主题领航 多维助力 协同推进--区域推进主题式校本研修的南浔样态

为找寻更加有效的校本研修实施路径,提升研修内涵与实施能力,让校本研修真正成为教师专业成长和学校发展的助推器,南浔区自2011年实施“主题式校本研修”,共经历了“启动-实施-总结- 提升” 四个阶段,梳理出了具有区域特色的主题式校本研修实施路径,实现了区域推进校本研修的南浔样式。     

略论日资对南浔铁路的渗入与垄断

在清末民间自办铁路的特殊历史背景下,江西南浔铁路在筹建过程中因筹款艰难使日资得以渗入与垄断,从横向比较看南浔铁路筹建和前期经营的业绩,其整体效益是差强人意的。清末民间自办铁路的复杂性由此可见一斑。     

故园有迹庭院深——记南浔张静江故居

孙中山称他为＂中华第一奇人＂,蒋介石称他为＂导师＂＂恩人＂,毛泽东称他为＂有经济眼光的人＂。张静江故居,又名尊德堂,位于江南古镇南浔东大街东端。宅后原＂东墅＂故园废址上所建的＂东园＂（又名绿绕山庄）,以及毗邻的庞家宜园,都已毁于20世纪30年代的战     

南浔古镇保护开发过程中引发的权益纠纷

作为江南六大古镇之一的南浔，已历经沧桑，加快保护开发工作已刻不容缓。在保护开发过程中，产生了各种不同的利益碰撞，引发了一系列民事权益纠纷。这些纠纷以人数多、矛盾大、处理难著称，而且，开发不止，纠纷不断，一些深层次的问题也逐渐凸现，在一定程度上影响了社会的和谐与稳定。通过对此类纠纷的特点、原因、处理中的难点进行分析，以期提出预防和解决纠纷的思路和途径。     

关于南浔古镇旅游景观文献翻译中文化问题的研究(之三)——翻译中文化缺损问题的研究

本文通过南浔古镇旅游景现文献中文化缺损的分析,研究了翻译造成的文化成分缺失与扭曲,并提出了相应的翻译策略与方法.     

送给小镇

初来乍到时,一切都是那么陌生。同南浔,西塘,乌镇及其它的江南古镇相仿,小镇里也有小桥、流水、人家。有那河堤旁的翠绿杨柳,有那摇橹的船夫,有那在河面上倒映着的淡淡的青石黛瓦的人家。小镇桥多,这颇让我有些惊喜,而每一座桥上那印迹模糊了的桥的名字及那极具年代的石板,又仿佛让我感觉这里的每一座桥都有它自己的故事,似乎把所有的故事串连了起来,就是这个小镇被尘封了的记忆。我走在凹凸不平的石板路上,脚下却感觉一种从未有过的踏实。一个扎马尾辫的小女孩,兴高采烈地从我身旁跑过,却不小心摔倒在了石板上,一位好心的姐姐将她扶起,小女孩拍拍自己的裙角,朝着不远处的亲人笑着,我微微扬起嘴角,抬头望了望穿过云层那温暖的阳光。石板路在我的视线尽头无尽地绵延,我收回了目光,转头看见一位老人,坐在那高高     

关于南浔古镇旅游景观文献译文中文化信息缺损问题的研究（之二）——词汇意义和语篇修辞问题的研究

本文分析了南浔古镇旅游景观文献翻译中存在的词汇意义和修辞层面的问题．探讨了中西文化差异造成的词汇和修辞翻译中文化成分的缺失与扭曲。以及相应的翻译方法与策略,旨在正确传递古镇深厚的文化信息。     

关于南浔古镇旅游景观文献翻译中文化问题的研究（之四）——物质文化差异造成的词汇空缺和词汇冲突的问题研究

本文探讨了南浔古镇旅游景观文献翻译中存在的物质文化差异造成的词汇空缺和词汇冲突,旨在提高旅游翻译的质量。克服中西文化差异造成的翻译障碍。     

关于南浔古镇旅游景观文献译文中文化信息缺损问题的研究(之一)——对翻译不当问题的研究

本文通过对南浔古镇旅游景观文献翻译中文化缺损的分析,研究了有关翻译不当造成的文化成分的缺失与扭曲,提出相应的翻译策略与方法.