泰戈尔在中国为什么这样红

汉语文学中,翻译成汉语的异域文学如果从汉译佛教文学算起,到传教士来华及清末民初“西学东渐”,1949—1978年偏俄苏意识形态文学的汉译,1978年至今偏西方欧美文学的汉译。两千年里汉译异域文学作品可谓汗牛充栋,名列汉语出版物的异域作家更是数不胜数了。异域作家在汉语文学语境“竞争激烈”背景下,很多湮没在汪洋的汉语出版物中为人遗忘,但是其中偏偏就有如泰戈尔这样的异域作家能够脱颖而出,超越20世纪中国政治风云变幻,     

背叛·迷惘·激情·迷失——20世纪欧美文学中的“一代”

20世纪的欧美社会动荡不安,十月革命、世界大战、经济危机、频繁更迭的社会思潮……人的精神骚动而多变。这种背景下,20世纪的欧美文学出现了不同以往任何时期的新格局和新特征,它生长在现代非理性主义文化思潮的精神土壤中,是对西方近代理性主义文化价值体系的背叛,也是对整个资本主义现代文明的不满与反抗,凝结着现代知识分子对自身的价值与命运的深刻思考。     

试论我国健身俱乐部的经营与管理

近年来我国健身俱乐部发展迅速,经营管理体制也不断健全和完善,并逐步朝着系统化、标准化的方向迈进;但在具体的操作过程中还存在着许多问题,特别是与欧美等发达国家的健身俱乐部相比仍有较大差距.从探讨健身俱乐部如何从建立会员服务体系出发,建立健全健身俱乐部在发展新会员、留住老会员以及有效遏制优秀的管理和教练人员流失等方面,提出自己在实践中的一些看法,以期能与国内的同行们进行商榷,实现交流经验、完善体制、共同发展的目标.     

从欧美展览会看剪草机发展方向

一年一度的美国高尔夫工业展览会（GIS SHOW）在中国春节前落下帷幕,欧洲最大的草坪行业展览会SALTEX在去年9月英国温莎（WINDSOR）开过。这两个展览会分别代表了世界上两块草坪市场最发达的区域机械发展的状况。08北京高尔夫博览会开幕在即。如果您连续几年参加类似的展览会,就会对高尔夫草坪机械的发展方向有些体会。     

访中银国际首席经济学家曹远征继续“摊大饼”行之弗远

“摊大饼”式的海外并购 中国新闻周刊：欧美的媒体惊呼“中国来了”。为什么中国企业的海外并购会引起如此多的关注，成为欧美业界的一个焦点话题？     

国外知识产权保护研究

本文从著作权与知识产权的关系入手,对发达国家知识产权保护的范畴问题进行分析.     

电视科技新闻的故事化

据调查，中国公众具备科学素养的只有1．4％，远远低于欧美发达国家。同一份调查还显示，公众获取科学信息的主要渠道是新闻，电视成为首选，占到82．8％，这说明电视科技新闻对于提高公民的科学素养具有重要意义。目前，电视科技新闻报道存在着严重问题，显而易见．的有：     

欧美国家图书馆网络信息保存的收集策略研究及启示

20世纪90年代中后期,一些西方国家图书馆开展了各种的网络信息资源保存项目。在信息收集策略上,澳大利亚、瑞典、法国、美国和荷兰五国的项目很具代表性,分别采取选择性收集、全面收集、联合收集、专题收集和与出版者协商合作收集等策略。五种收集策略各具特色,对我国国家图书馆的网络信息资源保存项目的信息收集都有一定的启发意义。     

溶剂型墨水的现状与发展趋势

溶剂型墨水是指以有机溶剂或溶剂型高分子成膜剂为载体．将颜料或染料分散在载体中形成的油墨体系。由于溶剂型墨水的印刷图像质量持久度高并且原料成本较低，其在大幅面和宽幅面的应用领域有着巨大的市场。尽管溶剂挥发容易造成环境污染．使其在欧美市场冉勺发展受到了限制，但在中国的油墨市场上，溶剂型墨水仍处于蓬勃发展期。