“马克侠”大秀马年 PPTV聚力打造2014春晚平台

2014春节将近,相较网络平台播放内容同质化的状况,PPTV聚力近日宣布,其春晚平台将在春晚进行的同时为观众献上独家策划的马年吉祥大使——马克侠系列自制内容、直击春晚幕后、PPTV聚力春晚【全天欢乐大直播】等多档直播和自制节目,并整合优势让用户可以用一键分享、全端评论、边看边聊、多屏播放等功能与朋友互动,为网友呈现最全面的直播晚会及最精彩的娱乐互动春节。     

封片偶拾

1923,德国的通货膨胀1923年德国的通货膨胀是史无前例的,疯狂的货币贬值被邮票记录下来了。通货膨胀、经济崩溃,是导致纳粹和希特勒上台的重要原因。图1是1923年10-11月德国发行的1套5枚邮票。其中有1枚,面值"50",下面的德文Milliarden意为"10亿"。500亿马克——一度是世界上面值最高的邮票。直到1946年,才由匈牙利邮票打破这个记录。奥地利作家茨威格,描写当年德国通货膨胀的情景,是如此生动、发人深省。我忍不住要引录一大段:如果想把那次通货膨胀的细节和那些难以置信的事例叙述出来,那简直需要写一本书。而且这本书在今天的人看来,好似童话一般。我曾经历过那样的     

白色旅行

纸上布满的微小抽象符号和颜料刮擦所留下的痕迹，创造出明显凌乱的图案，细软繁复的线条所营造出的激狂律动感，成为托比的典型风格。     

揭开罗斯韦尔事件的真相

1947年6月，美国新闻媒介首次发布有关飞碟的信息。一时，飞碟成了人们关注的热点。次月8日，新墨西哥州罗斯韦尔空军基地负责人声言，他们在威廉·马克·布雷泽尔农场发现一只坠毁的飞碟。这无疑是一个震惊科学界和令全世界瞩目的消息。     

二战后世界货币体系的演变及其影响

第二次世界大战以来，世界货币体系先后经历了布雷顿森林体系和 牙买加体系，当前欧元成真在即，又将引发金融格局的新变化。而每一次货币体 系的改变，都深刻地影响着世界经济的发展。     

纽马克翻译理论视角下外宣翻译方法研究

本文以纽马克翻译理论为背景,讨论影响外宣材料翻译质量的种种因素。然后本文以纽马克翻译理论为指导,对外宣翻译进行案例分析,从而提出一些翻译本土化的可行性方法。     

放弃百分之五

马克是美国一家小镇上的保险推销员。马克的工作就是每天挨家挨户地去推销保险。马克工作很努力,每天天还没有亮,马克就已经在去工作的路上了,而晚上人们都下班了,可是马克依然在挨家挨户的推销保险。可是就是这样的努力工作,马克的收入却只够勉强糊口。     

模糊语言学架构下的广告文本翻译

近年来，国内外语言学界对模糊语言学与翻译学关系的跨学科研究进行了一些初步的尝试，但是这些研究还不够系统、完善。本文从一个新的角度——运用纽马克的文本功能理论探讨了广告文本模糊翻译的合理存在。     

略论马克·吐温、果戈理和鲁迅创作中的幽默

马克·吐温、果戈理和鲁迅作品创作风格的共同点是幽默。马克·吐温批判资本主义弊端时“婉而多讽”,果戈理则以幽默方式尽情戏谑俄国官僚集团与农奴主,而鲁迅的幽默不仅洋溢着战斗的激情,而且还注入其对中华民族命运的深沉思索。     

浅议纽马克与奈达翻译理论之异同

作为当代英美两国翻译从事翻译实践和理论研究的两大代表人物,纽马克和奈达的观点理论对中国的翻译界有着重大的影响.作为同一时期的学者,在相似的社会背景下,纽马克和奈达的观点理论在很多方面有相似或重合的地方.但同样二者在很多问题上有不一致的见解和观点.本文着力于对二者相似和相迥之处作出一些归纳总结.