广告英语中修辞格的赏析

广告语言的一大特色是形象生动，生动优美的形象能使广告给消费者印象深刻，更引人入胜，从而使商品形象更具吸引力。生动的形象主要通过以下几种修辞格来实现：     

试析并重双关在广告语中的运用

双关是广告语创作中常用的修辞手段。一般所讨论的双关，均为“表里双关”。然而在语言的实际运用中，还存在语言符码同时关指两重意义(也包括两重以上的意义)而并无表里之分的现象。并重双关语义的发散性和联想性，使得它不仅在重“意合”的汉语中得到广泛运用，而且在重“形合”的英语中也不乏其例。     

可译与不可译条件下的双关（Pun）翻译

汉语中的双关在英语中对应的是Pun。虽然其间有共性,但是又有非共性。因此,在翻译过程中,就出现了双关（Pun）的可译与不可译。针对其共性,可以利用转换译法和直译法尽现其本色,但是对于不可译的双关（Pun）,即便使用了补偿译法和引申译法,还是有不得不不译的情况。     

谈广告中的品牌双关

品牌双关是广告中独特的修辞形式，主要有谐音双关和语义双关两种类型，它具有引入注意，增强记忆，塑造品牌，促进销售等传播效果，运用品牌双关应切合语境，突出新产品的功能形象和附加形象。     

漫谈谐音双关

谐音双关就是利用文字读音相同或相近的关系,使一句话涉及两件事情或两种内容,一语双关地表达出所要表达的意思。谐音双关是一种修辞方法,也是一种特殊的语言现象,     

英语广告中的双关语

双关语是一种广泛运用干广告案创作并深受人们喜爱的修辞格，其表现形式多种多样，可分为一词多义双关、同音异义双关、近(谐)音双关、歧义双关等，如果双关语在广告中运用得当，可以产生强烈的艺术效果和修辞作用，收到不平凡的广告效果。     

双关在英语谜语中的运用

本文揭示了双关与英语谜语的关系,探讨了双关在英语谜语中被运用的若干情况。     

小题·大做

离合字之趣 汉字多数是“合体成字”,因而可以通过拆开、拼组的方式产生语文趣味,例如“何处合成愁？离人心上秋”,就用“秋”“心”可组成“愁”字来造句,借以表达离情。下面的对联,也是利用汉字的这一特性产生谐趣的是（ ）     

模糊修辞与广告语言艺术

随着商品经济的发展，广告已成为社会生活的重要组成部分。文章从言语信息传递、接受心理学和美学角度，论述了模糊修辞手段在广告词中的效用，并概括了这类广告词的类型和特色。     

英语幽默中双关的应用——以《老友记》为例

在现代英语中,双关(pun)是利用词的谐音、词的多义或歧义等,在同一句话里同时表达不同的意义,营造出一种幽默诙谐或者嘲弄讥讽的修辞效果。本文以美剧《老友记》(Friends)中的对话为例对其中运用的双关进行分析,以便使我们能更好地理解英语幽默。