德文·韦德：就像迈克

嗯,如果再找10000个人对“谁是NBA中最像早期MJ的三个人”进行调查,小皇帝的名字就绝对不会出现超过9999次了．这次会有另外一个名词出现9999多次,科比？不不不．他只是后仰跳投。卡特？快别丢人了。好吧,帕特·莱利曾说过：“韦德是最像早期乔丹的球员。”这句很准．很经典。我们要讨论的是跳投,而不是他能够跟乔丹相提并论的突破造犯规飞扣之类早晚会被别人防住．     

最具国际知名度的德文报纸——《法兰克福汇报》

《法兰克福汇报》在所有的德国严肃报纸中拥有最高的国外知名度。因其在德语社会的巨大影响力,它登载的文章经常被其他国家的媒体引用或转载,从而使该报成为最具国际知名度的德文报纸。每天要向大约140个国家提供该报,所以《法兰克福汇报》是德国所有高品质的日报中在国外发行最广的。《法兰克福汇报》拥有一个遍布全球的记者网,除了在国内15个城市建有分社外,还在包括中国在内的24个国家和地区派驻了记者。     

《国际新闻通讯》

共产国际是继第一国际、第二国际之后第三个国际性的以马克思主义为指导思想的跨国工人政党。1919年3月成立于莫斯科,1943年解散。1921年成立的中国共产党是共产国际的一个支部。国际除了出版机关刊物《共产国际》外,还于1921年起出版不同语种的《共产国际通讯》。《通讯》多方面报道了共产国际执委会和主席团的工作,报道了各国共产党及工会运动的发展和问题,为今天研究这一段历史提供了十分珍贵的原始资料。     

从“目的论”看德文童话的中文翻译——以《白雪公主》为例

德国的童话陪伴无数读者度过了美好的童年,是德国作家对世界儿童的巨大贡献。目的论作为功能派最主要的翻译理论,对德文童话的翻译具有理论指导意义。从目的论看,德文童话的翻译应以翻译的目的为首要原则,同时满足译文的语内连贯标准,以及译文和原文间的语际连贯一致,而译文对原文的忠实程度及翻译的策略和方法,都取决于翻译的目的。     

《死魂灵》五问

《死魂灵》是俄国作家果戈理的长篇小说,它最早的中译本出现在1935年,由鲁迅从德文译出。而这一德文译本,据说于1920年由柏林普罗皮勒出版社出版,它的译者名叫奥托·皮克,至于其馀情况,多年来或者说数十年来几乎全然不为人所知。最近经友人指点,笔者看到了网上发表的一些材料,始有稍多的了解,可以据而回答若干有关的基本问题,     

“十字德文化”与美术学科教学融合的方法和途径

本校以"十字德文化"作为校园文化建设发展的方向,通过平常教学活动和校园文化活动充实"十字德文化"的内涵,作者尝试将班级"十字德文化"建设与美术学科教学相融合,为本校"十字德文化"建设贡献一份绵薄之力。     

武当太虚拳(上)

太虚拳为武当内家拳种,由广东新会伍德文先生广传于世。太虚拳与太极拳同源异流,其理均一,唯太虚主先天,太极主后天,太虚即无极,阴阳未分,浑然鼓荡,一气于其间,是根据河图洛书数理及其阴阳生化之机而构造此拳。本拳动作以体松柔和为主,每一动作均以圆圈转动,连环不断。本拳发动时可分柔劲与刚劲,柔劲     

试论“真”与“真理”的运用

“truth”(英)或“wahrbeit”(德)在汉语中可以译为“真”、“真的”、“真理”、“真实性’、“真理性”等,那么．这些语词的意义是否一致?我们认为,在汉语中这些语词的意义是不同的。因此,不加区别地使用,势必会造成思维上的混乱与争议。捧除混乱与争议的办法是．先弄清这些语词在日常生活中的意义,然后约定使用这些语句的规则或限定其使用的范围。     

伍德文与太虚拳

太虚拳为武当内家拳种,由广东新会伍德文先生相传于世。 本拳与太极拳同源异流,其理均一,唯太虚主先天,太极主后天。太虚,即无极,阴阳未分,浑然鼓荡一气于其间。太虚拳就是根据宇宙河图洛书数理及其阴阳生化之机构造而成。