家庭暴力：没有胜利者

家庭暴力事件近些年在中国呈迅速上升趋势，处于弱势的女性们被施暴后大多选择忍气吞声或求助妇联组织以劝解的方式介入。实际上，家庭暴力的受害者不仅全是女性，也有男性。人们在关注家庭暴力的同时，更应关注这种暴力背后的社会、性别、文化、心理的剧烈冲突。[编者按]     

中国企业如何应对反倾销

进入90年代以来，中国企业是国际上遭受反倾销投诉最多的国家，实际上已成为国际反倾销的最大受害者。中国出口产品屡屡受到反倾销的不公正待遇，然而出口企业却很少积极应诉反倾销诉讼，致使中国多种产品的出口受到严重打击。本文着重论述了中国商品遭遇反倾销的特点，中国企业为什么会招致众多国家反倾销及如何面对反倾销，提出了积极有效的对策。     

文明社会的不和谐音家庭暴力

据调查,20世纪全世界有25％～50％的妇女曾受到过丈夫或男友的虐待,而在一些国家,这个比例高达75％。北京市婚姻家庭研究会组织的一次婚姻质量调查表明,不论程度、频率如何,丈夫打过妻子的占21.3％;妻子打过丈夫的占15.5％。 中国社会科学院的全国调查发现,遭受过家庭暴力的妇女高达30％。     

老板是这样偷走你薪水的

如今,遭遇欠薪已不再是农民工的“专利”,不少白领甚至中高层管理人员,也成为欠薪的受害者。尤其是一些民营企业,没有规范的薪资制度,薪水怎么发、发多少,都是老板说了算。而且某些企业的欠薪手段比较隐蔽,即使是受过高等教育的白领人士,也意识不到自己的“钱袋”被人算计了。     

从斯坦纳阐释学视角浅析翻译主体间性——以《时尚的受害者》为例

在后现代语境之下,翻译研究从主体性走向主体间性。透过斯坦纳阐释学翻译理论视角,本文分析译者这位特殊的读者和原作阐释者经历的完整翻译过程：信赖翻译对象、融入翻译作品、输出翻译内容直至补足翻译信息。在充分彰显译者主体性的前提下,译者更须重视与其他翻译主体即原著作者、原文文本及译文读者之间的交流互动。     

“鬼屋”真的闹鬼了?

这是发生在美国N城的一件凶杀案。那年万圣节的前一天早晨,刚上班,警察局就接到报警:"鬼屋"剧场里真的闹鬼了,有人被杀了!警察局马上派出警官罗伯去调查,随后又派队长前往协助。罗伯来到现场,慢慢地从腰间拔出手枪,深深地     

别让你的电脑变成一具"僵尸"

黑客让你的电脑变成“僵尸” 互联网就像一座城市,虽然不同凡响,但也充满了危险。在这样一座网络城市里,你会发现人们几乎都变成了另一个样子——甚至有时连你自己都如此。许多人变得粗俗无理了,而尤以电脑黑客最为可恶。他们能秘密地潜入受害者的电脑,对它进行远程操控：而受害的用户也许对此一无所知。当黑客利用该用户的电脑发送大量的垃圾邮件或者攻击人家的网页时,     

「猴人」闹市是人是怪?

闻猴色变印度新德里接连发生离奇的命案,并引起了社会大规模的恐慌。受害者往往在半梦半醒中遭到不明怪物的袭击。据他们描述,袭击他们的怪物形似孙悟空的猴头人面,又像是毛绒绒的铁头怪兽。一时之间可谓是"闻猴色变"。例如,有两位年轻人     

把万能搜索器再改造一下

我是一个很懒惰的人,从来没有给任何杂志社写过“读者来信”,这次实在是不吐不快,因为我觉得作为一份在广大科技爱好者圈子中广受好评的杂志不能因为一篇文章的不恰当立意,而给读者传递出“压制创新”的信息——说的是2008年12月号《“黑”你没商量》这篇文章。     

黑客狂盗虚拟货币50亿警方破奇案

受害者在苏州,盗窃者在山西,销赃者却在吉林……一个在虚拟世界大肆盗窃并销赃的犯罪团伙,直到在看守所“团聚”之前,甚至相互之间连面也没见过,却作下了案值数以亿计的大案。