十年磨一剑——世界首部英文全译本《本草纲目》问世

中华医药学园地中的一朵奇葩《本草纲目》的英全译本终于由外出版社出版了。这部中医经典作，刊行于400多年前，其作为出身于医学世家的李时珍(明代1518-1593)。李时珍，承继家学，一生尤重药物研究，更重临床实践与革新。他常亲自上山采药，向农夫、渔夫、樵夫、药     

本刊被新闻出版总署评为首批期刊出版规范A类期刊

2007年11月29日，新闻出版总署网和中国记者网公布了对全国期刊进行出版形式规范检查的情况。检查组将能够找到样刊的7300多种期刊全部初检、复检完毕，并经各省新闻出版局报刊处认真核实，确定首批3305种合格期刊。《十堰职业技术学院学报》被列为首批期刊出版规范A类期刊。     

余廷明教授

余廷明（YU Ting-ming），男，1956年出生于重庆盘溪。现任茂名学院英文教授。     

报纸数字化的体会

报刊数字化是近几年报界讨论比较多的问题，是报社走向全面信息化的过程中，继激光照排之后的又一个里程碑。本报报业集团所属有10种报纸和6本刊物，目标是将”十报六刊”全部数字化，制作成对内部使用的数字化检索系统、对外发行的电子出版物。     

报刊功能整合与栏目主旨的多样化

中国报刊界的改革经历了加大开本、扩展版面，装帧商业化等形式改革，和报刊功能与报导领域的重大改变之后，日益步入商业运作的轨道，发展成为信息产业的重要组成部分。改革中，报刊借鉴其它媒体功能，改造计划经济体制下传统的报与刊的某种功能趋势，自觉追求媒体功能的整合性实践，推动了报刊界改革潮流的上升趋势。在这样一种上升趋势中，也出现不同报刊栏目主旨大量雷同的泛化倾向。市场经济改革深化，新的理性观念的生成，将使栏目主旨的多元化发展成为必然。     

试论电子报刊的现状、存在的问题及对策

（接上期） １．３海外中文电子报刊的发展状况 在海外，中文电子报刊也正在蓬勃发展。１９９５年７月，由美国报业传播机构总社创刊出版，以美国新闻、国际新闻、中国大陆新闻及台湾地区新闻为主要内容的《环球电子日报》被认为是Ｉｎｔｅｒｎｅｔ网上第一份中文电子报。现在，在Ｉｎｔｅｒｎｅｔ网上还能读到许多其他中文报纸，如香港的《明报》、 《星岛日报》、台湾的《联合早报》、 《中国时报》、美国的《环球电子日报》、马来西亚的《星洲日报》等。 目前，在海外较有影响的中文电子杂志主要有：《华夏文摘》（１９９１年３月美国创…     

扫除初学英语的障碍应狠抓语音教学

英文是一种拼音文字，掌握语音和拼读规则是学好英语的前提，因此搞好初中英语启蒙教育应狠抓语音教学。     

"文窃公"伎俩种种

当今抄袭剽窃之风盛行，屡禁不止。“窃公”不仅有当教授的，也有识字不多的农民。报载某村庄整村人都在抄，某农民将报刊上别人的章打印寄往全国各地大小报刊，一年得稿费十几万元。