国内翻译异化论者的缺失——对韦努蒂异化论的症候式阅读

归化式翻译名声历来不佳,贬归化、赞异化已成风气。随着韦努蒂异化论一出,国内归化论者更是日少。本文在剖析国内异化论者的矛盾之外,也试图通过症候式阅读来揭示韦努蒂异化式翻译中的悖论之处。翻译策略的选择怎能离开特定语境来进行讨论。在当前文化交流的不平等现实下,归化式翻译能起到文化抵抗的作用,真正确保世界文化景观的多元和互补。     

中小学教师继续教育活动中的“软抵抗”分析

继续教育作为中小学教师专业发展的"工作母机",承载着中小学教师专业成长和基础教育师资队伍水平提升的重任,但在这一活动中出现的"软抵抗"现象需要引起足够的重视。这种"软抵抗"现象是一种微小的、非直接对抗,但其累积带来的影响却不容忽视。所以,化解教师继续教育活动中的"软抵抗"迫在眉睫。     

工程设计中结构力学概念的重要作用

针对结构设计过程中出现的几个力学概念应用问题,提出了相应的力学解释和具体建议。     

肥胖的产生机制及研究进展

肥胖是一种危害人类健康的慢性疾病。肥胖的产生受多种因素的影响,其主要调节机制包括基因、生理和行为因素。近几年,肥胖基因及其产物瘦素、解耦联蛋白、!3-肾上腺素受体等分子在生物学方面的研究取得很大进展。胰岛素抵抗、高胰岛素血症、脂肪组织及脂肪细胞的特征也引起学者们的广泛重视。本文对于肥胖机制研究中有代表性和一定影响的几种学说进行了综述。     

食物价格与健康有关?

去超市或菜市场买食物的时候,人人都希望食物便宜。即便买得起几千块钱的苹果手机,只要看到鸡蛋涨两块钱,也会让人心情不爽。但是很少有人想到,食物的价格和健康有何关系。涨价和降价,对三餐的营养质量会有什么样的影响呢?     

抵抗与认同：当代青年亚文化风格形成机制探究

青年亚文化凭借其旺盛的创造力,在与主流文化的对抗中,彰显着与主流文化相异的特点。从表面上来看,青年亚文化是与主流文化格格不入的,但其实质正是对传统主流文化价值观的顽固坚守,是青年群体在瞬息万变的社会中寻找自身价值的迫切心理反映。     

食物包装中的化学物质导致儿童肥胖？

新的研究表明,接触食品包装中常用到的两种化学物质的儿童相比那些较少接触者更有可能患肥胖症或表现出糖尿病的先兆。研究人员发现常被用做软化塑料的一种邻苯二甲酸盐（即塑化剂）,其在尿液中的含量水平与青少年患上胰岛素抵抗症的高风险有关。     

从一道例题谈糖尿病的类型及发病机制

<正>糖尿病(DM)是一种常见的全身性、慢性、终生性疾病,随着经济的发展、人们生活方式的改变以及人口老龄化,其患病率呈逐年上升趋势,已成为继肿瘤、心血管疾病之后的第三大非感染性流行病。通过"高等动物的内分泌系统与体液调节"一节学习,学生对糖尿病的类型、病因、症状和治疗方法有了系统的了解,但是很多学生对于糖尿病的有关知识还是不太清楚,从而导致对一些相关试题的错解屡屡出现。现结合一道例题予以分析,以阐述糖尿病的类型和病因的