航空模型专业词汇英汉对照

Fastener：紧固件,扣件。 Fairing：整流罩（又为cowling）。 Falsespar：纵墙,又称副粱、墙梁。在翼面中不承受弯矩,仅承受剪力的纵向构件。     

薄亮结构遥控模型滑翔机的加工、组装和调试（1）

在国际级遥控模型滑翔机的赛场上,尤其是在F3B（无线电遥控牵引模型滑翔机）、F5B（无线电遥控电动模型滑翔机）、F3J（无线电遥控热气流留空模型滑翔机）等项目中,不乏采用薄壳结构的高级遥控模型滑翔机的英姿。下面笔者将分期为大家介绍这类模型滑翔机的加工、组装和调试等方面的相关知识。     

模型发动机原理、性能和使用（17）

各种形式的模型发动机基本结构及零件组成很相似（图1）,主要包括散热用的汽缸头（套）;形成燃烧室的汽缸和活塞组件（包括活塞销、连杆）;连接发动机各零件的机匣和曲轴组件（竞赛型发动机曲轴上一般还带有前后两个滚珠轴承）;密封机匣的后盖;固定螺旋桨的前后桨垫;使燃油变成雾化混合气的汽化器等。     

大庆市中小学生第十五届航空模型比赛

于2009年10月18日在青少年活动中心开幕。本次比赛由大庆市科学技术协会、大庆市教育局、大庆市青少年科技文化活动中心联合举办,市科协副主席宋精一等领导出席了开幕式。     

动静兼顾的二战名机——P-51D“野马”模型飞机的制作

现在新中国开国大典人民空军的受阅机群中。长期以来,笔者一直希望能亲手制作一架既具静态美感、又有动态模型功能的P-51D“野马”模型飞机,为其涂上中国空军的机徽,亲手操纵“她”在天空飞翔。     

“飞行大刀”的奥妙——不对称模型直升机飞行原理解析

1959年,解放军航模队创造了两项模型直升机飞行世界记录,分别为刘立天的直线飞行距离18038米和王[王恭]的留空时间22分27秒,采用的都是不对称模型。这款模型直升机的飞行姿态很怪,其飞行原理也有不少特别之处。当年西北工业大学的《航模爱好者》曾发表过我的一篇介绍其空气动力原理的文章。最近,一些爱好者在看到《航空模型》的相关文章后对这种模型产生了兴趣。     

以小见大——从模型飞机看真飞机的设计（上）

模型飞机是真飞机体积的缩小与设备的简化,从飞机诞生之日起,就与其结下了不解之缘。在新飞机的设计阶段,航空模型可以承担验证飞行器的气动布局、测试部件等科研任务。本文即以模型飞机为出发点,图文并茂地介绍一些飞机设计方面的知识。     

弹射模型滑翔机专用模具的制作（上）

P1T弹射模型滑翔机的制作是航模运动的入门阶梯,也是航模启蒙的重要课目。通过制作弹射模型飞机,可以使青少年初步学习并掌握简单的航模制作原理、技术工艺过程及模型的调整和飞行原理。在长期从事航模教学和训练中笔者发现,青少年制作弹射模型时通常会遇到三个难点：机翼上反角的准确切削、机身翼台部分的切削加工和机翼的组装。     

米里的宠儿——米-24D直升机模型制作

米-24“母鹿” 简介提起米-24,人们一定会想起电影“第一滴血”中那种威风凛凛的直升机。米-24是苏联米里设计局（现米里莫斯科直升机股份公司）设计的第一种专用武装直升机;绰号“母鹿”。米-24短翼下的武器挂架可挂载各种武器,主要任务是为己方坦克部队开辟前进通道,清除防空火力和各种障碍,压制空降区敌人的先头部队。     

丰富多彩的模型飞机夜航（5）

图62～图68为一些精彩的夜航图片,看了这些相片后大家是不是跃跃欲试了。但夜航毕竞不同于白天的飞行,初学者应该注意的事很多。夜航观察模型飞机的方式与在白天有很大不同,学会如何在夜空快速辨别模型方位和姿态以及如何操纵模型飞机就显得非常重要。这要求操纵者首先要非常熟悉自己的模型飞饥,白天飞得越熟练,初次夜航就会越顺利;其次要学会如何在黑夜中控制模型的航线,