从合作原则视角看《壹周立波秀》中的幽默语

幽默是会话中的润滑剂,是生活的调味品。脱口秀节目也常常运用幽默来吸引观众。该文从语用学合作原则的角度,以脱口秀节目《壹周立波秀》中丰富的语料为例,研究在会话中如何通过违反合作原则产生会话含义而达到幽默的效果。旨在帮助我们理解幽默话语的产生和更好的运用语言,此外,了解合作原则与幽默的产生,对语言教学也有重要的意义。     

幽默与笑话(英文)

A tourist in Africa sent his mother an exotic bird for her birthday.When he got back to the States,he called her."Hi,Mom,"he said."How’d you like the bird I gave you?""It was delicious." "You ate the bird!"the guy shrieked."He was very expensive.He could talk!"     

抹不去的印象

升入了初三,渐渐地,我与王老师有了些许接触。 其实早在初二,我就听说过他的大名。谁不知道那个上了年纪却依然精神抖擞的王老师？谁不知道那个幽默风趣,和蔼可亲的王老师？谁不知道那个上课时慷慨激昂,激情四射的王老师？我带着期望升入了初三,遗憾的是他并不教我们班语文,于是我慕名参加了他的每周四下午的活动课。     

幽默与笑话

招工 古董店里要招收一位推销员,却一直没有合适的人选 。 店主从扫把上拔下一根木条,问一名应试的年轻人：“你说,这是什么东西？” “彼得大帝的牙签！”年轻人回答道。 “好！明天就来上班。”     

无法解释的巧合

世界上巧合的事情有很多,但一些神奇的巧合是至今都无法解释的。1著名的小说家、幽默作家马克吐温生于1835年。他出生那天正好是哈雷彗星出现的日子。而1909年,哈雷彗星将要再次出现的前一年,马克吐温说:我出生的     

我的课外书

我有许多课外书,我很喜欢它们,每次我写作业写累了或不开心的时候都会看看书,这样可以调节一下心态,要不然成天闷闷不乐的,身体也会生病的。     

奇怪的袜子

瑞克穿了一只红袜子,一只蓝袜子去上学。     

校园幽默

蹲下 体育节,拔河比赛。 两班对垒,气氛异常紧张。班主任到场加油助阵。 裁判举起红旗,“准备……” 突然班主任L老师大吼一声“蹲下!” 就在那时,班里学生蹲下了,只见对手也蹲下了。更不可思议的是,裁判也蹲下了。 再看场外,全笑翻了。     

校园幽默

一定会摔死的士兵 一天,军事演习,飞机上,教官打开舱门让新兵们准备跳伞,大声叮嘱道：“你们一定要数到10以后再打开降落伞。”大家严格执行着教官命令,新兵们一个接一个地跳了下去,向地面飘落,突然其中有个士兵惊呼道：“我前面那个兄弟一定会摔死!”教官怒道：“怎么回事？”那个士兵指着前面的一个人说：“他有严重的口吃。”     

校园幽默

抄袭老师问一名学生：你的试卷是抄了别人的吧？学生：是的。是抄了些,但不全是老师：哪些地方不是抄的呢？学生：名字不是。我不过去上课时,一个女生坐在后排听音