ESPACE系列说明书光盘

ESPACE是欧洲专利局1989年开发的、存储欧洲专利各种说明书的光盘系统。ESPACE为法语词“空间”，意为节省专利文献的存储空间。90年代初欧洲专利局陆续与PCT、德国、英国、瑞士、奥地利等国合作开发了冠以ESPACE名称的上述国家的光盘说明书系统，统称为ESPACE系列说明书光盘。     

定型包装食品标签调查分析

作者对11家商场、超市和18家个体副食品批发部的13类定型包装食品进行了调查，并就调查结果作了分析，同时提出了一些合理建议。     

犹抱琵琶半遮面-农业转基因技术的研究和应用现状

农业转基因技术是当今世界最热门的研究领域之一,由于它与人类生活密切相关,因而深受世人关注。目前人类、资源和环境之间的矛盾日益尖锐,资源和环境遭到了极大的破坏。应用农业转基因技术能大幅度地减少农业占用的自然资源和对生态环境的破坏。但转基因作物的安全性,在国内外仍然存在着不少争议,焦点的背后,是转基因工程技术突飞猛进的发展与无时不在的争论。     

孙小梨的七十二变

我的女儿叫阿翘,刚满八岁。每当她和她的娃娃们玩过家家的时候,她就不是平时的她了,她成了"孙小梨"。"孙小梨"是阿翘编的名字,所以,在"百变孙小梨绘本"系列中的《我不是普通小孩》《了不起的超能力》《长大以后做什么》三本图画书中,阿翘是有版权的。不过,我已经征得了她的同意,并承诺分一半稿费给她。一开始她拒绝,她说她的小猪钱包里还有六块钱呢,太多了。     

趣味阅读

你熟悉美国食品吗?也许你会说:"哦,不就是肯德基、麦当劳嘛,我知道!"But that's not right.There are many snack(快餐)foods in the USA. Let's try them together!     

12个月英语名称的由来

公历一年有12个月,但不少人并不知道其英语名称的来历.公历起源于古罗马历法.罗马的英语原来只有10个月,古罗马皇帝决定增加两个月放在年尾,后来朱里斯·恺撒大帝把这两个月移到年初,成为1月、2月,原来的1月、2月便成了3月、4月,依此类推.这就是今天世界沿用的公历.     

莫望文生义

英语中有些词在和其它词组合时意义发生了很大变化,如有些国家名称以及表示颜色的词与其它一些词组合后构成了别有新意的词语,如果我们望文生义,就会闹出很多笑话。因此,我们在阅读或翻译时要勤查工具书,掌握其准确意思。下面列举一些这类词语,以飨读者。     

影响智力发育的食品

专家们研究发现,长期进食不良食品,会影响青少年智力发育. 含铅食品:铅是脑细胞的一大"杀手".当血铅浓度每100毫升达5～15微克时,会引发青少年发育迟缓和智力减退,而且年龄越小,神经受损越重.含铅食品主要有爆米花、皮蛋、罐装食品或饮料等.