“邂逅”城市系列引进出版

三联书店继2006年引进“孤独行星”（Lonely Planet）旅行指南系列图书之后,昨天再次推出“Encounter”（邂逅）城市游指南系列图书。首次推出10本分别介绍巴黎、悉尼、纽约等10城市的旅游指南。“Encounter”系列对每个城市顶尖艺术、景点、餐厅、购物和娱乐场所做了最全面深入的介绍,扫居住在当地的作者将城市精选之处一一展现在读者的面前,     

民国旅游指南文献探析——以436种民国旅游指南为中心

民国时期随着旅游业发展,出现了大批指导人们出行、出游的指南书籍。文章作者收集了436种民国旅游指南,据此分析,认为旅游指南的出现既有西方因素的刺激,也与方志与私家游记的编撰传统相关。内容主要涉及旅途中的食、宿、游、购、行、娱方面。主要分为城市、景点、区域、线路、海外五大类,以城市类为主。具有重要的史料价值。编著者既有个人,也有机构,多为专业社出版发行。其读者群体多样。     

综合与实践:重在打开思维——以“台湾长什么样子”为例

正【课前慎思】2013年春节前夕,学校组织"国学润心田"课题组核心成员参访台湾。临行前,我在西单图书大厦买了一本《畅游台湾》(清华大学出版社,2012年5月第1版)的旅游指南书。在飞往台湾的飞机上,我打开了这本书,看到介绍台湾地理位置的文字——台湾本岛南北纵长约395千米,东西宽度最大约144千米,海岸线长约1139千米,面积约为3.6万平方千米。我翻遍全书,没有找到台湾的地图。于是,我就想:"地图上的台湾长什么样子?"我在书的空白处写出了算式:(400+150)×2=1100,400×150=60000。     

北海作家论系列之三"北海狂潮"中的人生感悟——论伍稻洋长篇小说《明月共潮生》

<明月共潮生>包含有最多的北海元素.第一,它写了许多北海的风景、风情、风俗和风物,它写的北海风景、风情和风物,都有生动的人物故事、情感和命运贯穿其中.第二,它从始至终叙述了1992-1993年北海的房地产热,从房地产这个产业层面对"北海狂潮"进行了一个完整的记录,完全可以看成是一部"北海狂潮"的文学志书.第三,它塑造了一批栩栩如生的"北海狂潮"中的弄潮儿形象,不仅写出了经济学意义上的"北海狂潮",而且写出了心理学、人性意义上的"北海狂潮",通过对这一场经济学意义上潮涨潮落、心理学意义上大起大落的人生的跟踪扫描,最终获得一种人生意义上的哲理领悟.     

关于旅行 孩子可以主动做些什么？

旅行可以开拓思维。在家长的小小帮助之下,也许孩子就会更好地认知将来他们要面对的这个世界。 枞积极参与前期准备 带孩子出境游,给孩子提供一些目的地的相关信息十分实用,这样可以大大帮助他们适应当地情况,对即将到来的旅行充满期待。地图：将要去的国家的地图悬挂在墙上,孩子就可以在上面标出他们想去的地方。图书：从图书馆借一些关于目的地的旅游指南和图册,和孩子一起看。最好找那些有当地传说或儿童故事的书。     

名刊要览

美国《时代》12月31日时代周刊年度人物:奥巴马如今的美国,处于人口版图和由此带来的新文化的巨大变化之中。身为首位美国非洲裔总统的奥巴马,不仅是这些变化的象征,同时也是推动变化的幕后力量。尽管美国面临70年来不遇的高失业率和经济困境,奥巴马仍得以成功连任,这意味着一个新美国的胜利。     

幽默

<正>谨小慎微最近公司好几个部门都发现有老鼠。老总对秘书说:"你去买些老鼠药,每个部门发一些。"秘书:"好,我马上去办!"秘书刚到门口,就被老总叫住了:"回来!这事还是等过了春节再办吧!"秘书不解:"为什么?"老总:"今年公司效益很不好,明天我就要宣布取消年终奖……"终身大事高考前一天,吃晚饭时,老妈对我说:"儿子,好好考!你看你爸,当年考得好,就娶到个我这么出色的媳妇。"     

旅游指南汉英翻译的二元共存

改革开放以来,越来越多的外国友人到中国旅游观光,旅游文本的准确、得体翻译显得越来越重要。旅游指南翻译应遵循二元共存原则即在语言表达层面应符合目的语的相关语言规则和文体要求;在文化层面应大力弘扬中华优秀文化。     

说明文类

说明文是近年来高考英语书面表达的常见体裁。考题多以文字提示、图表等形式出现。其特点是要求考生对所给定的话题、事物、事件进行客观的介绍。能够准确把握提示信息．抓住事物特点条理清晰地进行说明和介绍。知识简介、商品介绍、旅游指南、科技读物、工作总结、校园活动等均属于说明文之列。     

摇头YES点头NO

斯里兰卡人摇脑袋的时候,脖子一歪,转一大圈,有的人还连续转好几圈,让我觉得特别搞笑又有趣。来是Come去是Go,点头Yes摇头No。这在中国,是三岁小朋友都知道的日常行为习惯,但是在斯里兰卡,摇头和点头的意思恰好相反,摇头表示YES,点头表示NO。5月初,我一个人去了斯里兰卡,代表公司去签一份重要的合约。为了签约顺利,临行前,我特意买了一本《斯里兰卡旅游指南》,书里有提到在斯里兰卡摇头表示YES点头表示NO,我当时根