因为典故有丰富的文化内涵,往往给非母语的读者造成理解上的困难,特别是翻译工作者更加注意典故的翻译方法.采用解构主义的"异化"翻译法,可以使之贴近本民族文化,让读者更好地理解.