“90后”宣言——男生专辑——不想死在“中国式庄园”的大门里

高一时,我第一次接触“寄宿生”这个名词,不幸的是,开学不久我便发觉它并不适合我,新鲜感与好奇心顿时消失。我渴望自由自在的生活,而它却将我原本就剩余无几的自由时间榨得一滴不剩。     

从谷仓罐看魏晋时期的社会文化

谷仓罐是东汉至西晋时期流行于南方的一种陪葬明器,装饰技法多样,内涵极为丰富.通过对谷仓罐的研究,可以深入了解魏晋时期中国南方政治、经济、宗教和文化的发展状况,是真实可靠的历史佐证资料.     

简·奥斯丁对卫斯理之问的回应与超越

二百多年前,英国新教卫斯理宗创始人约翰·卫斯理对于工业革命影响下的英国宗教精神衰微的状况表达了自己的疑问和忧虑。作为基督教作家的简·奥斯丁,抓住了这一重大社会问题,在小说《曼斯菲尔德庄园》中,展现了庄园主托马斯爵士及其次子埃德蒙和养女范妮对新教入世苦行主义伦理思想的坚守、长子汤姆和两个女儿玛丽亚及茱莉娅等人对这一伦理思想的背离及产生的恶果,深刻探讨了新教入世苦行主义伦理思想的内涵,从而实现了对卫斯理之问的回应与超越。     

《动物庄园》的革命悲剧何以产生

乔治·奥威尔在《动物庄园》中用黑色幽默的手法向我们展示一个动物农场的革命悲剧.本文从故事情节和角色进行分析,探究革命失败的悲剧产生的原因.     

简讯

2007年12月29日上午,由湖北中烟工业公司独家赞助,山西省钓鱼协会主办,山西金涛俱乐部及太原龙宿垂钓庄园共同协办的“黄鹤楼”杯献爱心钓鱼大赛在太原龙宿垂钓庄园隆重举行,来自山西省各地市的27支代表队一百余人参加。     

庄园的故事

从前,有一个几乎被人们淡忘的小镇上有一个地主,他叫彼得·约翰,他的儿子叫查理·约翰。彼得的祖业到他这代已经变得很大,几乎占全镇的五分之一。     

从目的论角度探析电影字幕的翻译——以电影《唐顿庄园》为例

随着全球化和跨文化交流的不断深入,观看电影作为一种休闲娱乐方式已成为人们生活的一部分,电影也成为人们了解世界的载体。高质量的字幕翻译在促进文化交流和理解方面,发挥着重要的作用。本文从目的论的角度出发,将电影《唐顿庄园》字幕作为研究对象,分析电影《唐顿庄园》字幕翻译中采用的翻译策略,探究字幕翻译方法。     

浅析“庄园”意象对女性意识的影响——以《简·爱》和《雷雨》为例

随着庄园经济的蓬勃发展,中外不同作家将小说的背景放在庄园中。依托庄园这个宏大的建筑,作家们叙述跌宕起伏的故事情节,塑造了许多具有人格魅力的女性形象,同时促进了女性主义的发展。于书中的女性而言,“庄园”既为她们提供了物质的保护,也严重束缚了其精神生活。本文以《简·爱》和《雷雨》这两部小说为例,分析在中英文学中“庄园”这一意象在女性意识觉醒的过程中发挥的作用。     

画出最丑的自己

萨班哲是当代土耳其超级富豪,其庄园和产业几乎覆盖了土耳其大部分国土。"SA"的符号是他的产业的标志,而土耳其的国民,对"SA"符号意味的稔熟,如同每天早晨开门看到阳光。然而,这位富豪有个令人大惑不解的怪癖。他供养着一群土耳其最好的漫画家,在一间豪华的大厅,他让这群漫画家随心所     

关联理论视阈下字幕的英汉翻译研究——以英剧《唐顿庄园》为例

字幕翻译作为影视剧对外传播的重要手段，具有时效性和通俗性的特点，可以帮助观众理解影片内容。本文选取英国电视剧《唐顿庄园》中的字幕汉译为例，依据最佳关联性原则进行文本分析与论述，以期为字幕翻译质量的提升提供思路和启示。