浅谈英语谚语的特点及汉译

英语谚语是英语语言文学的瑰宝,是英语民族智慧的结晶.它高超的语言技巧,丰富的艺术想象力,真实地传达了劳动人民的心声,最大限度地表现出生活本身的美.     

地久天长有谁知

仰望苍穹,辽阔的宇宙带给人们多少奇思遐想;俯瞰地球,茫茫的世界留给人们多少感叹无奈。地球在漫无边际的宇宙中仅仅是一个无足轻重的小点,俨然沧海一粟,然而这宇宙中看似渺小的地球又何其伟大。因为正是有了它,我们人类才有了栖息地,才在宇宙中拥有了属于自己世世代代休养生息     

循环因果、劳动力要素转移与中部地区发展

通过比较不同区域截至2006年底的GDP、人均GDP和劳均GDP,发现所谓的“中部塌陷”现象确实存在,大致从1997年开始发生并一直持续。这一现象的根本和主要原因是,在循环累积因果机制主导各种生产要素特别是劳动力要素向东部沿海加快集聚的过程中,中部因生产要素流出程度大于西部而遭受更多负面影响,积累到一定程度后导致“中部塌陷”。省际人口净迁移率与经济变动显著相关等事实支持上述结论。提出了旨在推动“中部崛起”的促进劳动力迁移、加快城市化、加大教育投资、加强中部特色的工业化、扩大国家直接投资等政策性建议。     

整容风波

昔日美若天仙的西施尽受人爱戴,而如今她哪有东施受欢迎啊！ 话说当年东施被人嘲笑后,一气之下拿了所有家产,一飞机乘到高丽整了容回来。小眼睛成了闪灵灵的大眼睛,单眼皮割成了双眼皮,乱蓬蓬的头发拉得直直的,原本塌陷的鼻子现在挺挺的,还有那嘴,如今也成了樱桃小嘴。一时间,东施上了大报小报的头版头条——《人造美女VS天然美女,谁胜谁负？》     

有机物烃的新试题分类解析

例1 2006年8月,冥王星被宣布逐出行星家族,目前其他表组成还不太清楚,科学家估计：其地表上光亮的部分可能覆盖着一些固体氮、CO以及少量的固体CH4等碳氢化合物,下列有关说法不正确的是（ ）。     

应对全球变暖新方法

喷洒雾状颗粒降温俄罗斯科学家发现,火山爆发能导致地表温度下降。研究结果表明,这是由于在火山爆发后,在10千米～16千米的高空中出现雾状漂浮颗粒,这些颗粒能够有效降低地球温度。根据这一原理,可以采取人工手段在这一高度     

地表运动载体的昼夜问题初探

地球的自转方向自西向东,其角速度ω_0=15°/小时,绕地轴旋转一周360°所需用的时间间隔,即昼夜交替周期,为24小时(或一个太阳日)。相对地球表面或近地表,沿东西方向上发生了运动的物体即地表运动载体(以下简称运动载体),其所经历的昼夜交替现象却与上述情况不同。先来观察下列两道题目:例1:一架飞机于当地时间6月22     

地铁车站基坑围护结构变形规律的数值模拟研究

文章通过有限差分软件FLAC3D对合肥市高铁南站地铁车站6#风井基坑开挖进行了数值模拟,并与监测数据进行了对比分析。结果表明,围护结构最大水平位移发生在基坑中部位置,呈两端小、中间大的＂中凸形＂分布;数值模拟结果与监测结果基本一致,且变化规律相吻合;通过改变数值模型的施工设计参数数值,发现增加钢支撑刚度、围护桩刚度或减小钢支撑水平间距均会显著降低围护结构的水平位移。研究结果可为合肥地铁基坑支护方案设计提供依据,也可供类似工程参考。     

干旱地区单株植物自压式滴灌装置

正我国西北地区深居内陆,并有山岭阻隔,海洋水汽难以进入,降水稀少;且由于人们的过度樵采、过度放牧,导致地表植被覆盖率低,大片土地荒漠化,严重影响经济发展和生态平衡。解决的办法主要有两个:一是修建水库,筑坝蓄水,留住地表水;二是植树造林,涵养水源,合理利用地下水。     

人工重力

人工重力,又称人造重力,是指在太空或自由落体的环境下对地表重力效果的模拟。人工重力可以防止人类因长期处于失重环境中引起的健康问题,对长期载人太空活动尤其重要。产生人工重力的常用方法是通过太空船整