浅析薛涛诗词中巴蜀民俗文化的英译

薛涛,唐代三大女诗人中最杰出的一个。薛涛诗词中所蕴含的浓郁的巴蜀民俗文化是薛涛诗词的特征之一,是需要在译作中呈现的。文章通过对薛涛诗词的两个英译本中民俗文化地译例进行对比和分析,译者在从事民俗文化翻译时,不仅要准确地传达这些民俗文化负载词语的语义,还要注意表达其中包含的民族地域特色和文化心理积淀等深层次内容。     

行政附带民事诉讼立案审查相关问题分析

以关联性为理论依托的行政附带民事诉讼模式由于自身特点的制约和具体规范的缺失,在立案审查问题上没有固定的模式可循,存在许多争议。在对立案审查相关问题进行分析时引入现有成熟司法制度有助于这些问题的解决,将弥补形式关联性审查存在的漏洞,化解行政诉讼和民事诉讼在管辖权问题上的冲突,平衡民事诉权与行政行为公定力之间的矛盾,也将是行政附带民事诉讼制度长远发展的可行之策。     

网络视频站点公开数据解读

因为收视习惯的转变,传统收视率统计的方法对于在线点播用户的观察和监测陷入了无能为力的盲区,通过公开数据分析互联网视频用户和观众的收视情况,可以实现对内容平台的评估、对热点趋势的追踪、对收视人群特征的分析,借此对人群倾向和爱好做出判断。     

钝化网络模型研究

利用率方程和差分方程对钝化网络模型的演化过程进行了分析,找出了演化方程之间的内在联系.在此基础上,本文采用连续性理论方法对网络模型的度分布和聚类系数进行了精确地解析求解,而且得到了与理论解析解相一致的数值模拟结果.     

南阳地区发展软籽石榴的冻害风险分析

冻害是软籽石榴在南阳地区种植的主要限制因素.通过分析软籽石榴不同器官的冻害农业气象指标,调查南阳地区2018年软籽石榴冻害情况,结合南阳地区12个国家气象站最低气温空间分布状况及历史变化趋势,对发展软籽石榴的冻害风险进行综合分析.分析认为：软籽石榴冻害的农业气象指标为非嫁接苗在低于-9℃时冻害较重,-13℃时冻害严重;嫁接苗-11℃时有轻微冻害;软籽石榴种植在山坡地有利于减轻冻害,种植在低凹地容易发生冻害;树势弱和有病虫危害的软籽石榴植株在同等气温条件下更容易发生冻害或冻害加重;南阳地区软籽石榴发生低温冻害风险的空间分布由西向东逐渐增高.历史趋势分析软籽石榴冻害具有降低趋势.     

美学视角下中国古诗词中的地域文化呈现与情感表达

中国文化具有地域性的特点。地域文化是按照一定空间范围内的风俗习惯和人文特色进行划分的,在日积月累的历史演变中不同地域形成了风格迥异、特点鲜明的文化。在与地域文化的交流融合过程中,中国古代诗词文化逐步发展起来,并且产生了凝重稳健的北方文学与灵秀俊逸的南方文学。因此,地域文化与古代诗词具有密切的内在联系,也造就出不同艺术美感的诗词文化风格。结合李天道所著《司马相如赋的美学思想与地域文化心态》一书,研究古代诗词中的地域文化呈现方式和情感表达,不仅有助于探索古代诗词创作的独特思路和深厚内涵,而且对于弘扬中国诗词文化与地域文化具有重要的现实意义。     

挑战攀岩

我打开手机相册,无意中发现一张照片,这是我参加夏令营的时候拍的。照片里的我正坫在岩壁最高处,朝着下面的同学挥手欢呼,脸上写满了得意与自豪!记得当时到达营地,第一个训练项目就是攀岩。规则很简单:手抓脚踩岩壁上不规则分布的小石块,沿着岩壁爬上顶端就是胜利。可是这岩壁足足有10米高呢!我心中的恐惧一下子就涌了上来,赶紧悄悄地退到队伍的末尾。     

教学新时空--名师课堂的启示

由于各地教学资源的不均衡和各科目重视程度的不平等,我们的美术教学存在着比较严重的地域差异,教学新时空给了我们教师把握教育动态、了解教学先进理念、提高教师自身素质和专业素养的崭新平台,让我们足不出户就能了解最新最先进的教学信息。     

汉语同素逆序物象词初探

汉语同素逆序物象词是一种值得关注的词汇类聚现象。从词义类型上看,同素逆序物象词分为词义完全相同、词义不完全相同两种;从语法结构上看,主要有偏正式、联合式两类;从年代分布上看,有些产生于大致相同的年代,有些产生于相隔较远的不同年代。     

286株鲍曼不动杆菌临床分布及耐药性分析

目的 监测鲍曼不动杆菌临床分布特点及耐药性,为临床鲍曼不动杆菌导致的感染性疾病诊断与合理用药提供理论依据.方法 对2012年1至12月襄阳市第一人民医院门诊及住院部送检标本进行常规细菌分离培养和鉴定,并按照NCCLS标准用K-B法对分离的病原菌进行药物敏感试验,统计分析鲍曼不动杆菌临床分布及耐药性.结果 鲍曼不动杆菌在送检标本中主要来源于痰液（80.07％）,其次是尿液（8.04％）、脓汁（5.24％）等;其耐药性严重,耐药率最低的抗菌药物是亚胺培南,也高达49.30％,对阿米卡星、哌拉西林等其余14种抗菌药物耐药性均大于60.00％.结论 鲍曼不动杆菌分离以痰液标本为主,临床上主要引起呼吸道感染;其耐药性严重,应根据药敏试验结果合理选择抗菌药物.