全国化工院校成立情报教学研究会

<正> 由北京化工学院、华东化工学院、南京化工学院、武汉化工学院和青岛化工学院等五所院校联合发起的全国化工院校情报教学研究会于87年11月3日至11月7日在全国化工院校情报中心站第三届年会期间正式成立。会议研究并通过了研究会章程,选举了常务理事会,确定由华东化工学院孙济庆同志任理事长,青岛化工学院陈志宏同志任秘书长。在化工部教育司的指导下,研究会组织成员单     

微机汉化技术与 Micro C-CDS\ISIS

本文对微机汉化所需要的支持环境和所必需具备的基础知识做了简单的介绍；在此基础上讨论了西文信息处理软件汉化的基本原理；最后对Micro C—CDS\ISIS的汉化、移植技术作了简介。     

浅析蒙古草原本位政策及其对有元一代的影响

长期游牧在中国北方漠北地区的蒙古族,于1206年建立了大蒙古国.成吉思汗创建和完善了一系列以草原为中心的本位政策,虽对蒙古国当代巩固、强盛发挥了巨大作用,但由此对元朝的汉化起了很大的阻碍作用,使有元一代的汉化迟滞尤为突出.     

现代汉语日源新词汉化考察

近年来许多日语新词进入汉语词汇,其中一部分已经很好的被汉语＂汉化＂,而有些词语还带有异域风情。汉语吸收日源新词时也存在一些规律,对这些规律的揭示有助于人们了解汉语自身发展的规律,使日源新词更好地服务于汉语。     

傻子的汉化智慧与接受误读

《尘埃落定》中傻子身上兼有几种文化背景,儒家文化是傻子智慧的重要源泉之一。然而也正是这种多文化背景,使得傻子的智慧遭受误读,傻子的身份、命运、权力悲剧体现出作者深刻的创作心理矛盾。     

云冈、龙门石窟造像汉化演变探析

云冈石窟代表我国早期佛教艺术的造像特色,龙门石窟是其延续和发展。这两处石窟清晰显示了佛教造像这一外来艺术逐渐汉化的过程,也是我国由北到南各民族文化逐渐融合,最终形成理想造像样式的过程。     

试论佛源外来词的定型化

东汉时期佛教开始传入中土,在佛教逐步由印度佛教发展成为中国佛教的大背景下,大量佛源外来词被译借到汉语中以后,从词形到意义都受到汉语词汇规律的制约,逐步成为汉语词汇的组成部分。这一过程,我们称之为佛源外来词的汉化。在引借佛源外来词的早期,很多词语存在多种形式,后来才逐步定型为一种常见的形式,我们称这一过程为佛源外来词的定型化。佛源外来词的定型化,是佛源外来词汉化的重要环节。具体来说,佛源外来词的定型化有译借方式定型、音译词的定型、意译词的定型、音节定型、用字定型等方面。     

试析前燕王国成长及其汉化

在慕容鲜卑部诸首领和汉士族共同努力下,慕容部逐步深入汉化、日益强大,并建立前燕王国。期间,汉化和王国成长互相作用,互相促进。     

英源外来词汉化特点及其民族审美选择

外来词是汉语词汇系统的重要组成部分之一,尤其是改革开放后,大量英语外来词涌入汉语,丰富了汉语语言词汇。英源外来词汉化体现在语音、语义、词汇、语法诸方面,以符合中国人崇尚简约美、内涵美、风雅美的文化审美取向。     

全盘汉化与北魏王朝的速亡——北魏孝文帝改革的经验与教训

北魏孝文帝改革是中国历史上较全面、成功的一次改革。改革是时代发展的需要、历史发展的必然。然而,通过改革国力达到鼎盛的北魏王朝,在孝文帝死后仅30余年便迅速地分崩离析,这是一个值得探讨的问题。全盘汉化,尤其是大定姓族、对门阀士族制度的移植,使得尚无文化积淀可言的鲜卑贵族迅速腐化,而腐化则是导致北魏亡国的根本因素。改革中的扬弃十分重要。