服务教育 奉献社会

没有电路板,没有电烙铁,没有横七竖八的连线,没有挂图。学生按下操作系统上的一个按钮,屏幕上的电线即顺着一个方向逐渐变红,看不见、摸不着的电流就这样直观地显示出来。这是目前记者在某职业技术院校电气技术实验课上看到的一个场面。“在以前的实验课上,学生要把一个完整的电机拆散然后再重新组装,费时、费力又费钱。”该校一位教师告诉记者,有了电气智能实验教学系统后,学生只需输入相应的参数,用鼠标点击就可以完成拆卸和组装。电气智能实验教学系统是由山东济南星科经贸有限公司研制开发的。它是为配合职业技术教育学校深化实验教学改…     

高职经贸英语专业(本科)建设的构想

高职经贸英语专业(本科)的设立是社会经济发展的需要,而且是可行的、必要的。本文从专业发展方向、教学改革、课程设置以及师资队伍的建设等方面进行了简要的论述。     

论当今中日经贸关系及发展

自2009年以来,日本经济逐渐走出了金融危机造成的衰退期;2012年又遭遇了严重波折,财政危机愈演愈烈,企业经营苦难,生产持续萎缩,日元汇率过速攀升;2015年后随着经济缓慢复苏,又因为钓鱼岛争端的存在,中日贸易关系遭到了严重的冲击,双边贸易逐渐萎缩,对中日经贸的发展造成了直接影响。结合了当前日本经济的发展形势,对中日经贸关系进行了积极的探讨。     

让梦想飞翔的地方——记大连经贸外语学院

景色秀美，气候宜人的海滨城市大连，有着一个生长着梦想，托起希望的地方——大连经贸外语学院。学院地处大连市金州区，与大连经济技术开发区相毗邻，是由大连陆军学院和大连外国语学院于1993年3月联合创办的全日制外语专业性学校。分中专、大专、本科、出国培训四个层次，设有英语、     

经贸俄语翻译技能培训中存在的问题与对策——以二连浩特中蒙俄经贸洽谈会为例

二连浩特市作为中蒙俄语经济走廊上重要的结点城市,"一带一路"倡议的提出为其经济发展带来新的机遇与挑战。作为对蒙古国与俄罗斯发展边境贸易的口岸城市,二连浩特市经济贸易洽谈会的举办,为蒙古国与俄罗斯客商发展对中贸易、寻找合作伙伴提供了有力平台。借助二连浩特经济贸易洽谈会,分析在经贸俄语翻译技能培训中存在的问题与解决策略。     

关于经贸文件汉译英译品的质量问题--兼评《十堰市投资指南》与《十堰市汽车零部件项目》的英译

讨论了提高经贸件汉译英译品质量的重要性，以及目前普遍存在的各种问题。通过对两个件英译质量的分析，归纳出一些汉译英的基本原则以及控制译质量的几点措施。     

高考时事要览（2006．4-2007．3）

1．两岸经贸论坛于2006年4月14日至15日在北京举行。4月16日，中共中央总书记胡锦涛在北京会见前来参加论坛的中国国民党荣誉主席连战和台湾各界人士，并就推动两岸关系和平发展提出四点建议。第一，坚持“九二共识”，是实现两岸关系和平发展的重要基础。第二，为两岸同胞谋福祉，是实现两岸关系和平发展的根本归宿。第三，深化互利共赢的交流合作，是实现两岸关系和平发展的有效途径。第四，开展平等协商，是实现两岸关系和平发展的必由之路。     

地缘战略下的新亚欧大陆桥

现代条件下的新亚欧大陆桥,其意义已不仅仅在于维系与扩大中西经贸、文化方面的交流,从地缘政治的角度看,其三条主要线路所经地区,大都是当今世界地缘政治矛盾的交汇区,而且这些地区将来都有可能对我国的地缘政治环境造成巨大影响。因此,研究大陆桥所能发挥的地缘战略作用,推行“积极的和平大陆桥战略”应成为我国对外政策中的一部重要内容。     

经贸英语翻译中语用等效理论的应用探究

经贸英语是专门用途英语的一个分支,它是商务英语和普通英语的综合体,经贸英语在词汇、句式、行文结构和表达方式等方面有着自身独具特色的语域文体特征,经贸英语的翻译有很强的专业性。语用等效是一种力求等效的新翻译理论模式,它以语用学的原理指导经贸英语的翻译。本文以语用等效理论为基础,根据经贸英语翻译的独特性,探讨经贸英语翻译中语用等效理论的应用。     

部分经贸短语译文斟酌

通过对数则英语经贸短语译文的剖析,指出目前我国经贸短语翻译中存在的两个不容忽视的问题：错译和多译。在此基础上,指出匡正和规范有关译名此其时矣。