安妮宝贝小说中“女性”与“都市”的相互渗透和制约

网络文学最盛行的时候,安妮宝贝出现了。从1998年开始,她在网络发表多篇小说,出版了第一部作品合集《告别薇安》。此后,陆续出版《八月未央》、《彼岸花》、《蔷薇岛屿》以及《二三事》、《清醒纪》、《莲花》和《素年锦时》。2011年8月,出版了最新的长篇小说《春宴》。她的小说大多围绕都市中的女性来写,以惨烈的基调冷静塑造出一个又一个命运类似的都市女性。"都市"与"女性"这两个既相互独立又互相关联的元素,被安妮宝贝自身独特的感受与视角串联起来,向我们展现了现代都市中很多人在思想与生存上的困惑。本文主要从安妮宝贝的众多小说中故事入手,来分析在其小说中"女性"与"都市"的相互渗透和制约。     

安妮宝贝小说简论

本文简要谈谈安妮宝贝的小说,不足之处望各位同仁批评指正.     

安妮宝贝小说的另类视野--从都市到女性

以网络文学而声名大噪的安妮宝贝,其小说同时融入了"都市"与"女性"这两个既相独立,又相联系的元素.她用女作家的独特感受来展现当下都市中"小资们"的生存与思想困惑.在安妮宝贝的小说中,这两个元素相互渗透,相互制约,构成了其小说创作的另类视野.     

安妮宝贝《素年锦时》推出新版

日前,青年作家安妮宝贝以一种全新的方式推出新版《素年锦时》。著名画家何水法应邀为该书配画题字,并收录春、夏、秋、冬四幅妙图。国画大家为畅销书作家绘插画可谓图书出版的一次创新尝试,而何水法透露,在4月即将出版的麦家最新长篇小说《风语》中,他将以符合麦家作品风格的基调进行配图创作。《素年锦时》是由安妮宝贝撰写的随笔,记录了她生活中的温情片断以及她所经历的逐渐蜕变的心境。     

由目的论分析《绿山墙的安妮》两个中译本

本文以目的论为理论基础,从词汇角度对<绿山墙的安妮>两个中译本进行对比分析,基于不同的翻译目的和不同的目的读者,两位译者在翻译过程中采取了不同的翻译策略和方法,使得译文呈现出了不同的翻译效果.总体而言,两个译本都实现了译文的目的,满足了读者不同的期待.     

看板

詹妮弗·安妮斯顿获选年度最会穿衣女美国《人物》杂志近日发布了2010年度好莱坞最会穿衣女星top10，詹妮弗．安妮斯顿名列榜首。对她的评价是：“没有人能像她一样不费吹灰之力就能在红毯上熠熠生辉，她的着装品位堪称经典。”     

圆谎

许诺在电视台门前站成了一根冰棍，明星安妮才在众人的簇拥下走出来。许诺急忙拿着手里的签名本往前挤，可是，那高大的保安泰山一样挡在许诺前面，许诺甚至连句话都没说出来，安妮就进了跑车里。     

再论安妮宝贝小说的另类视野——从女性到都市

安妮宝贝的网络小说为我们开启了一扇全新的网络情感世界。在她的小说中演绎着从女性到都市的另类视野,这一视野的展示是建立在作者对这两个另类元素的独特把握之上的。在这一把握中安妮宝贝将自己的文学情思与都市情感成功结合,实践着一条从女性到都市的创作道路。     

安妮·普鲁记录下的美国广播

安妮·普鲁今年76岁,是美国当代著名作家,曾获美国国家图书奖和普利策小说奖等多项大奖,她最为中国人熟知的是曾被李安拍摄成电影的短篇小说《断背山》。最近我在读她的长篇小说《手风琴罪案》。此书以一台手工制作的手风琴在不同演奏者手中流转的故事来讲述美国百年来的移民历史,读来跌宕起伏,粗粝生猛。在描摹不同时期、不同国籍的移民遭际的同时,写到了近百年来美国广播的发展,令我兴趣盎然。抄录几段在此,供广播业者玩味。     

看板

安妮·海瑟薇订婚后秀幸福29岁的美国女星安妮·海瑟薇日前决定结束对男友的爱情考验,奔向婚姻殿堂。海瑟薇的感情道路相当坎坷,但现在的她倍感幸福,还时不时地大秀恩爱,让影迷分享她的喜悦。