相同的感情,不同的表现——《诗经》与汉乐府的情诗比较

《诗经》和汉乐府分别开创了我国古代文学史上抒情诗与叙事诗的先河,其中情诗占有相当部分。文章从这两大版块情诗所处的社会背景、情诗所表现出来的女性形象以及情诗的表现方式等方面,来探讨其内在的差异。     

写给圣彼得堡的情诗

在圣彼得堡的大地上,春天总是像个待嫁的姑娘,羞羞答答地姗姗来迟;盛夏在经历了一阵树木的郁郁葱葱后也随之褪去了诱人的色彩;冬天一片粉妆玉砌,仿佛一切都被时光定格。但是,对圣彼得堡的记忆不得不从秋天说起,因为我是在秋天背井离乡,不远千里,满怀好奇与憧憬,又夹杂着一丝忐忑,来到了这座城市,至今已两年有余……秋日的夕阳和往常一样,在西天的尽头,有一丝不情愿地嫁给了黄昏那一抹殷红。有一些腼腆,还有些无奈,更有一丝牵挂。它点缀出季节的裙角,染天地一色。     

论杜甫陷贼为官时期的别情诗

杜甫一生奉儒守官,少年壮志,中年困守.安史之乱的爆发使其与平民百姓一样奔波流离,即使深陷贼中他也不忘关怀家人与国家.在陷贼与为官期间,杜甫写下了一些别情诗,这些别情诗中寄托了他对家人以及国家的无限思念与关怀,他的诗中不只有对妻子儿女、兄妹的思念,更有对国家的伤感与反思,真正做到了将家国寓于别情之中.     

中西古典情诗中女性形象的对比研究

本文用对比的手法分析了中西古典爱情诗歌中女性形象的差异,并用实例证明了西方古典情诗中的女性形象的真实性、确切性、唯美性、直露性．以及中国古典情诗中的女性形象的意象性、模糊性、卑微性、内敛性。了解中西方女性形象的差异可以更深刻地理解中西文化差异．从而促进文化交流。     

叶芝情诗“when you are old”汉译本评析

《当你老了》是爱尔兰最伟大的诗人叶芝的早期代表作品,表达了诗人对自己苦恋一生的爱人莫德·冈矢志不渝的爱情。诗作结构简单语言平实感情细腻真挚读起来动人心弦历来吸引了许多翻译家的目光,文章从众多译本当中选取了傅浩,袁可嘉,飞白,和冰心四位名家的汉语译本从对诗作形式的传译和内容的传译两个方面进行比读和分析。最后得出结论:四篇译文侧重点不同各有千秋,从对原文形式和气韵的忠实程度整体来看傅译为四种译文之首,其次是袁译,再次为冰译和飞译。     

论《诗经.郑风》的情诗特色

《诗经·郑风》以情诗为主,本文对《郑风》的情诗进行了分类分析,挖掘其原因,并从人物形象健康自然、情感表达大胆奔放、诗歌形式灵活多变三方面探讨郑风不同于其他国风的特色。     

基于系统功能语言学及物性系统对乔布斯的情书的语篇分析

作为在二十世纪至今大放异彩的系统功能语言学,展现了顽强的生命力和蓬勃生机。功能语法创立的目的之一即为语篇分析提供一个理论和分析框架。本文将以元功能中概念功能之及物性系统进行解读苹果之父史蒂夫乔布斯写给爱妻的情书。     

金丝鸟、菟丝和简爱——试论南朝艳情诗与“五四”爱情诗

魏晋南北朝与“五四”时期同属社会动荡 ,思想开放时期 ,反映其时情和爱觉醒的有南朝艳情诗、“五四”爱情诗 ,二者有相似性。然南朝艳情诗体现着男性中心和男性霸权 ,“五四”爱情诗则反映着女性的尊严、独立人格和男女互爱。     

简论伊丽莎白文学时代的情诗

伊丽莎白文学时代是英国情诗的伟大年代。在这七八十年间,情诗之流行,产量之丰富,堪称达到了顶峰。本文拟围绕三个方面论述伊丽莎白时代情诗的概貌及共主要特点:十四行诗中的情诗、非十四行诗体的情诗、玄学派的情诗。     

清代西域风情诗三论

清代是西域诗创作的高峰期,作者众多,诗作繁富.清代西域诗中反映西域风情的作品相对来说具有较高的欣赏与研究价值.文章从清代西域风情诗中所展现的社会民俗风情、艺术特色和创作心态三方面对西域风情诗作加以探讨,对清人笔下的西域生活进行了较为深入的分析.