三角形内嵌入等圆的半径计算

文[1]和文[2]对三角形内一个内切圆的半径计算方法进行了研究,并得到了较好的结论.而三角形内嵌入2个等圆在工业生产和民族工艺中有着重要的应用,确定出其半径是解决问题的关键.现对其半径的计算研究并得到较好的结果.     

耦合电感的串并联等效电感问题的分析

本文通过分析讨论耦合电感的串联和并联的等效问题,从而得出比较简单的等效电感的计算式,更便于分析复杂的混连电路。     

顾桥矿穿层钻孔抽放影响半径试验研究

钻孔的抽放影响半径是影响瓦斯抽放效果的重要因素,采用压降法确定顾桥矿穿层钻孔的抽放影响半径,为抽放方法的选择、钻孔参数的布置以及抽放效果的评价提供重要依据。     

语用学与等效翻译理论

话语交际中的话语意义传达是灵活的,往往需要依据话语语境推理才能正确理解,所以话语的翻译必然是灵活的。因此,可以说严格的"等值翻译"是很难做到的,甚至是不可能的,"等值翻译"的说法是不科学的。在翻译实践中,把语用学的语用等效原则、关联理论及语境的理论研究成果用于其中,可以译出佳作,成功完成作者与译者及读者间的交流。     

语用学视角下的等效对比研究——以商务英语翻译为例

商务英语等效翻译是一项注重实用效果的跨文化交际活动,要求翻译人员不拘泥于原文形式,用译文中最贴切而又最自然的对等语将内容表达出来,以求等效.本文针对商务英语的语言特征,从词汇、句式、语体等方面介绍了语用策略在翻译中的应用.     

旅游景点介绍语翻译中的语用等效——基于《黄帝故里》翻译错误的调查

在旅游翻译过程中,译者要注重语言在特定语境中的语用含义和目的语与源语的语用等效,即提倡使用语用等值来解决跨文化交际问题。本文以语用等值的理论为框架,从跨文化的视角,选择旅游英语翻译中的一个方面,即景点介绍语的翻译,对相关的资料进行实证研究,提出了有效可行的归化和异化相结合的翻译策略,以期有助于提高旅游文本翻译的质量。     

L-矩阵的新预条件AOR迭代法收敛性分析

该文讨论了L-矩阵在新预条件下其AOR迭代法的收敛性.在严格对角占优的L-矩阵条件下,该预条件加快了AOR迭代法的收敛速度,而且该预条件下AOR迭代法的谱半径是单调下降的.最后用数值例子验证本文得出的结论的正确性.     

以《圆的认识》教学片断谈谈新课程教学设计

新课程理念下的教学,要关注知识、能力、过程、方法、思想、情感态度、价值观等多方面的内容,其教学目标显多元。新课程的教学设计,需要对传统进行继承,又要不断地创新,不能维旧,也不能盲目崇"新"。     

关于一类拟总体列紧算子的几个新的性质

进一步讨论了p-阶拟总体列紧算子的几个新的性质,是文献[1]工作的一个注记。     

均匀介质隐身斗篷设计

电磁隐身斗篷是一种新型隐身装置,它可以将电磁波压缩在特殊材料制成的包围物体的薄层内,让电磁波的传播方向发生弯曲,使电磁波绕过物体继续向前传播,既不产生反射,也不留下阴影,就像物体不存在一样,实现真正意义上的隐身。本文通过等效介质理论,运用均匀同性介质来近似等效非均匀各向异性介质,可以用均匀同性介质来实现隐身斗篷。